바스티유 데이는 무엇이며 왜 기념합니까?
14년 1790월 XNUMX일 샹 드 마르스(Champ de Mars)의 페테 드 라 페데라션(Fête de la Fédération)
왕의 화가 C. 모네의 그림에서 Helman의 목판화
프랑스의 국립 도서관

영어권 국가를 여행하거나 거주하는 프랑스인들은 "바스티유 데이"에 대한 계획을 묻는 질문에 종종 놀라곤 합니다. 콰토르즈 줄레 (7 월 14).

프랑스의 국경일은 실제로 바스티유의 습격에 관한 것이 아니며 그날의 영어 이름은 오해의 소지가 있는 이미지를 전달합니다. 그러나 그것은 우리에게 영어권 세계가 프랑스의 혁명적인 과거를 어떻게 상상하는지에 대한 흥미로운 일면을 제공합니다.

프랑스 국경일에 대한 가장 흔한 오해는 국경일을 기념하는 날이라는 것입니다. 바스티유의 습격 14년 1789월 XNUMX일 프랑스 혁명.

사실 이것은 훨씬 더 복잡한 이야기입니다.

Jean-Pierre Houël (1735-1813), 바스티유의 습격, 1789.Jean-Pierre Houël (1735-1813), 바스티유의 습격, 1789. 프랑스의 국립 도서관


내면의 구독 그래픽


영어 사용자는 Bastille Day를 언급하지만 프랑스에서는 이 날이 다른 역사적 사건과 밀접하게 관련되어 있습니다. 페테 드 라 페데라시옹 (연방 축제), 14년 1790월 XNUMX일에 열린 대중 집회.

1789년, 파리 사람들은 군주제의 상징이자 무기고인 정치 감옥인 바스티유를 공격했습니다. 시민들은 무기, 탄약, 화약을 탈취하여 파리 근교에 주둔한 왕실 군대와 싸우는 것을 목표로 삼았습니다.

1790의의 페테 드 라 페데라시옹 절대주의를 폐지하고 프랑스 입헌 군주제를 탄생시킨 새로운 시대를 시작하기 위해 고안되었습니다.

파리의 샹드마르(Champ-de-Mars)에 모든 지방에서 모인 수만 명의 사람들이 그가 이끄는 군사 퍼레이드에 참석하기 위해 모였습니다. 라파예트, 에 의해 거행된 미사 탈레랜드, 그리고 루이 XNUMX세 왕과 마리 앙투아네트의 짧지만 감동적인 연설로 절정에 달하는 집단 선서.

연례 행사가 아니었습니다. 단순히 국가 통합 기간을 알리는 날이었습니다.

XNUMX년도 채 되지 않아 왕과 왕비의 머리는 단두대의 칼날을 맞고 입헌군주제는 프랑스 제 XNUMX 공화국.

끊임없이 움직이는 데이트

프랑스는 그 시대의 정치를 반영하는 많은 국가적 축하 행사를 가졌습니다.

나폴레옹 1804세(1814년부터 15년까지의 황제)는 시민이 XNUMX월 XNUMX일을 기념해야 한다고 선언했습니다. 이름의 날 그리고 마리아의 승천.

유신(1814-1830) 하에서 정권은 왕의 이름을 기념하여 1814월 1824일에 루이 25세(1824-1830)를, 24월 XNUMX일에 샤를 XNUMX세(XNUMX-XNUMX)를 기념했습니다.

루이 필립 1830세 치하의 1848월 군주국(XNUMX-XNUMX)은 “영광스러운 XNUMX일” 27년 29월 1830일부터 XNUMX일까지.

제1848공화국(1852-4)은 제XNUMX차 회의인 XNUMX월 XNUMX일을 채택했다. 제헌의회 1848년. 또 다른 새로운 정치 체제가 다시 한 번 스스로를 자축했습니다.

제1852제국(1870-15)에서 나폴레옹 XNUMX세는 프랑스의 국경일을 XNUMX월 XNUMX일로 되돌렸습니다.

한 세기도 채 안 되는 기간 동안 프랑스는 국경일을 여섯 번이나 바꿨습니다.

새로운 시대를 위한 새로운 상징

비참하고 굴욕적인 패배 1871년 프랑스는 프로이센에 맞서 나폴레옹 XNUMX세의 몰락과 프랑스 제 XNUMX 공화국, 고유한 새로운 기호가 필요했습니다.

거의 15년 동안 군주제를 지지하는 당파와 공화정을 지지하는 당파 사이에 치열한 갈등이 있었습니다. 그만큼 프랑스 혁명의 기억 그들의 주요 전쟁터 중 하나가 되었고 국경일을 선택하는 것은 논쟁의 대상이 되었습니다.

일부는 마지막 버번 연주자의 이름의 날인 15월 XNUMX일을 옹호했고, 샹보르 백작 앙리, 임박한 복구를 희망합니다.

