미국 이민법원 시스템은 어떻게 망가졌는가?

: By Lindsay M. Harris, 컬럼비아 특별구 대학교

방문해 주셔서 감사합니다 InnerSelf.com, 있는 곳에 20,000+ "새로운 태도와 새로운 가능성"을 홍보하는 삶을 변화시키는 기사. 모든 기사는 다음으로 번역됩니다. 30 개 이상의 언어. 확인 매주 발행되는 InnerSelf Magazine과 Marie T Russell의 Daily Inspiration에 게재됩니다. InnerSelf 매거진 1985년부터 출판되었다.

미국 이민 법원 시스템이 어떻게 고장 났습니까?

미국의 경우 오늘날 단 하나의 이민 케이스가 평균 677 일 동안 단순히 초기 일정 청문회에 참석해야합니다.

시스템에는 50 만 건 이상이 있으며, 300 심사 위원 그들을 위해 일하고 있습니다. 트럼프 행정부의 푸시 적극적으로 이민법을 집행하는 것은이 백로 그을 악화시킬 것입니다.

2002 이후, 이민 집행을위한 자금은 이상 4.5에서 US $ 20.1 billion에서 $ 2016 billion으로 4 배 증가했습니다. 같은 기간 동안 이민 법원의 자원은 74 %만큼 많이 증가했습니다.

도널드 트럼프 회장 예산 회계 2018 및 의뢰 재정 2017에 대한 보충 기금은 그가 이민 법 집행 자금 조달의 이러한 추세를 계속할 것이지만 이민 법원 자금을 적절히 조달하지는 않는다는 것을 나타냅니다.

그의 예산 요청은 국토 안보부가 올해받는 40 억 달러를 추가 할 것입니다. 출입국 제한 벽의 수를 늘리려면 국경 지대 건설을 시작하는 데 $ 4.1 billion을, 2.65 억을 투자하면됩니다. 비교해 보면, 2018 예산은 80 명의 새로운 이민 판사를 추가하기 위해 $ 75 백만을 요구합니다.

으로 법학 교수, 나는 망명 신청자를 대표하고 우리 이민 법정을 공부하는데 내 경력을 바쳤다. 나는 이민 법원의 백 로그가 이민자들의 삶에 미치는 매일의 영향을 목격합니다.

뒤집힌 이민 법정

미국에는 전국적으로 57 이민 법원이 있습니다. 이 법원의 판사는 개인이 미국에 있고 미국 정부가 탈퇴 할 수 있다고 주장하는 경우를 주관합니다. 여기에는 최근에 도착하여 보호 시설을 찾고있는 이민자, 범죄 유죄 판결로 인해 잠재적으로 탈착 할 수있는 합법적 인 영주권자 및 미국 체류가 허용 될 수있는 서류 미비 이민자가 포함됩니다.

2015에서 시러큐스 대학의 TRAC 이민 프로젝트 (TRAC Immigration Project)는 수표 잔고에있는 사례의 완전한 해결은 2에서 6 ½ 년. 본국에서 박해로부터 미국의 보호를 모색하고있는 망명 신청자는 5 년 또는 그 이상의 기간 동안 인터뷰 그들의 주장을 평가할 수 있습니다.

백로 비는 중미 여성과 어린이의 수가 증가했기 때문에 크게 발생했습니다 망명 요청. 허가없는 많은 가정이 구금 센터 그들은 신속한 제거를받는 동안 개최됩니다.

신속한 이민 절차는 이민 법원 제도를 우회하고 서류 미비 이민자를 신속히 제거 할 수 있도록 만들어졌습니다. 그러나 이민자들이 귀국을 두려워한다고 말하면 국토 안보부는 망명 신청 자격이 있는지를 판단하기 위해 "신뢰할 수있는 공포 면접"을해야합니다. 이 사람들은 그들의 사건을 이민 법원으로 가져갈 수 있습니다.

망명자들은 믿을 수있는 공포 면접을 실시하기 위해 구금 시설로 파견됩니다. 인터뷰 한 가족 중 약 85에서 90 퍼센트 부여 받다 이민 법정에서 사건을 제시 할 권리.

비호 신청자에게 망명자와 재판관이 사건을 제출하도록 요청하는 것은 반복적이며 시간이 많이 소요됩니다. 비호감 공무원이 강력한 사건을 보았을 때 신뢰할 수있는 공포 인터뷰를 통해 망명 신청을하도록 허용하거나 단순히이 단계를 생략하고 모든 비호 신청자가 법원에 소송을 제기하도록 허용하는 것이 더 효율적입니다.

2 월 2017 현재, 527 비호감 장교 만이 전국 8 개국에서 일하고 있습니다. 망명소, 비록 미국 시민권 및 이민 서비스가 625만큼 많은 고용을 승인했지만. 비영리 단체 Human Rights First는 그 장교들의 272 신뢰할 수있는 두려움 인터뷰를 실시하기 위해 필요합니다.

백 로그 효과

내가 자세히 설명했듯이 내 작품, 이민자 처리 지연으로 망명 신청자가 어려움을 겪을 수 있습니다.

그들의 망명 신청자가 결정을 기다리는 동안, 그들은 종종 금융 불안정, 고용 곤란 및 직계 가족과의 장기간의 이별에 직면합니다. 지연의 해 또한 그것을 만든다. 더 어렵다 이민자들이 법정 대리인을 찾을 수 있도록

한편, 존 켈리 국토 안보부 장관은 인용 이민 법정에서 "역사적인 백 로그"가 증가하는 것을 정당화하기 위해 신속한 삭제.

그러한 신속한 제거가 망명 신청자를위한 정당한 절차를 우회한다는 증거가 있습니다. 어떤 경우에는 미국 국경 관리들이 실패한 비호 신청자가 해를 입거나 사망 한 것으로부터 보호받지 못하도록 보호 조치를 적절히 이행해야합니다. 최근 미국 정부는 참석 세관 및 국경 수비에 관한 미주 인권위원회 (Inter-American Commission on Human Rights Commission)의 청문회에서 망명 신청자를 불법적으로 남부 국경에서 탈환 시켰습니다.

비영리 인권 우선 견적 미국은 최소한 법률 사무원 및 행정 지원 이외에 이민 법원 잔고를 처리하기 위해 노력하는 524 판사가 필요합니다.

더 많은 보호 시설 요원도 필요합니다. 인권 우선 (Human Rights First)은 800 비호감 장교가 일하면서 우리는 2022에 의해 백 로그를 없앨 수 있다고 추정합니다.

우리나라의 이민 법원 문제를 해결하는 것은 행정부가시의 적절하고 효율적인 방식으로 시스템 기능을 수행 할 수 있도록하는 우선 순위가되어야한다.