한 작은 도시가 석유 용을 어떻게 죽였는 지에 대한 내부 이야기

Chevron이라는 이름의 용, C로 불을 피우는이티 센 유나이티드 그리고 $ 3.1 만 달러의 현금은 작년 11 월 캘리포니아의 리치몬드시의 사람들에게 비슷한 우익 용들이 유권자 구제 및 약탈 그리고 그들의 도시는 전국에 걸쳐있다.

지난 주 11 월 선거에서 샌프란시스코 근처의 작은 이스트 베이 (East Bay) 도시가 세계 최대의 석유 회사 중 한 곳을 어떻게 추모했는지에 대한 이야기를 지난 주에 그들 자신이 들었다. 그들은 스티브 얼리 (Steve Early), 미국의 커뮤니케이션 노동자를위한 오랜 조직자이며 현재는 리치몬드 (Richmond)에 사는 작가이자 저널리스트 인 내부의 "마약 (마약)"을 가지고 있습니다.

배경에 익숙하지 않은 사람들을위한 간단한 검토 : Chevron은 3.1 명과 100,000 등록 투표자 중 40,000 만 투표 한 Richmond의 올해 선거에서 20,000 백만 달러를 버렸습니다. 그들의 목표는 3 명의 진보적 인 의원들에 의해 운영되는 지방 정부를 전복시키는 것이 었습니다. 그들 모두는 2010의 시장청과 시의회의 통제권을 얻은 Richmond Progressive Alliance의 일부였습니다. 그 해의 승리를 앞두고 그 해 정부는 Chevron과 그 전신 인 Standard Oil이 100 년 넘게 통제했습니다.

Chevron은 RPA를지지하는 Gayle McLaughlin이라는 새로운 시장이 Chevron을 고소했을 때 전혀 행복하지 않았습니다. 그들은 2012 화재가 15,000 Richmond 주민들을 병원에 방문한 후에 용을 고소했습니다. 셰브론이 도시의 금고에 지불해야했던 세금을 인상하기위한 진보적 인 블록의 지속적인 노력에 만족하지 못했습니다.

조기에 쉐브론이 올해 3.1 백만 달러 중 일부로 올해의 성과를 발표했습니다. 이는 각 개별 유권자에게 180 이상의 비용이 드는 작업입니다.

내면의 구독 그래픽

셰브론의 지출에는 $ 300,000 이상이 포함되어 있지 않습니다. 부동산 산업 프로 그레시브를 물리 치기 위해 캠페인에 뛰어 들었다. 부동산 업계는 작년 가을 부동산 중개인과 은행의 사기성 대출 관행으로 인해 주택 모기지가 수 많은 거대 주민들의 편에 서서 마당 정부가 당황한 데 대해 만족하지 못했습니다.

이 회사는 Moving Forward라고하는 회사를 설립하여 중소 기업 및 노동 조합의 연합체로 묘사되었지만 Chevron 자체에서 거의 모든 돈을 받았습니다.

"초기에는 쉐브론 후보자를지지하는 일부 노조가 있었지만 실제로는 RPA를 뒷받침하는 매우 광범위하고 광범위한 노조 연맹이있었습니다. 여기에는 미국 통신 노조 간호사, 철도 노동자, 교통 노조, 공공 근로자 등이 포함되어 있으며 많은 조합이 RPA의 다른 그룹과 함께 10 년 동안 함께 일해 왔으며 실질적인 노력으로 견고한 동맹을 맺었습니다 . "

Richmond의 유권자들이 Chevron의 공포 운동으로 묘사 한 것에 의해 어떻게 침수되었는지를 일찌감치 설명했습니다. 그는 진화론자 인 에두아르도 마르티네즈 (Edduardo Martinez)의 얼굴을 가진 문학 작품을 전시했다. 초기에는 진보적 인 민주당 원이었던 마르티네스가 오클랜드에서 점령 운동의 리더였습니다. "그들은 동맹에서 그와 다른 사람들을 그 도시를 위험에 빠뜨릴 급진주의 자로 묘사하려했다"고 Early 씨는 말했다.

