암과의 전투 또는 여행의 경험이 개인의 선택인지 여부

암 퇴치 여부와 여행의 선택 여부 개인 선택

우리가 질병에 관해 이야기하는 방식이 중요합니다. 이것은 아마도 많은 사람들이 결국 "잃어 버릴"암과의 "싸움"에 대한 비유에 대한 많은 열렬한 비판에서보다 더 분명하지 않습니다.

1970s에서 Susan Sontag는 유명하게 노출되었습니다. 부정적 의미 이 "암에 대한 군사적 수사학"의 환자들에게. 2010에서 Robert S. Miller 군사 은유를 다음과 같이 열거했다. 암 치료에서 "금지 할 8 가지 단어와 구"중 하나입니다. 일부 유용한 발견에도 불구하고, 많은 환자가 그것을 싫어하기 때문입니다. 진보 된 암에 걸린 케이트 그레인저 (Kate Granger)는 "그녀의 용감한 싸움을 잃어 버렸다"고 말한 사람을 저주하기 위해 돌아올 것이라고 경고했다. 그녀가 적었다:

나는 통제 할 수없는 뭔가에 대한 실패를 느끼고 싶지 않습니다. 나는 열심히 전투를하지 않았기 때문에 내 죽음이 될 것이라고 믿지 않는다. 결국, 암은 내 자신의 몸에서 내 자신의 세포에서 발생했다. 그것을 싸우는 것은 나 스스로 전쟁을 수행하는 것입니다.

배틀 은유는 가족, 의료 전문가 또는 잘 의미있는 기금 모금 캠페인에 의해 환자에게 부과되어서는 안됩니다. 당연한 일이지만, 일부 공식 전략 환자의 경험에 대한 호전적인 은유보다는 환자의 "암의 여행"에 대해 이야기하기로 결정했다. 뉴 사우스 웨일즈 암 연구소 미디어를 낙담시키다. 암에 대한 환자의 "싸움"에 대해 이야기하는 대신, "여행"을 받아 들일 수있는 대안으로 제안했다.

안젤리나 졸리 피트 자기 어머니에 대해 "싸우는 것" 56이 죽어 가기 전까지 거의 10 년 동안 난소 암을 앓 았지만 자신의 삶에 대한 여행 관련 은유를 사용했다. 그녀가 뉴욕 타임즈에 썼을 ​​때 그녀의 난소를 제거하기위한 수술 후 : "나는 올 것이 무엇이든 쉽사리 느낍니다. 왜냐하면 나는 강하기 때문에가 아니라 삶의 일부이기 때문입니다. 그것은 두려워 할 것이 아니다. "

보강 표현

그러나 최근에 우리가 출판 한 연구 BMJ 지원 및 완화 치료 금지 또는 홍보 할 은유에 초점을 맞추고 암을 가진 사람들에게 은유가 어떻게 작용하는지에 초점을 맞춰야합니다. 우리는 암 환자들의 500,000 단어 온라인 수집 기여도를 분석했습니다. 가까운 텍스트 분석과 컴퓨터 보조 방법의 조합을 사용하여 우리는 2,493의 폭력 은사 (예 : "전투"와 "싸움")와 899 여정 은유를 포함하여 데이터에서 730 사용법을 확인했습니다. 그런 다음 각 상황의 의미를 고려하여 각 사용의 의미를 고려했습니다. 폭력과 여행 은유 사이에는 단순한 이분법이 없었다.

두 가지 유형의 은유는 일반적으로 부정적인 감정과 관련된 질병 경험에서 감퇴 감을 표현하고 강화시키는 데 사용할 수 있습니다. 반대로, 둘 다 긍정적 인 감정과 관련이있는 권한 부여 감각을 표현하고 강화하는 데에도 사용할 수 있습니다. 여기서 권한 부여는 환자가 실제로 그 기관을 갖고 싶어하는 기관의 정도와 관련이 있습니다.

폭력 은유는 환자에게 해로울 수 있다는 데는 의문의 여지가 없습니다. 그들은 온라인 포럼에 글을 쓰는 환자가 암에 의해 "공격 받거나"침입했다고 느끼거나 "당신의 영혼을 질식시키고 충격을 가하는" "살인자"로 묘사하는 등 무력감과 불안에 기여할 수 있습니다. 전투 메타포가 질병의 말기 단계에 사용되면 누군가를 실패로 생각하거나 이기지 못해 죄책감을 느낄 수 있습니다.

그러나 우리의 데이터에서 "전투기"라는 단어는 어려운 환경에도 불구하고 적극적이고 결정적이며 낙관적 인 것으로 자신이나 다른 사람들을 찬양하는 데 항상 긍정적으로 사용되었습니다. 한 사람이 명시 적으로 말했습니다 : "암과 그것의 싸움은 자랑스러워할만한 것입니다."아만다 베넷 (Amanda Bennett) 열정적 인 TED 토크 그녀와 그녀의 남편은 그가 결국 죽은 암에 맞서 싸우기로 결심했다.

같은 방식으로, 여행 은유는 받아들이는 의미와 목적과 통제를 표현할 때 힘을 실어 줄 수 있습니다. 심지어는 병이 든다는 긍정적 인 측면을 찾거나 다른 사람들과의 동반과 연대를 제안하는 데 사용됩니다 - "모두 함께".


