플리 커, CC의 BY-ND

아동 문학의 황금 시대에 저술 된 여러 고전처럼 버드 나무의 바람 특정 어린이를 염두에두고 작성되었습니다.

Alastair Grahame은 그의 아버지 Kenneth (당시 잉글랜드 은행의 비서)가 무모한 악당 인 Toad와 그의 오랜 친구 인 Badger, Rat, Mole에 대한 취침 이야기를 발명하기 시작했을 때 XNUMX 살이었습니다.

조숙하고 부분적으로 시각 장애인 인 Alastair는“마우스”라는 별명을 붙였습니다. 작고 뾰족하고 건강 문제에 시달린 그는 학교에서 괴롭힘을당했습니다. 환상 속에서 그의 휴거는 나중에 Kenneth를 들었던 그의 간호사에 의해 확인되었습니다. "야간 보육원에서 Master Mouse에게 두꺼비에 대해 약간의 이야기를 전합니다.".

The Wind in the Willows는 Alastair의 취침 이야기에서 Grahame가 나중에 Littlehampton에서 휴가를 보내는 동안 아들을 보낸 일련의 편지로 진화했습니다. 이야기에서 의인화 된 수컷 XNUMX 마리가 여유와 즐거움의 목가적 인 땅에서 자유롭게 방황합니다. 그레이엄 자신이 자란 Cookham Dean의 수변 안식처와 매우 흡사합니다.

“The Wide World”에서 평화로운 휴양지에서 Rat, Mole, Badger, Toad는 채팅, 철학, 도예, 최신 유행과 유행에 대해 반추하며 하루를 보냅니다. 하지만 무모한 두꺼비가 자동차를 타면 도로에 대한 거친 환상에 매료됩니다. 그의 관심있는 친구들은 그의 변덕을 억제하기 위해 개입해야하며, 그에게“분명한 두꺼비가되도록”가르쳐야합니다.

그러나 Toad의 회복 결말과 달리 Alastair의 이야기는 행복하게 끝나지 않았습니다. 1920 년 봄, 옥스포드에 재학 중이던 그는 늦은 밤 산책을하기 전에 항구 한 잔을 밟았습니다. 다음날 아침 철도 노동자들은 대학 근처의 선로에서 목이 베인 그의 시신을 발견했습니다. 조사에서 그의 죽음은 자살 가능성이 있다고 판단했지만 아버지에 대한 존경심으로 사고로 기록되었습니다.

케네스 그레이엄, 모든 계정에 의해, 외동 딸을 잃은 상태에서 회복되지 않았습니다. 그는 점점 더 은밀 해졌고 결국 글쓰기를 완전히 포기했습니다.

유언장에서 그는 Willows의 원고를 보들 리안 저작권 및 모든 로열티와 함께 ​​도서관. 1932 년 사망하자 그는 옥스포드에 첫 독자 인 Mouse 옆에 묻혔습니다.

'게이 선언문'?

전기 독서는 아동 문학의 필수 요소이며 The Wind in the Willows를 둘러싼 비판도 예외는 아닙니다. 1908 년에 처음 출판 됨-같은 해 그린 게이블 스의 앤 와 도로시와 오즈의 마법사 —이 소설은 처음에 The Mole and the Water-Rat이라는 제목이 붙었습니다. Grahame와의 서신을주고받은 후 그의 출판사 Algernon Methuen은 자신이 The Wind in the Willows에 정착했다고 썼습니다. "매력적이고 젖은 소리".

오늘날 소설을 둘러싼 수수께끼 중 하나는 제목의 의미입니다. “버들”이라는 단어는 책 어디에도 나타나지 않습니다. 단일 형태의 "버들"은 두 번만 나타납니다.

Willows가 영국에서 처음 출시되었을 때 우화로 판매되었습니다. "삶에 대한 환상적이고 기발한 풍자", 동물 무리보다 에드워드 신사 클럽에 더 가까운 삼림 지대와 강변 생물이 등장합니다. 사실, 소설을 구성하는 모험은 또 다른 시간에 향수를 불러 일으키는 옛 영어 챕스의 구불 구불 한 것입니다.

네 친구는 성품이 다르지만“신적 불만과 갈망”에 묶여 있습니다.

쉽게 매혹 될 정도로 안절부절 못하는 그들은 긴 피크닉과 산책으로 하루를 채울만큼 부자입니다. 대부분의 챕터는 연대순으로 나열되지만 작업은 다양한 유형의 방랑을 중심으로 진행됩니다. 정원 주위를 도는 것, 보트에서 어지럽히 기, 시골 길을 따라 뛰어 다니는 것입니다.

배에서 엉망진창 : 1995 년 영화 버전의 책 이미지. TVC 런던, 칼튼 영국 프로덕션, HIT 엔터테인먼트

간수의 딸, 과체중 바지선 여성, 부주의 한 어머니 고슴도치와의 짧은 만남을 제외하고는 윌로우 즈에는 여성이 없습니다. 그리고 한 쌍의 어린 고슴도치와 들쥐 그룹을 제외하면 모두 수컷이며 아이들도 없습니다.