시의회에 선출 된 최신 RPA 후보 인 마르티네즈는 그가 진보적 인 길을 계속 유지하기를 원한다고 말했습니다. 그는 범죄율을 낮추고 국가 최저 임금법 중 하나가 통과되면 도시가 나아 가기를 원하는 방향의 예를 언급합니다.

리치몬드는 전국 도시들이 직면 한 문제를 해결해야한다고 강조했다. 그것은 빈곤의 주머니가 있으며, 돈이 많이 나가는 도시 병원과 오염으로 인한 주요 문제가 있습니다. 이것이 Chevron과 같은 대기업이 세금에 대한 공평한 분배를 요구하는 이유입니다.

McLaughlin 시장은 안전 개선, 배출 가스 저감, 좋은 일자리를 창출하는 일자리 창출 등 Chevron의 행동을 수정하기 위해서는 더 많은 일들을해야한다고 말한다.

초기에는 RPA가 발표 한 영화에서 가장 유명한 후보자 인 백인 여성, 라틴계 남성 및 아프리카 계 미국인 남성이 게재되었습니다. "RPA는 단결을 건설하는 것과 관련이 있습니다."리치몬드와 같은 도시에가는 유일한 길은 초기입니다. "

노동자 계급의 도시인 리치몬드에는 흑인과 라틴 아메리카 인 80의 인구가 있습니다. 진보적 인 블록에 대한지지는 쉐브론 (Shevron)이 잠재적 인 유권자를 대량으로 매입하려는 상당한 노력에도 불구하고 전반적으로 나타났다. "그들은 친구들을 사기 위해 시민 단체, 흑인 교회, 지역 사회 단체에 돈을 제공합니다." Chevron은 1 년 만에 상공 회의소에 $ 37,000을, Richmond Police Officers 's Association에는 $ 10,000을, YMCA와 다른 그룹에게는 "pilantropic"원조를 제공했다는보고가있었습니다.

그러나 풀뿌리 차원에서 이슈 기반의 연합을 구축하는 것이 해결책으로 보인다.

"10 년이 넘는 세월 동안 연립은 사람들이 유권자들에게 하나씩 차례로 갔기 때문에 그룹들이 동의 할 수있는 쟁점들에 기초하여 만들어졌습니다. 그래서 사람들은 쉐브론으로부터 증오 문학 작품을 얻었습니다. 너무 늦었고 유권자들은 이미 진보적 인 후보자와 그들이 무엇을지지했는지를 이미 알고 있었다. 그들은 수중 모기지를 가진 집을 구하기 위해 시의회의 전투를 이미 보았고 이미 의원들이 더 나은 학교를 위해 싸우는 것을 보았고 범죄율이 떨어지기 시작했다. 큰 돈이 경쟁 할 수없는 캠페인의 한 유형.

"익명을 요구하지 않는 지역에서는 싸우는 기회가 있습니다. 일을하면 몇 년이 걸릴지라도 Chevron과 같은 거인을 물리 칠 수 있습니다."라고 Early 씨는 말했습니다.

이 문서는 원래의 등장 사람들의 세계

저자에 관하여

와 이치 크 존존 워틱 (John Wojcik)은 사람들의 세계 5 월, 뉴저지 북부의 노조 고기 절단기로 일한 후 2007. 그곳에서 그는 상점 청지기, UFCW 계약 협상위원회 위원, 월마트 노동자에 대한 대중의지지를 얻기위한 노동 조합 운동의 활동가로 봉사했습니다. 1970와 80에서 그는 정치적 행동 기자였습니다. 데일리 월드이 신문의 전임자이며 뉴욕 브루클린에서 선거 정치 활동을하고 있습니다. Wojcik은 노동 편집인과 함께 peoplesworld.org의 공동 편집자이기도합니다.