좌익 급진파는 21년 루이 1793세의 참수 기념일인 XNUMX월 XNUMX일을 추진했다.

다른 사람들은 축하하기를 원했습니다. 테니스 코트 선서, 이는 20년 1789월 XNUMX일 프랑스가 봉건제와 단절되었음을 알리는 신호탄이었습니다.

1880년 봄, 정치인 Benjamin Raspail은 14월 XNUMX일을 국경일로 선언하는 동의서를 제출했습니다. 페테 드 라 페데라시옹 — 오른쪽을 위한 통합의 상징 — 그리고 바스티유의 습격의 왼쪽 지향적인 이미지.

날짜의 모호성 덕분에 이 동의는 어느 쪽을 지정하지 않고 법률로 통과되었습니다. 콰토르즈 줄레 기념하게 되었습니다. Raspail의 제안은 파티, 그러나 의미의 문제는 열려 있었다.

오늘의 바스티유 데이

콰토르즈 줄레 프랑스 혁명이 프랑스인에게 남긴 흥미롭고 분열적인 유산을 불가분의 관계로 구현합니다. 축하의 겉치장 아래에는 혁명의 본질적인 성격과 혁명의 목표에 대한 질문이 있습니다. 자유, 평등, 박애 - 달성된 것은 종종 배경으로 분류됩니다.

반성하거나 정치할 날이 아닙니다. 샹젤리제 거리에서 프랑스의 힘을 과시하는 화려한 군사 퍼레이드로 장식된 여유로운 가족 활동과 축하의 날입니다. 저녁에는 '불꽃놀이'와 '인기춤' 발 데 퐁피에 (소방관의 공) 전국에서 열립니다.

그것은 형제 축하의 시간이며, 원래의 야망입니다. 페테 드 라 페데라시옹. 바스티유의 습격에 대한 언급은 보이지 않거나 거의 보이지 않습니다. 혁명은 대통령 인터뷰에서 거의 언급되지 않습니다.

1789년 혁명의 상징은 여전히 ​​모순적인 해석과 대중의 논란의 대상이다. 노란 조끼 운동 보여 주었다. 이것이 바로 이 신중하게 유지된 모호성이다. 콰토르즈 줄레 이것은 프랑스의 국경일로서 인내할 수 있게 해주었습니다. 그것은 많은 사람들에게 많은 것을 의미할 수 있습니다.

프랑스인은 축하받을 일에 대한 자신의 이해를 투영할 수 있습니다. 그들은 바스티유의 습격과 사람들 사이에서 선택할 수 있습니다. 그만큼 페테 드 라 페데라시옹 그리고 국가적 통일성; 그리고 그 사이의 모든 것.

또는 14월 XNUMX일 뒤에 숨겨진 복잡한 이야기를 잊고 친구 및 가족과 함께 쉬는 날을 즐기고 불꽃놀이를 감상할 수도 있습니다.

저자에 관하여

로메인 파티(Romain Fathi), 플린더스 대학교 역사학과 선임 강사

하다

관련 도서 :

폭정에 관하여: XNUMX세기의 XNUMX가지 교훈

티모시 스나이더

이 책은 제도의 중요성, 개별 시민의 역할, 권위주의의 위험성을 포함하여 민주주의를 보존하고 수호하기 위한 역사의 교훈을 제공합니다.

자세한 정보를 보거나 주문하려면 클릭하십시오.

우리 시대는 지금이다 : 권력, 목적, 공정한 미국을위한 싸움

스테이시 에이브람스

정치가이자 활동가인 저자는 보다 포괄적이고 정의로운 민주주의에 대한 비전을 공유하고 정치적 참여와 유권자 동원을 위한 실질적인 전략을 제시합니다.

자세한 정보를 보거나 주문하려면 클릭하십시오.

민주주의는 어떻게 죽는가

스티븐 레비츠키와 다니엘 지블라트

이 책은 민주주의 붕괴의 경고 신호와 원인을 조사하고 민주주의를 보호하는 방법에 대한 통찰력을 제공하기 위해 전 세계의 사례 연구를 활용합니다.

자세한 정보를 보거나 주문하려면 클릭하십시오.

People, No: 반포퓰리즘의 간략한 역사

토마스 프랭크

저자는 미국의 포퓰리즘 운동의 역사를 제시하고 민주주의 개혁과 진보를 질식시켰다고 주장하는 "반포퓰리즘" 이데올로기를 비판합니다.

자세한 정보를 보거나 주문하려면 클릭하십시오.

한 권 이하의 민주주의: 작동 방식, 작동하지 않는 이유, 문제 해결이 생각보다 쉬운 이유

데이비드 리트

이 책은 민주주의의 강점과 약점을 포함하여 개요를 제공하고 시스템을 보다 민감하고 책임 있게 만들기 위한 개혁을 제안합니다.

자세한 정보를 보거나 주문하려면 클릭하십시오.

이 문서는 원래 대화에 등장