소설의 강력한 동성 사회적 하위 텍스트와 여성 캐릭터의 부재를 감안할 때,이 이야기는 종종 Grahame와 Elspeth Thomson의 불행한 결혼 생활에서 도피 주의적 환상으로 읽 힙니다. Willows의 저명한 학자 인 Peter Hunt는 부부의 관계를 다음과 같이 설명합니다. "성적으로 건조하다" 그리고 Grahame이 1908 년에 은행에서 갑작스럽게 사임 한 것은 그의 섹슈얼리티에 근거한 괴롭힘 때문 이었음을 암시합니다.

실제로 Hunt는이 책을 "게이 선언문", 억압 된 욕망과 잠재 된 동성애주의로 무거운 동성애 우화로 읽는다. 예를 들어, 한 장면에서 두더지와 쥐는“옷을 벗고”“큰 기쁨과 만족으로 시트 사이로 넘어진다”.

앞서 야외에서 침대를 공유하는 동안 두더지는 "담요 아래에서 손을 뻗어 어둠 속에서 쥐의 발을 느낀다. "당신이 좋아하는대로 할게요, Ratty"그가 속삭였다.

이러한 이유로 일부 비평가들은 Willows가 전혀 어린이 책이 아닙니다,하지만 아이들이 즐길 수있는 어른을위한 소설입니다.

보수주의

윌로우 스를 단순한 동물 이야기로 읽든 사회 풍자로 읽든 내러티브는 현상 유지를 강화합니다. 예를 들어 Badger는 친구에 대한 아버지의 관심이 술에 취한 두꺼비를 개혁하려는 진지한 시도로 확장되는 거친 교장과 비슷합니다.

두꺼비는 매력적이고 충동 적이지만 매우 거만하고 자제력이 부족한 잘 알려진 모범생입니다. 결국 그는 어리석은 행동에 대해 처벌을 받고 Toad Hall에서 겸손한 사임으로 그의 화려한 이기심을 잊게됩니다. 마찬가지로 두더지와 라티는 방랑벽에 시달리지 만 필연적으로 아늑하고 지하에있는 집으로 후퇴합니다. Grahame의 모든 동물은 "적절한"장소로 돌아갑니다.

두꺼비 : 매력적이고 충동 적이지만 매우 오만하고 자제력이 부족합니다. 코스 그 로브 홀 영화, 템즈 텔레비전

예의 바르고 조용한 집안으로의 회귀는 아동 문학에서 종종 평준화되는 비판을 예증합니다. 그러한 이야기는 아동보다 어른의 두려움과 욕망에 관한 것입니다. (예를 들어 이상한 나라의 앨리스는 호기심과 상상력의 중요성을 강조하지만 아이들을 책임감있는 시민으로 사회화하려는 시도.)

Willows는 귀향과 우정에 대한 이야기이지만 Edwardian England의 통제되지 않은 행동과 중독에 대한 심리극이기도합니다.

습관의 생물

아마도 Willows에서 가장 유명한 장면 일 것입니다. 인기있는 탈것 디즈니 랜드에서 — Mr Toad의 Wild Ride입니다. 이 소설에서 인간 크기의 차를 운전할 수있을만큼 이상하게 큰 부주의 한 두꺼비는 종종 법을 어 기고 심지어는 즐거움에 중독되어 투옥되기도합니다.

때때로 망상 적이라고 자칭하는“고속도로의 테러”는 자동차 절도, 위험한 운전, 무질서한 행동의 주기로 나선형으로 들어가기 전에 여러 차량을 기록합니다.

{vembed Y=h20tzdx7AWG}
'자동차에서 만남'. Arthur Rankin Jr와 Jules Bass가 감독 한 1985 년 애니메이션 뮤지컬 영화 The Wind in The Willows의 한 장면.

결국 Toad의 자동차 열광은 관리가 불가능 해져 그의 분노한 친구들은“자비의 사명”, 즉 현대 독자들이 개입으로 인식 할 수있는“구조 작업”을 강요 받게됩니다. 이 중독의 소문은 회복의 원점을 뒷받침하며, 소설의 핵심 주제 인 우정의 한계, 목가적 인 안전의 상실, 도시 생활의 유혹을 이해하는 데 중요합니다.

흥미롭게도, 두꺼비가 금단과 회복의주기를 끊도록 도우려는 Badger의 시도와 두꺼비의 일시적인 완화 및 재발에서 텍스트는 또 다른 중독 형태 인 알코올을 가리 킵니다.

두꺼비가 그의 국가 후퇴로 추방되었을 때-당시 상류층 알코올 중독에 대한 전형적인“치료법”인 배 저는“독이 자신의 시스템에서 스스로 작용할 때까지”강제 감금에 머물 것이며 그의“폭력 발작”이 통과했습니다.

다시 말하지만, 작품의 전기적 기반은 분명합니다. Grahame의 아버지 인 Cunningham은 알코올 중독자 였는데, 알코올 중독자는 Toad의 중독처럼 사회적 망명, 재정적 부담 및 가정의 손실.

The Wind in the Willows에서 Grahame은 동물을 사용하여 인간 경험의 모든 기복을 표현합니다. 그렇게하면서 그는 자유와 포로, 전통과 현대 사이의 갈등과 조화를 포착합니다.

The Wind in the Willows의 프로덕션은 멜버른의 왕립 식물원 와 24 년 2021 월 XNUMX 일까지 시드니 왕립 식물원.

저자에 관하여

Kate Cantrell, 강사-문예 창작 및 영문학, University of Southern Queensland

이 기사는에서 다시 게시됩니다. 대화 크리에이티브 커먼즈 라이센스하에 읽기 원래 기사.