 이메일로 최신 정보 얻기

주간지 일일 영감

여행 은유는 상대방으로서 질병을 위치시키지 않으므로 해를 끼치 지 않는 것처럼 보입니다. 그러나 일은 그렇게 간단하지 않습니다. 우리의 데이터 여행에 참여한 몇몇 환자들에게 은유는 힘이 약해졌습니다. 그들은 특히 환자가 착수하기로 선택하지 않은 여정을 "조종"하면서도 무력감과 좌절감을 표현하는 데 사용되었습니다. 다른 사람은 암을 가진 사람들에 대해 그들이 통제 할 수없는 여행에서 "승객"이라고 말했습니다.

은유는 다른 것의 관점에서 한 가지 사실을 말하고 생각하기위한 자료이며 여러 가지 종류가 있습니다. 우리 데이터의 환자도 스포츠, 박람회, 동물, 음악, 기계 및 기타 여러 가지 방법으로 은유를 사용했습니다. 은유가 잘 작동 할 때, 그들은 은혜를주고, 위안을주고, 힘을 실어 줄 수 있습니다. 그들이 나쁘게 일할 때, 혼란스럽고, 낙담하고, 권력을 잃을 수 있습니다.

은유는 모든 사람에게 똑같은 방식으로 작용하지 않습니다.. 그리고 이것은 특히 질병에 관한 경우입니다. 우리는 우리에게 가장 잘 어울리는 은유를 사용하고 사용하도록 권장해야합니다. 우리 현재 일하고있다. 암 환자를위한 "은유 메뉴": 가능한 한 다양한 종류의 은유를 보여주는 암 환자의 인용문 선택. 우리는이 메뉴가 새로운 진단을 가진 환자에게 어떻게 제공 될 수 있는지 탐구하고 있습니다. 레스토랑의 요리와 마찬가지로 여러 사람들이 다른 은유를 어느 정도 매력적으로 느낄 것입니다. 그러나 이상적으로는 각 개인이 자신에게 도움이되는 하나 이상의 은유를 인식하거나 발견 할 수 있습니다.

대화이 기사는 원래에 게시되었습니다. 대화
읽기 원래 기사.

저자에 관하여

세미 노 엘레나Elena Semino는 Lancaster University의 언어학 및 언어 예술 교수입니다. 그녀의 연구 관심사는 스타일리즘, 은유 이론 및 분석, 의학 인문학 / 보건 커뮤니케이션에 있습니다.

관련 도서 :

at

당신은 또한 같은 수 있습니다

InnerSelf을 (를) 팔로우하세요.

페이스 북의 아이콘트위터 아이콘유튜브 아이콘인스 타 그램 아이콘파인트 레스트 아이콘RSS 아이콘

 이메일로 최신 정보 얻기

주간지 일일 영감

사용 가능한 언어

enafarzh-CNzh-TWdanltlfifrdeeliwhihuiditjakomsnofaplptroruesswsvthtrukurvi

대부분의 읽기

백발의 야구선수
우리가 너무 늙을 수 있습니까?
by 배리 비셀
우리 모두는 "당신은 당신이 생각하거나 느끼는 만큼 늙었습니다"라는 표현을 알고 있습니다. 포기하는 사람이 너무 많다...
성공의 계단을 오르고 "다음은 무엇입니까?"라는 단어를 찾는 막대기 그림
축적-행복 신화는 잘못된 믿음에 의해 부채질된다
by 로렌스 두친
우리가 무언가를 가지고 있어야 하거나 어떤 것을 성취해야 한다고 배웠는데 아직 그렇지 않을 때…
먹기에는 너무 오래된 음식 7 24
먹기에 너무 오래된 것을 아는 또 다른 방법
by 질 로버츠
눈에 보이지 않는 식품 위험을 피하기 위해 사람들은 종종 식품 포장의 날짜를 확인합니다. 그리고…
아버지의 손을 잡고 걷고 있는 어린 아이
길을 따라 배운 몇 가지 간단한 것들
by 피터 루퍼트
때때로 우리가 목표에 집중하고 세상에 이름을 남길 때 가차없는 ...
기후변화와 홍수 7 30
기후 변화가 홍수를 악화시키는 이유
by 프랜시스 데이븐포트
홍수는 자연발생적이지만, 인간이 초래한 기후변화로 인해 심각한 홍수가 ...
마스크 7 31
누군가가 우리를 만든 경우에만 공중 보건 조언에 따라 행동합니까?
by 홀리 실, UNSW 시드니
2020년 중반으로 돌아가보면 마스크 사용이 자동차의 안전벨트 착용과 유사하다고 제안되었습니다. 모두는 아니다…
북유럽 식단 7.31
북유럽 다이어트의 라이벌은 건강상의 이점을 위해 지중해 연안에 있습니까?
by Duane Mellor와 Ekavi Georgousopoulou
매달 새로운 다이어트가 온라인으로 진행되는 것 같습니다. 최신 중 하나는 북유럽…
좋은 커피 또는 나쁜 커피 7 31
혼합 메시지: 커피가 우리에게 좋은가 나쁜가?
by 토마스 메리트
커피는 당신에게 좋습니다. 아니면 그렇지 않습니다. 그럴 수도 있고, 아닐 수도 있고, 또 그럴 수도 있습니다. 술을 마시면…

새로운 태도 - 새로운 가능성

InnerSelf.comClimateImpactNews.com | 이너파워.net
MightyNatural.com | WholeisticPolitics.com | InnerSelf 시장
저작권 © 1985 - 2021 InnerSelf 간행물. 판권 소유.