천연가스는 기후 재난의 가교일 뿐인가

: By InnerSelf 직원

방문해 주셔서 감사합니다 InnerSelf.com, 있는 곳에 20,000+ "새로운 태도와 새로운 가능성"을 홍보하는 삶을 변화시키는 기사. 모든 기사는 다음으로 번역됩니다. 30 개 이상의 언어. 확인 매주 발행되는 InnerSelf Magazine과 Marie T Russell의 Daily Inspiration에 게재됩니다. InnerSelf 매거진 1985년부터 출판되었다.

Oil Change International은 '현재 애팔래치아에서 계획된 가스 생산 확장은 미국의 기후 목표 달성을 불가능하게 만들 것'이라고 말했습니다.

애팔 래 치아 분지 지역의 생산이 초기 2030에 의해 현재 수준 이상으로 두 배가 될 것이고, 피할 수없는 "파이프 라인 러시 (pipeline rush)"가 될 것으로 널리 예상됩니다. (사진 : 국제 오일 교환)

민주당으로서 불이 붙다 프래킹에 대해 충분히 강력한 입장을 취하지 않은 것과 Donald Trump 고려하다 시추 재벌 Harold Hamm이 가상 내각에서 에너지 장관으로 임명된 후, 금요일에 발표된 새로운 보고서는 미국에서 제안된 천연 가스 확장이 어떻게 국가 기후 목표와 공중 및 환경 건강을 훼손하는지 자세히 설명합니다.

너무 먼 다리: 애팔래치아 분지 가스 파이프라인 확장이 미국을 약화시키는 방법 기후 목표 (pdf), OCI(Oil Change International)는 11개의 다른 조직과 협력하여 "애팔래치아 분지의 호황에 힘입어 미국 천연가스 생산에 대한 현재 예측이 합의된 기후 목표를 달성할 수 있는 충분한 탄소를 고정할 것임을 보여줍니다." 에 따라 OCI의 보도자료.

에코 인수 환경 운동가인 Bill McKibben 등이 작성한 이 보고서는 그럴듯한 주장 천연 가스는 더러운 화석 연료와 깨끗한 재생 에너지 사이의 격차를 연결하는 "교량" 연료입니다.

실제로 OCI의 Stephen Kretzmann 전무이사는 "확장된 천연가스 생산은 기후 재앙으로 가는 다리입니다. 우리 보고서에 따르면 석탄과 석유에서 나오는 배출물을 완전히 제거하더라도 천연가스 붐으로 인한 배출물만으로도 여전히 기후 예산을 날려버릴 것입니다. 이는 천연가스를 청정 에너지 미래로 가는 다리로 홍보하는 사람에게 경종을 울려야 합니다. 간단히 말해서, 그렇지 않습니다."

구체적으로 보고서는 세 가지 결론을 강조합니다.

애팔래치아 분지에는 19개의 주요 신규 제안 천연가스 파이프라인이 있습니다. 그들 모두는 파리 목표 및 기존 미국 기후 목표와 양립할 수 없습니다.
이 새로운 공급 기반 시설을 중단하는 것은 탄소 고정을 생성하는 기반 시설을 중단하려는 Keep It In the Ground 운동의 목표에 매우 중요합니다. 그리고
모든 새로운 에너지 프로젝트는 기후가 안전한 세상에서 실행 가능성을 입증하기 위해 기후 테스트를 통과해야 합니다. 이 새로운 가스 파이프라인은 그 테스트에 실패했습니다.

사실, 보고서는 "현재 애팔래치아에서 계획된 가스 생산 확장은 미국의 기후 목표를 달성하는 것을 불가능하게 만들 것입니다. 이것은 가스 사용 증가가 미국의 기후 목표와 일치하지 않는다는 것을 분명히 합니다."라고 선언합니다.

OCI와 파트너들은 지난 금요일 재생에너지가 더러운 연료를 대체할 "준비"가 되어 있다고 강조했습니다.

웨스트버지니아 시에라 클럽(West Virginia Sierra Club) 집행위원회 위원인 로리 아디슨(Laurie Ardison)은 "웨스트버지니아주의 경제, 환경 보존, 사회 정의 문제 및 시민 복지는 주 전역의 재생 가능 에너지 자원 인프라 개발로 초점을 전환함으로써 가장 잘 이루어질 것"이라고 말했습니다.

"미국에서 해수면 상승의 파괴적인 영향에 가장 취약한 주 중 하나인 버지니아는 수십 년 동안 화석 연료에 더 의존할 수 없습니다."라고 Chesapeake Climate Action Network의 법률 고문인 Anne Havemann은 덧붙였습니다. 기후 집회를 계획하다 이번 주 토요일 버지니아 주지사 Terry McAuliffe의 저택 앞에서 "파이프라인이 아닌 태양열 패널"을 요구하는 다른 요구들 중.

금요일의 분석은 또 다른 최근 보고서에 뒤이어 나옵니다. 보여주는 화석 연료 추출을 위해 이미 임대된 미국의 공유지와 해양 지역은 과학자들이 세계가 파리 기후 협약에서 설정한 온도 목표를 초과할 것이라고 예측하는 시점을 넘어 수십 년 동안 석탄, 석유 및 가스를 생산할 것입니다. 일반적인 꿈 보도했다.