러시아, 뮐러 보고서에 회신 : 모스크바가 우승, 푸틴은 트럼프보다 강하다. 미국은 A - 자동차가 25년 2019월 XNUMX일 러시아 모스크바의 크렘린을 통과합니다. AP/파벨 골로프킨

“산이 쥐를 낳았다. '러시아 사건'은 산산조각이 난다 우리 눈앞에서. "

완성된 뮬러 특검 보고서가 전 세계를 휩쓸자 러시아 뉴스 사이트인 Gazeta.ru는 이렇게 말했습니다.

지금까지 뮬러 특검의 조사 결과에 대한 러시아의 공식적인 반응은 경멸적이었습니다. 지도자들은 미국 법무장관 William Barr의 결론을 내리고 있습니다. 보고서는 공모가 없음을 보여줍니다 크렘린과 도널드 트럼프 미국 대통령 사이 – 기회로 모든 주장 기각 2016년 미국 대선에 러시아가 개입했다는 의혹이 제기됐다.

실제로 뮬러 특검 조사는 러시아 정부 요원들이 미국 정치에 개입하여 2018명의 러시아인에 대한 25년 기소. 그러나 외무부와 같은 러시아 기관은 은밀한 정보 전쟁에 대한 혐의를 제기합니다.억지 거짓말. "


내면의 구독 그래픽


“찾아보기 힘들다 어두운 방에 검은 고양이, 특히 거기에 없다면” 크렘린 대변인 Dmitry Peskov를 비웃었습니다. (그만큼 같은 문구는 러시아 국방 장관이 사용했습니다. 2014년에 우크라이나에 러시아 군대의 주둔을 부인하기 위해 - 나중에 정부가 사실로 인정한 사실.)

크렘린 전문가들은 트럼프의 승리를 러시아의 승리라고 주장하고 있을지도 모릅니다. 그러나 그것이 그들이 그에게 보여주고 있다는 것을 의미하지는 않습니다. 그들이 XNUMX년 전에 했던 것과 같은 동정심, 대통령과 그의 선거위원회에 대한 조사가 시작되었을 때.

오늘날 대부분의 러시아 언론은 뮬러 특검 사건을 또 다른 사례로 들고 있습니다. 미국의 역기능. 트럼프는 문제를 해결할 수 있는 사람이 아니라 더 큰 문제의 증상으로 캐스팅됩니다.

역기능 미국

"더 큰 문제"라고 주장되는 것은 최근 러시아에게 훨씬 더 큰 뉴스 기사가 된 것에서 강조됩니다. 우울한 러시아 언론인들은 20주년을 기념했다. NATO의 유고슬라비아 폭격 결정 코소보에서 알바니아 독립운동을 진압하기 위해

그들의 보고서는 NATO의 연합군 작전을 미국 주도 '정권교체' 시도. 폭격 캠페인은 "대부분의 군사 목표물을 파괴하는 데 실패했지만 민간인 살해 측면에서 매우 효과적"이라고 RT의 일요일 저녁 뉴스 쇼 "The Weekly"의 한 보고서에서 읽었습니다.

소련과 소련 이후 러시아의 역사가로서 나는 NATO의 공습이 시작된 1999년에 모스크바에 살고 있었습니다. 운 좋게도 내 아파트는 Archnationalist 바로 건너편에있었습니다. 블라디미르 지리노프스키"대부"의 주제가 배경에서 크게 울려 퍼지면서 활동가들이 미국에 대항하는 "제XNUMX차 세계 대전"에서 "슬라브 형제를 위해" 싸우기 위해 러시아인들에게 베오그라드로 가라고 촉구한 캠페인 본부.

그러나 당시 이러한 반서구적 수사는 비주류 정당에 국한된 것이었다.

대조적으로 오늘날에는 현상 유지에 의해 촉진됩니다. 월요일, 러시아 상원의원 Aleksei Pushkov는 뮬러 특검의 조사가 미국에 대한 굴욕 그리고 그 정치 엘리트들.” 이에 대한 응답으로 게시된 일반적인 댓글은 "온 나라가 바보들로 가득 차 있다"입니다.

크렘린 신문인 Russian Gazette는 "'음모'라는 단어는 미국 정치 어휘집에서 가장 인기 있는 단어 중 하나가 되었습니다.뮬러와 공허. "

기능 장애가 있는 매체

동시에 러시아 언론은 정치 부문 미국에서 그들은 뮬러 특검 보고서가 그들을 치유하기보다는 충격에 빠뜨릴 것이라고 제안합니다.

