무슬림 여성들은 대유행시기에 니캅을 더 쉽게 착용하고 있다고 말한다. hjrivas / Pixabay, CC BY 

대유행이 시작된 지 XNUMX 년이 지나면 보호용 안면 마스크는 여러 그룹의 사람들에게 서로 다른 의미를 부여하게되었습니다.

에 일부 그것은 항의의 문제입니다. 다른 사람 사회적 책임에 대한 진술입니다. 어떤 사람들은 그것을 스타일 진술로 바꾸고 수백 달러를 기꺼이 지출합니다. 디자이너 마스크.

동시에 마스크와 관련된 인종 화 된 인식은 이미 인종 차별과 불평등을 경험 한 그룹에 추가적인 부담을 가하고 있습니다. 미국 전역에서 여러 흑인 미국 남성이 체포, 추적 및 도전 전염병 마스크를 쓴 "의심스러워 보인다"고 주장한 경찰관들에 의해.

하지만 2013 년부터 공부해온 그룹에서 niqab 또는 이슬람 베일, 헤드 스카프와 함께 경험은 더 긍정적이었습니다.

많은 무슬림 여성이 직면 한 도전

니캅은 소수의 무슬림 여성들이 착용합니다. 다양한 스타일과 색상으로 제공되는 헤드 스카프 (히잡) 위에 묶인 천 조각입니다. 때로는 모든 것을 감싸는 옷인 부르카로 잘못 분류되기도합니다. 미국의 상상에 들어갔다 미국 주도 중 아프가니스탄 침공. 당시 서양 언론은 부르카를 입은 여성을 묘사하면서 쓴 전쟁이 아프간 여성의 권리를 증진하는 데 어떻게 도움이 될지

Niqab 착용자는 연구하기 어려운 그룹이며 학자들은이를“희귀하고 찾기 어려운 종교적 하위 문화.” 이러한 도전에도 불구하고 저는 니캅을 착용 한 여성들과의 인터뷰에 의존하는 세 가지 연구 프로젝트를 수행 할 수있었습니다.

처음에 나는 40 명의 여성을 대상으로 더 큰 연구를 수행했고, 제 책에 실었습니다.Niqab 착용 : 영국과 미국의 이슬람 여성.” 나는 또한 많은 미국 주와 국가에서 공개적으로 마스크 착용이 의무화 된 후 11 년 2020 월 16 명의 여성 그룹을 인터뷰했습니다. XNUMX 월에는 전염병에 걸린 XNUMX 년 동안 niqab을 착용 한 경험에 대해 인터뷰에 동의 한 XNUMX 명의 여성에게 연락 할 수있었습니다.

많은 사람들이 얼굴을 가린 채로 걸어 다니는 것이 더 많은 사람들이 안면 마스크를 쓰고 등장함에 따라 덜 힘들어 졌기 때문에 최근에 많은 사람들이 niqab을 채택했음을 알게되었습니다. 내가 발견했듯이, 많은 사람들이이 관행의 종교적 특성을 강조하기 위해 niqab을 착용하기를 원했습니다.

일부 여성들은 niqab 아래에 마스크를 착용했습니다.단단히 짠 직물,”바이러스 확산을 막기 위해. 다른 사람들은 마스크 대신 두껍고 편안하게 부착 된 니캅을 사용했습니다.

연구에 따르면 무슬림 여성은 편견을 경험할 가능성이 더 높음 공공 장소, 고용 및 기타 서비스에서 종교적으로 옷을 입을 때. 내 책을 위해 인터뷰 한 여성의 80 % 이상이 적대적인 시선, 댓글, 니캅이 찢어 지거나 신체적 부상을당하는 등 공개적으로 어떤 형태의 학대를 경험했다고 말했습니다.

프랑스와 퀘벡과 같은 일부 국가와 영토에서는 공개적으로 종교적인 안면 가리개를 금지하는 법안이 통과되었습니다. 7 월 XNUMX 일 스위스 시민 niqab 금지에 투표 할 것입니다 전국적인 국민 투표에서. 과거에 그러한 법을 옹호하는 사람들은 얼굴을 가리는 것이 종교적 극단주의, 사회적 분리 및 가부장적 억압 무슬림 여성.

하지만 대유행 기간 동안 비판 평준화되었습니다 학자 와 활동가 시민들에게 마스크 착용을 요구하는 동시에 그러한 법안을지지하는 정부에서.

예를 들어 프랑스에서는 미화 165 달러 (또는 135 유로) 마스크없이 공공 장소에서 잡히면 niqab을 착용하는 동안 여전히 위험을 수반합니다. 최대 $ 180의 벌금.

11 월에 미국과 유럽의 XNUMX 명의 niqab 착용 여성과 얼굴을 가리는 경험에 대한 인터뷰에서 대유행 초기 단계에서, 나는 그들의 반응이 조심스럽게 긍정적이라는 것을 알았다. 여성들은 대유행 이전에 경험 한 편견의 수준이 감소했다고보고했습니다. 그들은 모든 사람이 안면 커버를 착용하고 있다는 새로운 사회적 기대 때문이라고 생각했습니다. 많은 사람들이 niqab을 착용하면서 "보이지 않는"감각을 즐겼습니다.

