신성인가 아니면 약물에 의한 것인가? 켈스의 책 뒤에 숨은 음모

: By Rachel Moss, 더블린 트리니티 칼리지

방문해 주셔서 감사합니다 InnerSelf.com, 있는 곳에 20,000+ "새로운 태도와 새로운 가능성"을 홍보하는 삶을 변화시키는 기사. 모든 기사는 다음으로 번역됩니다. 30 개 이상의 언어. 확인 매주 발행되는 InnerSelf Magazine과 Marie T Russell의 Daily Inspiration에 게재됩니다. InnerSelf 매거진 1985년부터 출판되었다.

fs2quvke

켈스의 책(The Book of Kells)은 전통적으로 스코틀랜드 이너 헤브리디스에 있는 아이오나 수도원과 아일랜드 메스 카운티에 있는 켈스 수도원과 관련된 신약성서의 4개 복음서를 삽화로 그린 8세기 후반의 사본입니다.

더블린 트리니티 칼리지에서 이 책을 보는 것은 도시를 방문하는 대부분의 방문객의 버킷 리스트에 있지만, 많은 사람들은 아마도 그것이 정확히 무엇이 그렇게 중요한지 알지 못할 것입니다. 그 중요성을 설명하는 한 가지 쉬운 방법은 그리스 알파벳에서 그리스도의 이름의 처음 두 글자를 확대하여 복음서에서 그리스도의 이름이 처음 언급된 것을 기념하는 Kells의 소위 Chi-Rho 페이지를 비교하는 것입니다. (치) 그리고 ? (Rho) 아일랜드 교회 환경의 다른 현대 사본에도 비슷한 페이지가 있습니다.

켈스의 서(Book of Kells) 페이지에 대한 응답은 다음과 같습니다: "버섯 위의 승려들!" 이는 가디언 미술평론가의 반응이기도 했다. 조나단 존스 최근 그는 더블린 트리니티 칼리지에서 새로 개장한 Book of Kells Experience를 방문하여 원고의 특별하고 창의적인 하이라이트를 선보였습니다.

오랜 역사가 있습니다 물질 강화 예술특히 피카소, 살바도르 달리, 장 미셸 바스키아 등 20세기 서양의 거장들과 관련이 있으며, 물론 LSD와 관련된 1960년대 후반 전체 반문화 운동도 마찬가지입니다. 그러나 이것은 일반적으로 우리가 XNUMX세기 승려들과 연관지어 생각하는 것이 아닙니다.

The Book of Kells의 페이지에는 확실히 현대 미술과 현대 미술에서 약물 사용을 식별하는 데 사용된 일부 요소가 포함되어 있습니다.

각자의 복음서를 소개하는 마태와 요한의 모습은 소름끼칠 정도로 멍한 눈빛을 하고 있습니다. 편지는 일그러진 사람, 새, 짐승으로 이루어져 있으며, 그들의 몸과 팔다리가 뻗어 있고 얽혀 있어 중요한 복음서에 대한 초현실주의적인 오프닝을 만들어냅니다. 누가복음을 여는 페이지의 한 패널에는 남성들로만 구성된 바카날리안 모임이 묘사되어 있는 것으로 보입니다.

현미경으로 보는 켈스

1,200년 동안 사용되면서 이제는 색이 바랬지만, 원고의 색상은 여전히 원래의 사이키델릭한 강렬함을 일부 유지하고 있습니다. 노란색과 보라색은 페이지에서 실제로 진동합니다. 색상의 다양성과 레이어링은 현존하는 현대 북서부 유럽 사본에서는 발견되지 않습니다.

더블린 트리니티 칼리지(Trinity College Dublin)에서 색소의 기원에 대한 과학적 연구 수행 도서관 보존과 그들의 창조와 관련된 연금술의 일부를 공개했습니다.

강렬한 노란색은 독성이 있는 황화비소를 사용하여 만들어졌으며 빨간색은 독성이 있는 붉은 납, 보라색은 전통적으로 소변에서 얻은 암모니아를 사용하여 추출한 보라색인 이끼류로 만들어졌습니다.

우리는 현대 금속 세공인들이 수은 금도금 – 수은 증기 흡입으로 인해 신경학적 문제를 일으킬 수 있는 기술. 서기관도 업무 도구로 인해 부작용에 노출되었을 수 있습니까?

이 주장에 반대되는 것은 켈스의 책이 현미경으로 연구되었을 때 밝혀진 몇 가지 다른 비밀입니다.

가장 복잡하고 사이키델릭한 페이지의 기본에는 아티스트가 자신의 작업에서 완벽한 대칭을 유지할 수 있도록 세심하게 준비된 가이드로 사용되는 작은 핀 찌르기 격자가 있습니다. 거시적 수준에서 The Book of Kells의 예술은 활기차고 통제되지 않은 것처럼 보이지만 미시적 수준에서는 종종 미세한 규모로 순수한 대칭의 실물 교훈입니다.

예를 들어 Chi-Rho 페이지 중앙 근처에 있는 80mm x 45mm(오른쪽) 크기의 패널에는 사자 13마리, 인간 XNUMX마리, 뱀 XNUMX마리, 새 XNUMX마리가 포함되어 있습니다. 비록 모두가 가늘어지고 팔다리, 몸, 날개, 머리의 촘촘한 그물망에 갇혀 있지만, 각각의 해부학적 구조는 완전하고 몸 전체의 대칭이 유지됩니다. 디자인의 계획과 통제의 정확성은 환각제의 영향을 받은 서기관을 암시하지 않습니다.

풀리지 않은 미스터리

그것은 이후부터이다 원고의 디지털화 2014년에 우리 대부분은 The Book of Kells의 숙달의 이러한 측면을 제대로 평가할 수 있었습니다. 이 세부 사항의 대부분은 육안으로는 거의 보이지 않기 때문입니다.

인공렌즈는 13세기 후반의 발명품따라서 수정의 확대 특성을 사용할 수 있다는 점(직접적인 증거는 없음)을 제외하고, 그렇게 미세한 규모로 보고 작업하는 서기관의 능력이 다른 방법으로 향상되었는지 여부에 대한 의문이 제기됩니다.

이기는하지만 400개 이상의 의학 문헌 아일랜드의 중세 후기부터 살아남은 책은 켈스의 책이 만들어졌던 시기까지 거슬러 올라가는 경우가 상대적으로 적습니다. 그러나 우리는 많은 수도원에 의사가 있다는 것을 알고 있습니다.

과연, 세인트 콜롬바의 삶켈스의 서(Book of Kells)가 만들어지기 약 100년 전에 아이오나(Iona)에서 쓰여진 이 책에는 수도원에서 약을 구하러 오는 한 남자가 묘사되어 있습니다. 하지만 불행하게도 눈 질환의 "치료"나 근시 강화에 대한 구체적인 언급은 나오지 않습니다. Offaly 카운티 Lemanaghan의 "현명한" 성 Manchan은 예외입니다. 그의 성인의 삶에 관한 책은 성 몰루아의 시체와 접촉하여 튀어나온 눈이 어떻게 치료되었는지 설명합니다.

이 특별한 치료법이 믿을 수 없는 것이라고 가정할 때, 강화된 근시와 켈스서 서기관의 꾸준한 손의 신비는 풀리지 않은 채로 남아 있습니다. 물론 그러한 복잡함은 오직 에 의한 결과 "천사들의 일".

레이첼 모스, 미술 및 건축사 부교수, 트리니티 칼리지 더블린

이 기사는에서 다시 게시됩니다. 대화 크리에이티브 커먼즈 라이센스하에 읽기 원래 기사.