RT는 일요일에 "속보" 경고를 보냈습니다. “트럼프는 여전히 나쁘다 – 언론과 민주당은 뮬러의 빨간 알약을 삼키지 않고 방해가되는 빨대를 잡습니다.”

에 맞춰서 많은 타블로이드 간행물세계, 러시아 뉴스는 즉시 요구를 강조했습니다. "보복"과 "처벌" 트럼프 지지자들로부터 왔습니다.

그러나 최악의 경멸은 다시 RT를 인용하자면 ""돌릴 수 없는 것을 돌리다,”담합 이야기를 크게 홍보 한 후.

많은 미국 언론이 여전히 은폐 가능성을 유지하기 위해 고군분투하고 있는 가운데 RT는 일요일 “BBC는 애도의 '수용' 단계에 접어들었다”고 썼다.

이러한 모든 적용 범위는 암묵적인 대조를 강조합니다. 미국 정치인들이 비난을 교환함에 따라 모스크바 관료들은 하나가 되어 메시지를 전달하는 것처럼 보입니다. 그리고 공개적으로 트럼프로서 그의 비평가를 야만인, 블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 침묵을 지키고 싸움을 피합니다.

역기능 트럼프

두 지도자의 이러한 차이는 매번 강조됩니다. 트럼프는 뮬러 특검의 승리에도 불구하고 나약한 존재로 묘사된다. 러시아 전문가 그가 이제 재선에서 이길 수 있다고 추측합니다.

"우리 관계에서 많은 것을 재설정할 기회가 있지만 트럼프가 위험을 감수할지 여부가 문제입니다." Konstantin Kosachev 상원의원, 연방위원회 외교위원회 위원장, 월요일에 Facebook에 썼습니다.

코사체프는 계속해서 트럼프에게 자신의 결정을 재검토할 것을 촉구했습니다. 조약을 철회하다 미국과 러시아의 핵무기 제한.

Kosachev의 언어는 절제되었지만 그의 기본 메시지는 모스크바가 아니라 워싱턴이 세계 복지를 무시한다는 비판적인 메시지였습니다.

그것은 대부분의 러시아 언론이 미국의 관점에서 모든 국제적인 이야기를 받아들이는 것과 같은 노선입니다. 여기에는 러시아가 주장하는 행정부의 비참한 결정 골란 고원에 대한 이스라엘의 주권을 인정합니다. 의 앵커로서 Channel One의 월요일 TV 보도 골란고원에 대해 "우리는 미국의 히스테리적인 내부 정치가 어떻게 외부 정치로 변모하고 있는지 보고 있다"고 말했습니다.

안에 인기 프로그램에 2018 skit "코미디 클럽", 두 명의 트럼프와 푸틴 사칭자가 "로직은 어디에 있습니까?"라는 게임 쇼에서 서로 대결했습니다.

소개를 위해 게임 쇼의 호스트는 유머러스한 질문 시리즈를 제시했습니다.

"왜 유럽에서 가장 긴 다리를 건설하는 국가는 '침략자'로 간주되고 멕시코에 대항하는 장벽을 건설하는 국가는 완전한 민주주의로 간주됩니까?" 그는 물었다. 언급된 다리는 아이러니하게도 러시아 본토에서 러시아가 합병한 우크라이나 영토 크림 반도 2014년, 국제적인 항의 속에.

이 촌극은 트럼프를 푸틴에게 지속적으로 압도당하는 엉뚱하고 허세 부리는 인물로 보여주었습니다. 러시아 대통령은 전 세계의 미군 비밀 기지에 대해 트럼프보다 더 많이 알고 있는 것으로 묘사됐다. 푸틴은 당연히 대회에서 6-0으로 승리했습니다.

이러한 문화적 생산물은 러시아 지도자들이 뮬러 특검 보고서에 대응하고 미국과의 미래 관계를 구성하는 배경을 제공하기 때문에 중요합니다.

그들의 메시지: 푸틴은 트럼프보다 강하고 어떤 도전에서든 러시아가 이깁니다.

저자에 관하여

Cynthia Hooper, College of the Holy Cross 역사학과 부교수

이 기사는에서 다시 게시됩니다. 대화 크리에이티브 커먼즈 라이센스하에 읽기 원래 기사.

관련 서적

at 이너셀프 마켓과 아마존