NSA에 관한 오바마 대통령의 진술 중 상당수가 잘못되었습니다. 하지만 그는 너무 똑똑해서 진실을 이해하지 못해.
NSA 감시에 대한 최근의 주요 폭로와 함께 테이블 위에 올려야 할 엄청난 금기 사항이 있습니다. 오바마 대통령이 NSA에 대해 의도적으로 거짓말을 했습니까, 아니면 그의 진술이 반복적으로 "잘못"되었습니까?
오늘 Barton Gellman의 NSA에 대한 블록버스터 이야기가 "매년 수천 번 개인 정보 보호 규칙을 위반하거나 법적 권한을 위반(ing)"한 후 워싱턴 포스트는 지난주에 대통령이 단지 "틀렸다"고 선언하는 헤드라인이 포함된 논평을 발표했습니다. NSA는 법적 권한을 "실제로 남용"하지 않았습니다. 그 의미는 오바마가 그 발언을 한 다음 감시 프로그램이 "남용되지 않는다"고 더 주장했을 때 그가 부정확했을 수도 있지만 그가 진실을 말하고 있지 않다는 것을 몰랐을 수도 있기 때문에 반드시 의도적으로 거짓말을 한 것은 아니라는 것입니다.
물론 이러한 수사적 춤은 오늘날 공식 정치 담론의 표준이기 때문에 이것은 포스트 논평을 골라내는 것이 아닙니다. 적어도 이라크 전쟁 이후로 언론과 정치계급은 일반적으로 거짓말을 거짓말로 선언하는 것을 피하기 위해 노력합니다. 간단히 말해서 "우리는 (WMD가) 어디에 있는지 알고 있습니다"에서 오바마의 "실제로 남용하는" 선언에 이르기까지 의도적으로 부정확한 것처럼 보이는 진술이 노골적인 거짓말로 프레임되는 경우는 거의 없습니다. 진실을 은폐하려는 기득권층의 발언일지라도 '잘못된', '잘못된', '최소한의 허위', '잘못된 말' 등의 단어와 문구는 내보낸다.