Zoom을 통해 제가 대화를 나눈 일리노이 출신의 한 여성 (응답자의 익명 성을 유지하기 위해 응답자의 이름이 공개되지 않음)은 다음과 같이 말했습니다. 이제 그 논쟁은 사라졌습니다. 전염병이 끝나면이 감정이 다시 돌아 오지 않기를 바랍니다.”

종교적으로 옷을 입는 자유

거의 16 년 후 나는이 여성들에게“마스크 효과”가 안정적으로 유지되는지 알아보기 위해 다시 돌아 왔습니다. 나는 niqab이 유행성 마스크 중에서 훨씬 더 받아 들여지는 선택이되었다고 말한 XNUMX 명의 여성과 이야기했다. 나는 많은 여성들이 집 밖에서 가끔씩 만 착용하는 것에서 공공 장소에있을 때마다 착용하는 것으로 전환하는 것을 발견했습니다. 어떤 사람들은 생애 처음으로이 옷을 입었습니다.

무슬림 여성들은 공공 장소에서 niqab을 착용했을 때 눈에 잘 보이지 않는다고합니다. 게티 이미지를 통한 올리비에 Douliery / AFP

온라인 이슬람 패션 부티크 소유자의 도움으로 실행 한 온라인 설문 조사에서 Qibtiyyah 독점 영국 내 2021 년 연구의 일환으로 응답 한 14 명 중 51 명의 여성이 전염병 기간 동안 니캅을 착용하기로 결정했다고 답했습니다.

한 익명의 응답자는 다음과 같이 말했습니다.“무슬림 (무슬림 여성)이 니캅을 입을 수있는 완벽한 기회라고 생각합니다. 아직 안했으면 했어요.” 또 다른 사람은 다음과 같이 썼습니다.“[니캅 착용으로] 완벽한 전환이었습니다. 아무도 한마디도하지 않는다.” 또 다른 사람은“이전에 니캅으로 실험 해봤는데 지금은 COVID 이후로 니캅을 풀 타임으로 입었다”고 말했다.

니캅은 꾸란에 의해 언급되지 않았습니다. 남녀 모두 더 일반적으로. 꾸란 (24 : 31) “그리고 믿는 여성들에게 시선을 낮추고 순결을 지키고 평소에 나타나는 것 외에는 장식을 드러내지 말라고 말하십시오. 그들이 그들의 가슴에 베일을 그리고 그들의 숨겨진 장식을 드러내지 않도록하라…”

개별 연습

이있다 일반적인 오해 서방에서는 이것이 무슬림 여성들에게 강요된 억압적이고 가부장적 인 관행이라고합니다. 실제로 여러 연구 보여 주었다 많은 여성들이 niqab을 착용하기로 선택합니다. 때로는 가족의 선호도에 반합니다.

내 책을 위해 인터뷰 한 40 명의 niqab 착용자들은 그것이 종교적 관습이라고 생각했습니다. 그들 중 많은 사람들이 예언자 무함마드의 아내들이이 옷을 입었다 고한다 정기적으로. 텍사스 출신의 한 여성은“얼굴을 가리는 여성은이 여분의 의무를 완수하면 보상을 받게된다는 하나님의 말씀을 가장 정확하게 해석한다고 믿기 때문에 니캅을 입습니다.”라고 말했습니다.

제가 인터뷰 한 여성들이 오랜 숙고 끝에 온 것은 매우 개인적인 관행입니다. 그들은 niqab이 그들에게 적합 할 수 있지만 다른 사람들에게는 작동하지 않을 수 있음을 인정했습니다. 영국의 한 여성은 왜 일부 여성은 착용을 선택하고 다른 여성은 착용하지 않는지 설명했습니다.“쿠란은 자신을 겸손하게 가리라고 말합니다. 이제 그 해석은 모든 무슬림 그룹마다 다릅니다. 어떤 사람들은 그냥 느슨한 드레스라고 믿습니다. 다른 사람들은 그것이 겉옷이자 머리 스카프라고 믿습니다. 그러나 다른 사람들은 한 걸음 더 나아가 얼굴을 가리는 것이라고도 말할 것입니다. [코란]이 자신을 가리라고 말했기 때문입니다.”

대유행이 시작된 후 니캅을 채택한 여성들도 나에게 자신의 경험을 설명했습니다. 이웃집에서 niqab을 착용하는 것이 안전하다는 의심의 여지가 있은 후, 그들은 이것이 가장 좋은시기라고 느꼈습니다.

2020 년 말에 니캅을 착용하기 시작한 펜실베이니아 출신의 한 여성이 저에게 메시지를 보냈습니다.“니캅을 오랫동안 착용하고 싶었지만 매우 하얀 지역에 살고 있습니다. 나는 두려워했다 – 나는 쳐다 보는 것을 좋아하지 않으며 나는 이미 나의 히잡에서 그것을 충분히 얻고있다. 모두가 마스크를 쓴 상태에서 나는 지금이 때라고 생각했습니다. 처음에는 테스트 만하고 싶었지만 말 그대로 아무도 나를 두 번 쳐다 보지 않았습니다. 그래서 난 그냥 마스크를 쓰고 입고 있어요.”

저자에 관하여

종교 연구 및 성별 방문 학자 Anna Piela, 노스 웨스턴 대학

이 기사는에서 다시 게시됩니다. 대화 크리에이티브 커먼즈 라이센스하에 읽기 원래 기사.