예, 사우디 여성은 지금 운전할 수 있습니다. 그러나 그들의 목소리는 들립니다.

사우디 아라비아의 한 여성이 리야드에서 처음으로 일합니다. AP 사진 / 나리 만 엘 모프티 (Nariman El-Mofty)

올 여름, 사우디 아라비아는 수십 년 동안 여성 운전을 금지했다. 이 움직임은 국가가 시행해 온 일련의 개혁의 일부이다. 4 월에 왕국은 느슨해졌습니다. 남성 후견 법 - 여성은 남성 보호자가 일하거나 여행하거나 결혼 할 수있는 허가를 받아야합니다. 그리고 2015에서는 여성이 선거에 투표하고 달릴 권리. 개혁은 국제 무대에서 사우디 아라비아의 이미지를 개혁하는 역할을한다.

그러나 최근 캐나다는 외교적 진압으로 사우디 아라비아에 대해 인권 침해를 비판했습니다. 사우디 관리들은 모든 경제적, 외교적 관계 해체투자 철수 및 비행 중지. 하나의 캐나다인을위한 주요 문제 사우디 당국이 두 명의 저명한 여성 권리 운동가를 체포했다. 캐나다 외교관들의 짹짹이 활동가 석방을 촉구했다. 사우디 아라비아 몇몇 여성 인권 운동가들을 체포했다. 몇주 전과 후에 여성 운전 금지 해제.

으로 중동 사회의 성 정치 학자나는이 모든 것이 왕국이 여성에 대한 개혁을 현대적으로 표현하기 위해 확장하고 있지만 더 많은 목소리를 내기 위해 공간을 개방하지 않는다는 것을 확증하고 있음을 보여주는 것이라고 주장한다.

여성, 민족주의 및 근대화

역사적으로, 여성의 지위는 사회적 진보의 척도.


내면의 구독 그래픽


예를 들어, 가말 압델 나세르, 1956에서 그의 죽음까지 1970에서 이집트의 대통령을 역임했다. 나세르 (Nasser)는 이집트를 현대화하는 정권의 성공의 상징으로 공공 부문 여성의 참여를 장려했다.

나세르 법 (Nasser)에 따라, 주정부는 여성의 노동력 참여를 장려하는 일련의 법률을 채택했습니다. 1961과 1969 사이에서, 노동력에 여성의 참여 31.1 퍼센트 증가.

유급 육아 휴직 일하는 엄마들에게 부여되었다. 낮에는 보육원을 이용할 수있게되었습니다. 아동 양육은 더 이상 여성의 전적인 책임이 아니라 국가와 그 기관의 책임입니다. 그러나 토론은 없었지만, 책임감 직장과 가정의 균형을 유지하는 방법.

학자들은 이러한 개혁이 성 평등을 변화시키기위한 진정한 노력이 아니라고 주장한다. 오히려 그들은 중요한 상징 이집트 사회를 근대적이고 사회 주의적이며 진보적 인 것으로 묘사하면서 남성과 여성이 서로 옆에서 일하는 것을 보았습니다.

또한 개혁에는 의미있는 정치적 권리가 포함되지 않았다. 예를 들어, 여성은 투표권을 부여 받았지만 1956, 남성과 달리, 그들은 국가에 탄원해야했다. 등록 된 유권자 목록에 그들을 포함 시키십시오.. 정권은 또한 독립 페미니스트를 억압하기 위해 움직였다. 도리아 샤피 크그는 수년간 여성 참정권 운동에 동참했다.

여성을 정치에 사용하기

중동과 북아프리카의 많은 사회에서 마찬가지였습니다. 여성의 이미지는 종종 주어진 시간에 정치적 필요에 기초하여 만들어졌고 나중에 해체되었다.

튀니지에서는 예를 들어 튀니지의 민족주의 지도자이자 대통령 인 하비브 부기 바 (Habib Bourguiba), 그 후 지네 엘 아비딘 벤 알리 (Zine El Abidine Ben Ali) 대통령이 튀니지 여성들의 이미지를 근대화, 세속주의와 민주주의.

1956에서 튀니지 독립 이후, Bourguiba 베일을 거절했다. 현대화 프로젝트의 장벽으로 보았습니다. 그의 12 월 5, 1957 연설에서 그는 베일을 "odious rag"근대화의 길에 장애물 여성들을 공공 장소에 참여하는 것으로부터 격리시킨다.

그러나 Bourguiba의 베일에 대한 초기 견해는 달랐다. 민족주의 투쟁의 절정기에, 튀니지의 프랑스 식민 통치에 반대하는 1930에 대한 1950 동안, Bourguiba는 전통 튀니지 베일의 중요성, sefsari, 국가 정체성의 상징으로. 민족주의 지도자는 식민지 시대의 관점에 반대하는 방법으로 여성들이 세사리를 입도록 격려했다. 그만큼 식민 통치 공개 된 여성을 위해 밀고 그것을 근대화 과정.

페미니스트에 대한 단속

사우디 아라비아에 돌아온 왕세자 모하메드 빈 살만 (Mohammed bin Salman)이 소개했습니다. 비전 2030 2016에서 처음 발표 한 야심 찬 사회 경제적 개혁 계획. 그의 목표는 사우디를 자유화하는 것이다. 석유 국가중앙 석유 시장 개방 외국인 투자 그의 약속은 사우디 인구의 상당 부분 (특히 여성과 청소년)을 노동력으로 데려 오는 것이다.

이 시점에서 여성의 권리 개혁은 왕국이 근대화로 나아가고 있음을 보여줍니다. 그러나 캐나다가 우려하고있는 저명한 활동가들의 체포와 같은 사우디 당국의 행동 중 일부는 개혁이 보여주고 자하는 이미지와는 겉보기에는 상반됩니다.

체포가 시작되었습니다. 왕국이 여성의 운전 금지령을 해제하기 전인 한 달도 채되지 않아 당국 여권 주의자들을 체포했다. 누가 운전할 여성의 권리를 주장했는지. 여러 친 정부 소셜 미디어 그룹이 비방 운동 활동가들의 명성을 훼손시키고 "반역자"및"외국 대사관 요원.

억류 된 활동가 목록 유명 인사 페미니스트Loujain al-Hathloul - 2014이 여성 운전 금지를 무시하고 여러 번 체포 된 이래로 사우디 운동가.

운전 금지를 해제하기로 한 결정에 따라 당국은 이전에 운전 금지령에 항의 한 사람들 외에 체포 된 여성들에게 접근했다. 요구 그들이 완전히 후렴 결정에 대한 논평에서.

언론의 보도는 오랫동안 여성의 운전 권리를 위해 운동해온 활동가들의 역할에 대해서는 언급하지 않았다. 오히려, 그것은 왕세자 금지 해제.

대화제 생각에는 이러한 최근의 개혁을 둘러싼 많은 모순이 있습니다. 활동가들을 침묵시킴으로써, 왕세자는 사우디 여성들이 자신의 유산을 버니게하는 결정을 내릴 것으로 보인다. 더 중요한 것은, 여성 주의자들을 투옥함으로써, 군주제는 여성 그룹의 조직력, 권리를 향상시키고 청취 할 수있는 능력을 약화 시키려한다.

저자에 관하여

Nermin Allam, 정치 조교수, Rutgers University Newark

이 기사는 원래에 게시되었습니다. 대화. 읽기 원래 기사.

관련 서적

at 이너셀프 마켓과 아마존