코로나 바이러스가 여행을 줄이면서 뒤뜰 순례가 영적인 여정으로가는 길이되었습니다
COVID-19는 사람들이 순례하는 방식을 바꾸고 있습니다. 개념, 패션, 광고 / 게티 이미지를 통한 순간

COVID-19의 확산을 막기 위해 많은 주요 종교 순례가 취소되거나 축소되었습니다. 여기에는 하지, 전 세계 무슬림을위한 종교적 이정표; 로 알려진 힌두교 순례 아마 르 나트 야 트라 카슈미르의 높은 산에서; 과 루르드 순례 프랑스.

순례자들은 수세기 동안 여행 지연과 취소에 직면 해 왔습니다. 그 이유는 재정적 어려움과 농업에 대한 책임에서부터 오늘날의 순례자들에게 너무나 익숙한 것, 즉 전염병이나 질병에 이르기까지 다양했습니다.

그리고 지금과 마찬가지로 한 가지 전략은 순례를 집이나 종교 공동체로 가져 오는 것이 었습니다.

천마일의 여행

순례는 내부 또는 외부 여행이 될 수 있습니다. 개인의 동기는 다를 수 있습니다, 그것은 종교적 헌신의 행위이거나 신과 친밀감을 추구하는 방법 일 수 있습니다.


내면의 구독 그래픽


수세기에 걸쳐 다양한 문화를 통해 신성한 여행을 갈망하는 사람들은 그렇게하는 다른 방법.

여행 이야기 읽기, 손가락 또는 눈으로지도 추적, 또는 기념품을 들고 신성한 장소에서 가져온 것은 고향 순례자에게 진정한 여행 감각을 제공하는 데 도움이되었습니다. 이러한 시각적 또는 물질적 도움을 통해 사람들은 자신도 순례 경험을하고 다른 사람들과 연결되는 것처럼 느꼈습니다.

그러한 예 중 하나는 다양한 형식으로 자신의 순례를 기록한 것으로 알려진 도미니카 수사 펠릭스 파브리의 이야기입니다. 일부는 평신도를 대상으로하고 일부는 그의 형제를 대상으로합니다.

Fabri는 1490 년대에 회랑 수녀 그룹에 의해 접근되었는데, 이는 그들이 공동체의 조용한 곳에서 명상 생활을 영위하겠다고 공언했다는 것을 의미합니다. 그들은 경건한 운동 그래서 그들은 외부 세계로부터 보호받는 삶에 대한 약속을 어 기지 않고도 순례의 영적 혜택을받을 수있었습니다.

그는 산티아고 데 콤포 스텔라, 예루살렘, 로마에 대한 일일 가이드 북의 형태로 가상 순례 여행 인 "Die Sionpilger"를 제작했습니다. 이 도시에서 순례자들은 종교의 여러 측면과 관련된 장소와 장면, 즉 예수와 성도를 기리는 신사, 유물, 위대한 성당, 기적적인 사건과 이야기와 관련된 신성한 풍경을 마주하게됩니다.

Fabri의 가이드 북은 순례자를 한 걸음도 밟지 않고도 수천 마일의 상상력 여행으로 보냈습니다.

DIY 순례

내 현재 책 프로젝트 루르드에서 남아프리카, 예루살렘에서 영국, 에콰도르에서 캘리포니아까지 DIY 순례는 단순한 중세 현상이 아니라는 것을 보여줍니다. 그러한 예 중 하나가 Phil Volker의 뒷마당 Camino입니다.

필의 카미노 (코로나 바이러스로 인해 뒷마당 순례 여행이 영적 여행으로가는 길이 됨)필의 카미노. 캐서린 바루쉬, CC BY

Volker는 72 세의 아버지이며 현재 할아버지, 목공예가 및 베테랑으로 Camino de Santiago를 태평양 북서부의 Vashon Island에있는 그의 뒷마당에 매핑했습니다. 볼커는 걸을 때 묵주를기도합니다. 전염병, 그의 가족, 이웃, 세상의 영향을받은 사람들을 위해.

2013 년 암 진단을받은 후 Volker가 뒷마당 Camino를 만들도록 영감을주기 위해 몇 가지가 모였습니다.,”주머니 크기의 명상 책,“애니와 함께하는 매일의 카미노”Annie O'Neil 및 에라토스테네스 이야기, BC XNUMX 세기 그리스의 polymath는 태양, 막대기 및 우물을 사용하여 지구의 둘레를 측정하는 방법을 알아 냈습니다.

“저에게이 사람은 DIY의 대부였습니다. 누군가 자신의 뒷마당에서 물건을 손에 들고 이런 종류의 케이 퍼를 어떻게 풀 수 있습니까? 그것은 내가 생각하게했다. 자신의 뒷마당에서 또 무엇이 나올 수 있을까?”라고 그는 나에게 말했다.

Volker는 태평양 북서부의 Vashon 섬에있는 자신의 10 에이커 부지 주변의 순회 경로를 걷기 시작했습니다. 의사들이 격려 한 운동의 기회 였지만 생각하고기도 할 수있는 공간도 마련했다.

