영화 '아메리칸 스나이퍼'를 보고 이라크에서 미군 저격수로 근무하던 친구 가렛 레펜하겐에게 전화를 걸었다. 그는 2004년부터 2005년까지 기병 정찰 부대와 함께 배치되었으며 FOB 군마 근처에 주둔했습니다. 나는 그에게 이 영화가 정말로 중요하다고 생각하는지 물었다. “역사적 사건에 대한 모든 묘사는 역사적으로 정확해야 합니다.”라고 그는 설명했습니다. “이런 영화는 사람들이 역사를 기억하고 전쟁에 대해 느끼는 방식에 영향을 미치는 문화적 상징입니다.”

가렛과 나는 그가 거의 XNUMX년 동안 관여해 온 반전 및 베테랑 지원 사업을 통해 만났습니다. 그는 이라크에서 복무했습니다. 나는 아프가니스탄에서 복무했습니다. 하지만 우리 둘 다 대중 매체와 대중 문화가 얼마나 강력한지 알고 있습니다. 그들은 우리가 합류했을 때 전쟁에 대한 우리의 생각을 형성했기 때문에 우리가 집에 와서 말할 때 우리의 이야기를 하는 것이 중요하다고 느꼈습니다.

저서 “아메리칸 스나이퍼(American Sniper)”에서 자신의 이야기를 들려준 크리스 카일(Chris Kyle)을 칭찬합니다. 군대에 있을 때 가장 무서웠던 일은 집에 와서 좋은 일, 나쁜 일, 추한 일을 대중에게 알리는 일이었습니다. 참전용사들은 사회에 자신의 이야기를 들려줄 의무가 있고, 민간인들은 참전용사들에게 적극적으로 귀를 기울일 의무가 있다고 생각합니다. XNUMX년 동안 재향 군인 치료를 전문으로 하는 심리 치료사 Ed Tick 박사는 “모든 전통 및 고전 사회에서 귀환 전사들은 많은 중요한 심리 사회적 기능을 수행했습니다. 그들은 그들의 문화에 대한 어두운 지혜의 파수꾼이었고, 개인적인 경험을 통해 전쟁의 공포를 목격했으며, 전쟁의 재발을 장려하기보다는 오히려 억제했습니다.”

크리스 카일은 나와 가렛처럼 이라크를 보지 않았지만 우리 둘 다 그를 공격한 적은 없다. 그는 문제가 아닙니다. 우리는 Chris Kyle이 말했을 수도 있고 하지 않았을 수도 있는 거짓말에 관심이 없습니다. 그들은 중요하지 않습니다. 우리는 Chris Kyle이 믿었던 거짓말에 관심이 있습니다. 11 테러의 주범이 이라크라는 거짓말. 이라크에 대량살상무기가 있다는 거짓말. 사람이 악하기 때문에 악한 일을 한다는 거짓말.

영화 '아메리칸 스나이퍼'도 거짓말이 난무한다. 이것은 Chris Kyle의 이야기가 아닙니다. 그리고 브래들리 쿠퍼는 크리스 카일이 아니었습니다. 자신의 영화를 '캐릭터 스터디'라고 표현한 것은 '버피 더 뱀파이어 슬레이어'의 한때 배우이자 '아메리칸 스나이퍼'의 시나리오 작가였던 제이슨 홀의 이야기였다. 그를 믿지 마세요. 그의 영화는 Buffy Summers만큼 허구적입니다.

영화의 첫 장면에서 쿠퍼는 현실에서는 결코 일어나지 않은 도덕적 딜레마에 직면한다. 쿠퍼는 한 소년이 팔루자 거리에서 접근하는 해병대 호송대를 향해 즉석 폭발 장치(IED)를 보낼 준비를 하고 있다고 의심합니다. 그가 아이를 죽이거나 아이가 해병대를 죽입니다. Cooper 옆에 있던 군인이 경고합니다. 이 대사를 쓰면서 Hall은 민간인 살해가 전쟁 범죄이며 미군이 그로 인해 감옥에 보내진다는 것을 암시합니다. 카일을 비롯한 미군이 민간인 살해에 대해 처벌을 받지 않는 것 같다면 민간인 살해를 해서는 안 된다.

가렛과 나는 그 소년이 민간인일지라도 그를 쏜 쿠퍼에게 아무 일도 일어나지 않았을 것이라는 데 동의했습니다. 우리 둘 다 뭔가 잘못되면 보고서에서 수정될 것이라는 이해와 함께 자세한 메모를 작성하도록 훈련받았습니다. 미국인들은 수천 명의 이라크인 사망에 책임이 있으며 거의 ​​아무도 책임을 지지 않았습니다.

