나치를 조롱하는 방법에 대한 입문서, 찰리 채플린을 보라

: By Pennsylvania State University의 Kevin Hagopian

방문해 주셔서 감사합니다 InnerSelf.com, 있는 곳에 20,000+ "새로운 태도와 새로운 가능성"을 홍보하는 삶을 변화시키는 기사. 모든 기사는 다음으로 번역됩니다. 30 개 이상의 언어. 확인 매주 발행되는 InnerSelf Magazine과 Marie T Russell의 Daily Inspiration에 게재됩니다. InnerSelf 매거진 1985년부터 출판되었다.

Charlie Chaplin의 성격 인 Adenoid Hynkel은 Adolf Hitler에게 그렇게 미묘한 고개를 끄덕였다. 위키 미디어 공용

백인 민족주의 자와 신 나치족은 그들의 순간을 보내고있다. 전 Ku Klux Klan 임페리얼 마법사 데이비드 듀크 (David Duke)는 언론의 주목을 받았지만, 백인 우월 주의자 인 리차드 스펜서 (Richard Spencer)와 크리스토퍼 캔 트웰 (Christopher Cantwell) 같은 새로운 인물들은 소셜 미디어 피드 및 틈새 인터넷 채널을 통해 의견을 방송했습니다.

많은 미국인들은이 부활 운동을 무시하거나 두려워하거나 싸워야하는지 궁금해하고 있습니다. 정확하게 네오 나찌주의에 대한 최고의 해독제는 무엇입니까?

웃음은 어떨까요?

버지니아 주 Charlottesville에서의 8 월 12 폭력은 농담이 아니었지만, 갑옷을 입은 티키 토치를 휘두르는 백인 민족 주의자들의 이미지는 늦은 밤 토크 쇼 호스트 과 편집자 만화가.

다른 시대에 백인 우월 주의자 인 아돌프 히틀러 (Adolf Hitler)는 세계의 다른 사람들이 불신과 공포로 보았을 때조차도 그의 나라의 많은 것을 모방하기 위해 왜곡 된 아이디어, 찌그러진 말투 및 아치 제스처의 조합을 사용했다.

많은 반 파시스트들이 히틀러에 대해 심각하고 유력한 논쟁을 제안한 반면, 찰리 채플린 같은 코미디언들은 나치가 다른 방식으로 제기 한 필사 위협에 대응했습니다. 그들은 유머를 사용하여 메시지와 악명 높은 메신저의 부조리와 위선을 부각 시켰습니다.

채플린 집안이 그의 목표물에있다.

늦은 1940에서 프로듀서 겸 감독 Charlie Chaplin은 "The Great Dictator"를 발표했습니다. Chaplin의 마지막 훌륭한 영화로 종종 간주되는 "위대한 독재자"Tomania의 신화적인 (그러나 명백하게 독일 인) 국가에있는 작은 유태인 이발사의 이야기이다. 이발사는 아돌프 히틀러가 아데노이드 Hynkel이라고 명명 한 독재자로 착각했고, 이발사는 자신의 생명을 구하기 위해 독일 군벌의 가장을 수행해야만한다.

히틀러를 풍자하는 영화의 아이디어는 채플린이 수년 동안 작업해온 영화였습니다. 채플린은 헌신적 인 반 파시스트 였고, 독일 사람들을 사로 잡는 히틀러의 능력에 놀라움을 금치 못했습니다. 그는 할리우드 공동체 구성원들에게 경고했다. 히틀러를 우스꽝스럽게 생각해서 히틀러를 과소 평가하지 마라. 분명히 빌리다. 세계에서 가장 유명한 콧수염 - 채플린의 작은 검은 칫솔 -을 자신의 상표로 삼았습니다.

채플린은 히틀러를 그가 본 최고의 배우 중 한 명으로 여겼다. (히틀러는 신중하게 자신의 공개적 인물을 감시했다.그럼에도 불구하고, 강력한 기관과 개인을 도전하고 패배하는 작은 사람들을 기반으로 한 국제 성공회의 채플린은 히틀러에 대해 희극이 사용될 수 있음을인지했습니다.

"비극이 조소의 정신을 자극한다는 것은 역설적이다" 그가 쓴 그의 자서전에서. "Ridicule은 저항의 태도라고 생각합니다."

채플린은 1939에서 영국에서 영화가 공개되거나 미국에서 검열을 거부 당할 수 있다고 경고 받았다. 두 나라의 정치 파벌은 예측할 수없고 화난 히틀러를 기쁘게하기를 열망했고 나치를 격분하기 위해 "위대한 독재자" 누가 채플린을 욕했다 "유태인 곡예사"로.