숙소 주변의 각 바퀴는 909 마일 조금 넘습니다. 그가 꽤 먼 거리를 다닌다는 것을 깨달은 그는 그의 진행 상황을 추적하기 위해 카미노 데 산티아고 순례 경로의지도를 발견했고, XNUMX 바퀴가 그를 St. Jean Pied-de-Port에서 St. James 대성당까지 데려다 줄 것이라고 계산했습니다.

지금까지 볼커는 뒷마당을 떠나지 않고 500 마일 카미노 XNUMX 개를 완주했습니다.

감사합니다 다큐멘터리 영화, 볼커 매일 블로그기사 잡지“Northwest Catholic”에서 뒷마당 Camino는 많은 방문객을 매료 시켰습니다. 일부는 단순히 호기심이 많지만 치유와 위안을 추구하는 사람들도 많습니다.

순례와 기억

Volker의 뒷마당 Camino의 이야기는 Verbum Dei Missionary Fraternity의 자매 인 Sara Postlethwaite가지도에 영감을 불어 넣었습니다. 세인트 케빈 스 웨이, 아일랜드 위 클로 (Wicklow) 카운티의 19 마일 순례 길로 캘리포니아 댈리 시티의 매일 1.5 마일 서킷으로 연결됩니다.

이 길은 할리우드에서 2020 세기 수도원 장인 세인트 케빈이 글렌 달로에 세운 수도원의 폐허까지 도로와 시골을 따라 흐릅니다. Postlethwaite는 XNUMX 년 봄에 직접 경로를 걷기 위해 고향 아일랜드로 돌아갈 계획 이었지만, 전염병 관련 여행 제한으로 인해 그녀는 델리 시티에있는 집으로 순례를 가져 왔습니다.

Postlethwaite는 자주 Google지도에서 그녀가 아일랜드 경로를 따라 어디에 있는지 확인하고 카메라를 회전하여 주변 나무를 보거나 한때 오래된 돌 원의 중심에있는 자신을 찾습니다.

몇몇은 미국과 해외에서 Postlethwaite의 연대에 동참했습니다.

매일 산책을 마친 후, 그녀는 자신의 커뮤니티 하우스에있는 창고에 잠시 멈춰 글렌 달로에있는 마켓 크로스의 대규모 버전을 그렸습니다.

Postlethwaite는 십자가에 못 박힌 그리스도의 교차하는 매듭, 원 및 이미지를 분필로 추적하면서 전염병으로 인한 고통뿐만 아니라 인종 차별, 정의 및 특권 문제에 대해서도 생각했습니다. 특히 그녀는 아흐마드 아 버리, 2020 년 XNUMX 월 치명적인 대결에서 두 백인 남성이 쏜 흑인 조깅. 그녀는 분필 십자가에 그의 이름을 새겼습니다.

버클리 기반 아티스트 매기 프레스턴, 그녀의 집 밖 거리에있는 DIY 분필 미로가 그녀의 이웃과 그녀의 세 살배기 아들을 연결하는 방법이되었습니다. 여기에는 교회 나 공동체에 더 긴 순례를 가져 오는 중세 전략과의 연관성이 있습니다. 학자들은 미궁은 예루살렘지도를 기반으로하여 훨씬 더 긴 순례 경로의 축소 버전을 제공했을 수 있습니다.

그들은 더 이상 갈 수없는 곳 (수족관, 동물원, 기차 여행)에서 시작하여 XNUMX 개의 반원으로 된 연속적인 경로로 형성된 단순한 미로를 만들었습니다.

“미로는 우리에게가는 것을 상상할 수있는 곳이 아니라 말 그대로 우리의 발로 여행 할 수있는 순환적인 길을 우리에게 더 큰 목적지로주었습니다.”라고 그녀는 말했습니다.

이웃들이 미궁을 발견함에 따라 많은 사람들이 훨씬 더 긴 순례를 떠날 때 찾고자하는 것과 유사한 진정한 공동체 의식을 만들기 시작했습니다.

'척하는 것을 다시 배우십시오'

Volker의 암은 100 단계로 진행되었으며 2017 년에 XNUMX 번째 항암 치료를 축하했지만 여전히 정기적으로 걷고기도하고 있습니다. 그는 다음과 같은 조언을 제공합니다.

“자신의 뒷마당 카미노를 시작하는 사람들에게는 신화를 만드는 것이 가장 중요한 고려 사항이라고 생각합니다. 지도를 공부하고, 마을 이름을 발음하는 법을 배우고, 먼지와 진흙 속을 걷고, 비를 맞으며, 와인을 마시고, 음식을 먹고, 척하는 법을 다시 배우십시오.”대화

저자에 관하여

Kathryn Barush, Thomas E. Bertelsen Jr. 의장 겸 미술사 및 종교 부교수, 산타 클라라 대학교

이 기사는에서 다시 게시됩니다. 대화 크리에이티브 커먼즈 라이센스하에 읽기 원래 기사.

책_영감