이라크에서 발생한 한 사건에서 Garett는 XNUMX~XNUMX명의 민간인이 사망한 총격전에 연루되었습니다. 그는 정보를 잘못 알고 있는 정보관으로부터 명령을 받았습니다. 그는 가렛과 소규모 호송대를 이끌고 공격을 받고 있는 것으로 추정되는 이라크 부총재 영내로 향했습니다. 호송대가 다가오자 군인들은 무장한 이라크인들이 탄 트럭 무리를 발견했습니다. 무장한 이라크군은 미군 호송대가 점점 가까워지는 것을 보았지만 발포하지는 않았습니다. Garett에게는 이 이라크인들이 정보관이 찾고 있는 사람이 아니라는 것이 명백해 보였습니다. 그러자 경찰은 “발사!”라고 외쳤다. 혼란스러워서 호송대의 아무도 방아쇠를 당기지 않았습니다. "내가 불을 지폈다고 했잖아!" 누군가 해고했고 모든 지옥이 풀렸습니다. 계속되는 혼란 속에서 이라크 트럭 중 한 대가 인도에서 엄폐물을 찾는 민간인을 쳤습니다. 결과적으로 그 무장한 이라크인들은 부총재 자신의 경호 세부사항이었습니다. 장교는 Leavenworth에 가지 않았습니다.

Hall과 Cooper의 Fallujah에서는 미국인들이 이미 폐허가 된 도시를 방금 찾은 것과 같습니다. 영화는 미국의 팔루자 폭격을 생략합니다. 한 장교는 도시가 대피했으며 남아 있는 군인 연령의 남성은 반군임에 틀림없다고 설명합니다. 편리하게도 쿠퍼가 죽인 모든 이라크인은 라이플을 소지하고 있거나 IED를 묻고 있었습니다. 실제 크리스 카일은 총을 쏘라는 지시를 받았다고 썼지만 어떤 군인 나이의 남자. 분명히 반군이 아닌 모든 사람들이 팔루자를 대피시킨 것은 아닙니다.

“많은 이라크인들은 자동차나 다른 교통 수단이 없었습니다.”라고 Garett는 설명했습니다. “가장 가까운 마을에 가려면 매우 뜨거운 사막을 걸어야 하고 짐도 많이 싣지 못할 것입니다. 그래서 많은 주민들이 그냥 실내에 머물면서 기다리기로 결정했습니다. 샌안토니오 사람들에게 엘패소까지 걸어가야 한다고 말하는 것과 같습니다. 그런 다음 그들은 집으로 돌아오고 그들의 도시는 폭격을 당하고 열화 우라늄으로 오염되었습니다.”

그렇다면 무엇이 브래들리 쿠퍼의 캐릭터를 이라크로 데려왔을까요? 영화 초반에 Hall은 영화의 도덕적 주제에 대한 무대를 설정합니다. 쿠퍼는 어렸을 때 아버지와 함께 식탁에 앉았는데, 아버지는 세상에 세 종류의 사람만 있다고 설명했습니다: "악은 존재하지 않는다"고 믿는 양, 양을 잡아먹는 늑대, "공격성의 축복"을 받고 양을 보호합니다. 이 세상에서 쿠퍼가 1998년 미국 대사관 폭파 사건을 텔레비전으로 볼 때 설명할 수 있는 것은 단 하나뿐입니다. 바로 사악한 늑대가 악하다는 것입니다. 그래서 그는 군대에 입대합니다. Cooper가 텔레비전에서 11월 XNUMX일을 시청할 때 한 가지 설명이 있습니다. 단지 사악한 늑대가 악하다는 것입니다. 그래서 그들과 전쟁을 하게 됩니다.

놀랍게도 홀과 쿠퍼의 전쟁은 대량 살상 무기와 전혀 관련이 없는 것 같습니다. 우리가 이라크를 침공한 후 실생활에서 미국을 따라 이라크로 들어간 알카에다에 관한 것입니다. 쿠퍼의 전쟁도 이라크인을 돕는 것과는 관계가 없고 죽이기만 하는 것 같다. 군대 통역사를 제외하고 영화에 나오는 모든 이라크인(여성과 어린이 포함)은 사악하고 학살을 자행하는 반군이거나 협력자입니다. 전쟁에 무고한 이라크인은 단 한 명도 없다는 의미입니다. 그들은 모두 "야만인"입니다.