그러나 Chaplin은 유통 회사 United Artists의 파트너였습니다. 간단히 말하자면, 그는 자신의 생산자 였고, 위험한 투자가 발생했을 때 주로 자신에게 책임이있었습니다. 채플린의 완벽주의 때문에 그의 모든 영화는 비쌌다. "위대한 독재자"도 다르지 않았다. 당시에 엄청난 액수의 2을 생산하는 데 드는 비용이 들었다. 그 완벽주의는 영어판의 높이까지 영화의 배급을 지연 시켰고, 미국과 영국의 관객들은 채플린의 도전에 유머러스해질 준비가되었습니다. 1940에서 "The Great Dictator" 세 번째로 높은 수익을 올리는 영화였습니다. 된 판결문을 썼습니다.

사기 노출

"The Great Dictator"의 희극 중 상당 부분은 그러한 명백하게 바보 같은 성격을 좇는 자들의 무자비한 기소에서 나옵니다. 풍자는 히틀러의 부조리, 냉담주의, 허영심을 비웃는 동시에 독일의 심리적 포로 생활을 정치 사기에 부각시킨다.

폭군의 모든 기술은 신원 파악 그룹의 임의적 인 악마 옹호, 추종자들의 냉담한 충성에 대한 주장, 단순한 학대에서 속임수로 넘어가는 외국 지도자에 대한 예측할 수없는 행동, 심지어 독트린에 찬성하여 과학에 대한 적대감까지도 고려하고 있습니다. (일련의 발명가들은 방탄복과 낙하산 모자와 같이 Hynkel이 요구하는 명백하게 불가능한 군사 기술을 시연하면서 사망합니다.) Hynkel은 또한 캐주얼 한 성희롱 범이며 공식 기능에 대한 출석을 크게 과대 평가합니다.

Charlie Chaplin의 'The Great Dictator'에서 발췌 한 '가짜 독일어'연설

{유튜브}https://www.youtube.com/watch?v=o61pWzvQMsU{/youtube}

Hynkel은 어리석게도 눈에 띄지 않게 뭉툭 해집니다. 미국과 영국의 관객들은 히틀러의 번역되지 않은 라디오 연설에 이미 익숙했으며 Chaplin은이를 활용하여 Hynkel의 연설을 횡설수설, 비 연속과 배드 빌 독일어 방언 유머의 융합으로 만들었는데, 그가 외쳤을 때와 마찬가지로 "Der Wienerschnitzel mit da lagerbieren das 소금에 절인 양배추! "("맥주와 소금에 절인 양배추와 함께 wienerschnitzel! ")

히틀러가 웃을까요?

"위대한 독재자"의 성공은 히틀러 풍자의 코티지 산업을 창출했습니다. 이 작품 중 일부는 끊임없이 저조한 세 Stooges '짧은 "너 나치 스파이!"(1940), Hal Roach Studios의 단편"그 Nazy Nuisance"(1943), 워너 브라더스 (Warner Bros) 애니메이션 반바지 "더커 터즈"(1942),"Der Fuehrer 's Face"(1942)와"Daffy - 코만도"(1943).

이 영화적인 노력의 예술적 절정은 매끄러운 에른스트 루비 com 코미디 "수하거나하지하려면 할 수"(1942), 여기서 히틀러는 허영심 생산을 시작한 햄 배우 매니저와 명백히 비교된다. - "햄릿."

히틀러는 거대한 영화 팬이었고, 전쟁이 끝난 후 소설가이자 시나리오 작가 인 숄 슐 버그 증거를 찾았습니다. 히틀러는 실제로 "위대한 독재자"를 보았습니다. 더 흥미롭게도 히틀러는이 영화를 두 번째 상영하도록 명령했습니다. (물론, 보통의 독일인은 그것을 볼 수 없었다.)

2001 다큐멘터리 인터뷰히틀러의 친밀한 라인 하르트 스피츠 티 (Reinhard Spitzy)는 채플린이 자신의 무덤에서 개인적으로 웃는 히틀러를 쉽게 상상할 수 있다고 말했다.

"위대한 독재자"를 두 번째로 보았던 히틀러의 이미지 - 카메라 앞에서 투명한 카리스마가 자신의 라이벌이 될 수있는 유일한 공인상의 작품에 감탄했습니다.

채플린 나중에 말했다 그가 나치의 야만성의 정도를 알았 더라면, 그는 그들을 버리지 않았을 것이다. 그들의 범죄는 단순히 코미디에 너무 거대했지만, 뜨거웠습니다. 그러나 아마도 "위대한 독재자"는 여전히 우리에게 정치 코미디의 황금색 의미를 상기시켜줍니다. 정치 운동이 진지해질수록 더 풍성한 주제가 될 수 있습니다.