열핵 전쟁의 위험은 거의 없다. 그러나 증가하는 위협에도 불구하고, 일반 대중은 공격에 대처 해 왔던 것보다 덜 준비되어 있습니다. 백악관에서 트럼프, 푸틴은 북한의 크렘린에있다. 탄도 미사일 시험 위험한 상태 군사 보안, 핵전쟁이 실제로 일어날 수 있습니다.

그것은 수백만 (아마도 수십억) 명의 사람들을 죽이고, 더 심하게 부상 당하고, 방사성 낙진으로 지구를 뒤덮고 생태계를 파괴 할 것입니다. 그만큼 최후 심판의 시계, 그것은 우리가 종말에 얼마나 근접하는지 측정합니다. 자정까지 5 분에서 3 분으로 이동했습니다.. 시간은 짧지 만 영국은 준비가되어 있지 않습니다.

영국이 너무 가난하게 준비되어있는 이유는 꽤 최근에 거슬러 올라갈 수 있습니다. 1980 5 월에 정부는 일련의 공개 정보 영화, 라디오 방송 및 소책자 인 Protect and Survive를 제작했습니다. 제국 전쟁 박물관에 의해 재발행 됨. (박물관은 이것이 현재의 정치 상황에 대한 대응이 아니라 첫 번째 주요 전시회 반전 운동에.)

Protect and Survive는 핵폭발로 인한 열이 튀는 것을 반영하기 위해 흰색 에멀젼으로 그림 창문을 열거 나, 화장실 물에 물을 저장하는 등의 조언을 널리 받아 들였습니다. 죽은자를 묻고 라벨을 붙이는 법. 그에 대한 반응으로 BBC는 황량한 필름을 보여 주었다. 스레드 대부분의 도시 거주자들에게 조언이 얼마나 쓸모 없게되었는지를 보여주었습니다. 그만큼 핵 군축 캠페인 항의와 생존이라는 버전을 만들었다.

Protect and Survive의 실패는 영국이 오늘 핵전쟁을 준비하는 방법에 대한 공개 정보를 갖고 있지 않다는 이유입니다.

내 연구에 따르면 홈 오피스는 반복적으로 1980 전체를 보호하고 살아남 으려고 시도했습니다.. 새롭고 향상된 공공 정보 캠페인이 깊은 핵 피난처의 사용을 포함하고, 취약한 사람들을위한 준비를하고, 핵 공격에 대한 집단 계획을 촉진하기를 기대했다. 내무부는 CND 회의에 비밀리에 참석하여 야당을 주시하는 광고 대행사도 고용했습니다.

계획된 새 버전의 Protect and Survive는 화학적 또는 생물학적 공격 준비에 대한 자문을 제공합니다. 홈 오피스의 실패한 목표는 20이 제작할 새로운 1987 TV 영화를 포함하여 신선한 공개 정보 패키지를 제작하는 것이 었습니다.

그러나 그것이 일어난 적이없는 세 가지 이유가 있습니다. 첫째, 다른 정부 부처, 특히 외무부와 국방부는 영국이 새로운 범위의 미국 핵무기의 기초가되었다는 사실을 국민들에게 상기시키기를 원하지 않았다. 1982에서 미 국방위원회는 미군 당황에 대한 두려움이 핵 공격에 대한 보호에 대한 새로운 지침을 제시하지 않는 좋은 이유라고 생각했다. 그것은 비밀 메모에 명시된 :

그린 햄 커먼 (Greenham Common)에서의 경험에 비추어 볼 때, 미국은 영국 설치에 대중의 관심을 집중시키는 것에 대해 우려 할 수 있습니다.

둘째, 새로운 심리학 연구가 등장하여 사람들이 기꺼이 따르지 않을 수도 있음을 시사했다. 어떤 핵전쟁시 정부의 조언. 에이 본사 보고서"1982"에 쓰여진 "전쟁에 대한 인구 반응"은 영국의 사회 경제적 부담이 국가가 결코 회복하지 못할 정도가 될 것이라고 판단했습니다.

이러한 엄청난 규모의 사회적 붕괴에 직면하여 인구가 공식적 조언을 따르지 않을 것으로 예측되었습니다. 사람들은 정부 지침에 따라 집에 머무르면서 음식을 챙기기보다는 오히려 탈출하려고합니다. 그것은 또한 예측했다 인구의 대다수가 핵 공격 후 임상 적 우울증을 앓고 정신적으로 지시를 따르지 못하게 될 것입니다.

마지막으로, 영국의 민방위에 대한 진지하고도 강력한 반대가있었습니다. 내무부에 의해 위탁 된 광고 대행사는 일반 대중이 생존 가능성에 관해서 냉담하고 운명적이라고 생각했습니다. 일부 지방 당국은 자신들을 "핵무기없는 지역"이라고 선언하고 민방위 조치를 고려하지 않았다. 인구의 일부가 어떤 형태의 조언을 환영했지만 비평가들은 언론에서 즉시 거부되지 않는 정보를 생산하는 것을 어렵게 만들었습니다.

무지가 행복하다.

1989에서는 베를린 장벽이 무너졌으며 냉전 시대와 함께 민방위 운동을 창안해야했습니다. 에 대한 일반적인 정보 외에도 국가 비상 사태현재 핵 공격이있을 때 우리가해야 할 일을 찾아내는 것은 거의 불가능합니다. 어떤면에서는 정부가 핵과 전쟁의 전망이 좋았을 때만 공개 될 예정이었던 보호와 생존 (Protect and Survive) 이전에 정부가 의도 한 것입니다.

실제로 우리를 모르게 유지할 충분한 이유가 있습니다. 지침을 풀면 불안감이 생길 수 있으며 심지어 다른 나라들도 우리의 준비가 우리가 먼저 공격 할 조짐이라고 의심하게 만들 수도 있습니다.

반면에, 정부가 막판에 정보를 공개하려고한다면, 제 시간에 조언을 구할 수 있는지 여부에 큰 위험을 감수하고 있습니다. 우발적 인 발사 또는 예상치 못한 첫 번째 공격이 발생하면 시간이 없을 수 있습니다. 어쩌면 이제 막 보호와 생존의 복제본을 살 권리가 있습니다.

저자에 관하여

존 프레스턴 (John Preston), 이스트 런던 대학교 (University of East London) 교육학 교수. Protect and Survive는 IWM의 새로운 전람 People Power : Peace for Face와 함께 출판됩니다.

이 기사는 원래에 게시되었습니다. 대화. 읽기 원래 기사.

{youtube}n82pfo-LzXY{/youtube}

관련 서적

at 이너셀프 마켓과 아마존