마지막으로 이마크라는 캐릭터를 통해 비판의 목소리가 들릴 것으로 보인다. Lee가 회의적인 목소리를 내자 쿠퍼는 “그들이 샌디에고를 공격하기를 원합니까 아니면 뉴욕을 공격하기를 원합니까?”라고 묻습니다. Cooper는 그 어리석은 질문으로 어떻게 든 승리합니다. 영화 후반부에 Navy SEAL Ryan Job이 얼굴에 총을 맞았습니다. 정신이 팔린 쿠퍼는 욥의 죽음에 복수하기 위해 SEAL 그룹을 다시 이끌어야 한다고 결정합니다. Lee와 Cooper가 건물을 청소하는 동안 이라크 저격수가 Lee를 머리에 쏜다. 청중은 이씨의 장례식에서 그의 어머니가 이씨가 전쟁에 대한 비판을 표현하며 집으로 보낸 마지막 편지를 읽고 있습니다. 집으로 가는 길에 쿠퍼의 아내는 그에게 편지에 대해 어떻게 생각하는지 묻습니다. “그 편지가 마크를 죽였어요.” 쿠퍼가 답했다. "그는 손을 놓았고 그에 대한 대가를 치렀습니다." 영화에 따르면 쿠퍼를 영웅으로 만드는 것은 그가 양치기 개라는 점이다. 제이슨 홀의 세계에서 Lee는 이라크에서 자신의 행동에 의문을 제기할 때 양치기 개 역할을 중단합니다. 그는 양이 되어 늑대의 총알로 "그 값을 치렀습니다."

Hall은 자신의 영화가 캐릭터 연구라고 주장하지만 도덕적 환상의 세계를 홍보하고 전쟁에 비판적인 참전 용사에게 합법성을 부인하기 위해 Marc Lee의 실제 이야기 (및 Kyle의 일부)를 뻔뻔스럽게 도살했습니다. 진실은 다음과 같습니다. 실제 Ryan Job이 촬영된 날, 실제 Marc Lee는 Job의 생명을 구하기 위해 사선에 두 번 들어간 후 사망했습니다. Cooper의 무모한 영웅주의에서 초점을 벗어났습니다. 중요한 군인이 실제로 양이 아니라고 사람들이 믿게 할 수는 없겠죠? 그리고 알고 보니 카일은 리의 편지에 대해 그런 말을 한 적이 없으며, 전쟁에 회의적이어서 자신의 죽음에 대해 리를 비난하지도 않았습니다. (여기는 마크 리의 전체 실제 마지막 편지 집.)

Chris Kyle은 이라크와 아프가니스탄에서 복무한 많은 군인들과 같았습니다. 그는 옳은 일을 한다고 믿었고 그것을 위해 기꺼이 목숨을 바쳤습니다. 많은 재향군인을 이끄는 그 특성은 우리 모두가 가졌으면 하는 진정으로 특별한 특성입니다. 이라크 전쟁이 미국인을 보호하고, 대량 살상 무기를 장악하거나, 이라크인을 해방시키는 11 테러와 관련이 있다는 카일이 틀렸습니까? 의심없이. 그러나 그것이 그가 들은 것이고 그는 진정으로 그것을 믿었습니다. 좋은 사람들이 나쁜 목적을 위해 일하게 되는 방법에 대한 중요한 통찰력입니다. Kyle이 이라크인을 "야만인"이라고 부른 것은 잘못된 것입니까? 물론. 한 인터뷰에서 그는 이라크인들이 아마도 그를 "야만인"으로 볼 것이라고 인정하지만, 전쟁에서 그는 사람들을 죽이기 위해 비인간화해야 했습니다. 이는 영화에서 제외된 인간이 어떻게 살인을 용인하는지에 대한 또 다른 중요한 통찰력입니다.

Chris Kyle에 대해서는 충분합니다. 쿠퍼와 홀, 그리고 '실화'를 가장한 선전 소설을 재활용하는 문화 산업에 대해 이야기해 보자. 그리고 전 세계의 크리스 카일스가 믿는 거짓말을 만들고, 멍청한 전쟁에서 멍청한 전쟁으로 이어지는 역풍의 흔적을 만들고, 2.5만 명의 참전 용사를 이라크, 아프가니스탄, 예멘, 시리아, 파키스탄에서 지속되는 "테러와의 전쟁"에 맞서 싸우십시오. 비평가와 비폭력 조직가도 양치기가 될 수 있습니다.

이 문서는 원래의 등장 비폭력 행진

저자에 관하여

Brock McIntosh는 8년부터 2008년까지 아프가니스탄 순회를 포함하여 육군 방위군에서 전투 MP로 2009년 동안 복무했습니다. 그는 이라크 참전 참전용사 회원이며 수많은 참전용사 지원 및 옹호 단체에 참여했습니다. 그는 현재 New York University에서 MPA를 추구하는 Harry S. Truman 장학생입니다.

관련 서적

at

방문해 주셔서 감사합니다 InnerSelf.com, 있는 곳에 20,000+ "새로운 태도와 새로운 가능성"을 홍보하는 삶을 변화시키는 기사. 모든 기사는 다음으로 번역됩니다. 30 개 이상의 언어. 확인 매주 발행되는 InnerSelf Magazine과 Marie T Russell의 Daily Inspiration에 게재됩니다. InnerSelf 매거진 1985년부터 출판되었다.