나오미 클라인 (Naomi Klein)의 도약 선언문 : 우리는 기후 변화를 막기 위해 큰 사업에 의지 할 수 없다.

파리 기후 대화에서의 토론은 매우 좁은 매개 변수 내에서 일어났습니다. 사실, 정상 회담의 주된 목적은 민간 부문에 미래 투자를 조율해야한다는 메시지를 보내는 것이라고해도 과언이 아닐 것입니다.

금융 언론은이 점에서 가장 명백한 경향이 있습니다. 예를 들어 파이낸셜 타임스 (Financial Times) 기술 된 파리 정상 회담의 목적은 이렇습니다 :

투자자들은 정부가 고속도로 나 석탄 발전소가 아닌 새로운 전기 버스 시스템이나 풍력 발전 단지에서 돈을 쉽게 벌 수 있도록 설득해야 할 것입니다.

저는 개발 도상국들이 저탄소 에너지 원으로 이동하도록 돕기 위해 요구되는 사업 투자의 규모에 대해 환상을 품지 않고 있습니다.

그러나 신자유 주의적 시장 기반 해결책에 대한 대화를 좁힘으로써 우리는 사회 및 환경 변화를위한 다른 기회를 무시할 위험에 처한다. 이것은 현재의 상황에서 특히 그렇다. 비상 상태 프랑스에서는 대체 음향이나 반대 음향을 침묵시켰다.


내면의 구독 그래픽


이러한 우려는 캐나다 작가이자 활동가 인 나오미 클라인 (Naomi Klein)이 공유합니다. Naomi Klein은 이번 주에 (그녀의 동포 인 영화 제작자 Avi Lewis와 저자 Maude Barlow와 함께) 파리로 와서 그녀를 소개했습니다. 선언문을 도약하십시오. - 화석 연료로부터의 과도기 전환 전략 제시.

루이스 (Lewis)는 클라인 (Klein)이 덧붙이 기 전에 "정치 지도자들이 제공하는 것과 우리가 과감하고 급진적 인 변화에 대비할 준비가 된 것 사이에는 큰 격차가있다"고 지적하면서 절차를 시작했다.

나는 르 부르 제 (기후 회의의 소재지)에 숨겨진 세계 지도자들의 손에 미래를 남겨 두지 않습니다. 사람들은 도약하고 이끌 준비가되어 있습니다. 우리는 듣고 따라 할 준비가 된 정치인이 필요합니다.

선언문

Klein은 선언문을 "정의 - 기반 화석 연료로부터의 전환"을 위해 다양한 운동을 모으기 위해 노력하는 "너트 앤 볼트 정책 문서"라고 설명했다. 문서 자체는 캐나다 원주민, 신앙 단체, 환경 단체 및 노동 운동가의 60 대표가 초안을 작성한이 접근법의 한 예입니다.

토착민 권리를 존중하고, 에너지 시스템을 공개적으로 통제하고, 깨끗한 운송을 지원하고, 화석 연료 보조금을 종료하고, 지역 경제를 재건하려는 시도를 막고 추출 프로젝트에 피해를 입히지 못하도록하는 법안을 폐기하는 등 몇 가지 실체적인 아이디어를 포함하고 있습니다.

에너지 전환과 관련하여 클라인 (Klein)은 첫 번째 국가 커뮤니티가 지역 이니셔티브를 소유하고 통제 할 수 있도록 프로그램의 중요성을 강조했습니다. 알버타의 타르 샌드 지역에서 긍정적 인 사례를 인용하면서 그녀는 전환이 "역사적 잘못을 다루면서 기후 변화에 대처하는 구체적인 방법"이 될 수 있다고 주장했다.

캐나다의 글로브 앤 메일 (The Globe and Mail) 신문은이 아이디어를 "광기"비록이 선언문을 쓰는 시점에 31,000보다 많은지지를 얻었지만, 과학적 증거.

그러나 그녀의 프리젠 테이션에서 클라인은 기후 정의가 강경 한 현실 주의자들에게 경의를 표하는 환상이라고 생각했다.

이것은 반대의 것이 있습니다. 우리가 배출 가스를 줄이기 위해 할 수있는 모든 일을하는 것은 힘든 현실주의입니다. 아무것도하지 않는 것은 환상입니다.

윤년은 2016입니까?

선언문이 구체적인 정책 요구를하는 동안, 그것은 또한 전세계 공동체가 자신의 상황을 다루는 자신의 진술을 개발하도록 고무시키는 모범으로 간주되어야합니다.

이는 특정 그룹의 사람들이 특정 문제에 대한 유형의 해결책을 파악하기 위해 협력하여 조직하고 작업 한 것을 의미하기 때문에 중요합니다. 그 사람들은 선언문의 소유권과 고유 한 역사와 지리와 일치하는 의미에 대한 특별한 이해를 가지고 있습니다. 그들은 또한 연대의 네트워크를 구축하고 단순히 위기에 대응하지 않는 긍정적 인 프로젝트에 참여하는 연습을합니다.

클라인은 2 월 29, 2016을 "국제 도약의 날"로 선포하며 다음과 같이 말합니다.

윤년은 태양을 중심으로 한 지구의 혁명에 맞서 우리의 인간 시스템을 바꿔 놓았 기 때문에 커다란 은유입니다 ... 그것은 인간의 창조 법칙을 조정하는 것이 자연의 법칙을 바꾸는 것보다 쉽다는 것을 보여줍니다.

우리는 이미 배출량 감축에 대한 열망이 부족한 정치인들에게 해결책을 제시 할 필요가 없습니다. 그린 워시 된 파리 정상 회의의 후원자. 우리는 또한 기후를 고치기위한 작고 점진적인 단계에 대한 시간도 없습니다.

오히려 클라인 (Klein)은 "우리는 대담성과 비전을 요구하는 역사적인 순간에 살고 있다고 주장했다. 이제 세상을 바꿔 놓을 시간, 즉 도약 할 시간"이라고 주장했다.

저자에 관하여대화대화

부딘 피터Peter Burdon, 애들레이드 법대 수석 강사 그의 연구는 환경 위기와 어떻게 인간 사회가 지구의 건강과 완전성을 옹호 할 수 있도록 그들의 법률, 거버넌스 구조 및 사회적 관계를 변화시킬 수 있는지에 관한 연구입니다. 저의 가장 최근 저서는 지구 법학입니다 : 사유 재산과 환경 (Routledge Press, 2014).

이 기사는 원래에 게시되었습니다. 대화. 읽기 원래 기사.

관련 도서 :

at