의료 결정에 어린이가 참여해야 하는 이유

: By Imelda Coyne, Trinity College 더블린

방문해 주셔서 감사합니다 InnerSelf.com, 있는 곳에 20,000+ "새로운 태도와 새로운 가능성"을 홍보하는 삶을 변화시키는 기사. 모든 기사는 다음으로 번역됩니다. 30 개 이상의 언어. 확인 매주 발행되는 InnerSelf Magazine과 Marie T Russell의 Daily Inspiration에 게재됩니다. InnerSelf 매거진 1985년부터 출판되었다.

왜 아이들은 건강 관리 의사 결정에 참여해야만 하는가?

몇몇 사람들은 자녀들이 그들에게 영향을 미치는 문제들에 참여할 권리가 있음에 동의하지 않습니다. 그러나 병원에서이 권리는 포기 된 것 같습니다. 아일랜드 병원의 연구 결과에 따르면, 그들의 견해를 듣기 어렵다..

아이들은 의사와 간호사가 "친절"하고 친절하다고 말했지만, 일부 사람들은 자신의 의견을 구하거나 미리 말하지 않고 의료 절차를 수행하는 경향이있었습니다. 일부 부모는 자녀가 보살핌에 관한 대화에 포함되도록 도왔지만, 다른 부모는 대신 부모님을 대신하여 질문에 대답하고 조용히 있고 그들로부터 정보를 보류하라고했습니다. 일부 부모는 또한 자녀가 조용히 있고 의사 나 간호사를 괴롭히지 말라고 말했습니다. 토론에서 제외되어 일부 어린이는 슬픔과 좌절감, 분노를 느꼈습니다. 14 한 살짜리 소녀가 다음과 같이 말했습니다. "나를 기계의 한 조각으로 느끼게했습니다. 그들은 실제로 나에게 말하고 있지 않았다. "

크고 작은 결정

아이들은 결정이 크거나 작다고 생각하는 경향이 있습니다. 그들은 일반적으로 성인이 "정말로 큰"결정을 내리고 올바른 결정을 내릴 수 있다고 믿습니다. 아이들은 복지를 염두에두고 부모를 신뢰하는 경향이 있으며 의료 전문가는 자신이 전문가 인 것처럼 최선의 치료 방법을 알고 있다고 생각합니다. 그럼에도 불구하고, 아이들은 그들에게 영향을 미치는 결정에 관한 토론에 참여하기를 원한다고 말했다. 그들은 또한 어른들이 의학 전문 용어가 아닌 단순한 단어를 사용하고자하는 바람을 표했다.

어린이들에 따르면, "작은 결정들"은 개호, 절차 및 검사가 그들에게 행해지는 방식에 중점을 둔 것입니다. 그러나 많은 어린이들에게 이것은 선택을하면 대처하기가 더 쉽기 때문에 중요한 결정입니다. 의사 결정에 포함 시키면 아이들은 더 행복하고, 존중되며, 불안감이 적고 준비가 잘됩니다. 대부분의 아이들은 나이에 상관없이, 단독 책임이 아니라 부모 및 의료 전문가와 의사 결정을 공유하는 것을 선호합니다.

인권 존중

어린이들과 청소년들은 인간으로서의 권리를 존중하며 의사가 병원에서 돌보는 일에 쉽게 대처할 수 있도록 의사 결정에 참여해야합니다. 병원에 입원하는 것은 어린이들을 무서워하고 불안하게 만들 수 있지만, 그들에게 일어날 일에 대비할 경우 고통을 덜 받게됩니다.

UN에 의해 30 년 전에 작성된 아동의 권리에 관한 협약 자녀들은 자신의 삶에 영향을 미치는 모든 사안들에 대해 들려 줄 권리가 있다고 말합니다. 아동의 권리를 존중하고 증진하기위한 중요한 노력이 있었지만, 여전히 영향을 미치는 결정에 대해 의견을 청취하는 데 장애가 있습니다.

의료 전문가와 부모는 자녀가 자신의 치료에 대한 결정을 내리는 데 어느 정도 참여해야하는지에 대해서는 항상 동의하지 않습니다. 의사와 간호사는 최선의 치료와 치료를 제공하기를 원하지만 의사 결정에 참여하는 어린이의 정신 능력과 정서적 성숙에 대해 걱정해야합니다. 결과적으로 일부 의료 전문가는 아동의 참여를 악화를위한 치료 결과에 영향을 미친다..

마찬가지로 부모는 자녀를 위해 최선을 다합니다. 그들은 병원에서 자녀를 더 쉽게 지내고 자녀가 더 잘 지내고 집으로 돌아 가기를 원합니다. 육아 실습은 지난 30 년 동안 크게 바뀌 었습니다. 이제 우리는 부모가 자녀의 말을 더 많이 듣고 가정의 일상적인 결정에 포함시키는 경향이 있음을 알고 있습니다. 병원에서는 많은 부모들이 자긍심과 복지 증진을위한 결정에 자녀를 참여시키는 것이 중요하다고 생각합니다. 그러나 일부 부모들은 잠재적으로 괴롭히는 정보 나 어려운 결정에서 자녀를 보호해야한다고 생각하므로 자녀의 개입을 제한합니다. 그들은 어린이가 충분히 대처할 수 있다고 생각하여 더 많은 어려움을 피하기 위해 정보를 걸러냅니다.

그러나 우리는 보건 의료 결정에서 자녀를 제외시키는 부모 및 의료 전문가에 대해 지나치게 비판해서는 안됩니다. 이러한 결정은 항상 쉽지는 않으며 상황에 따라 크게 다를 수 있습니다. 아이들은 종종 자신의 보살핌에 관한 토론에 참여하기를 원하지만 의사 결정에 대한 전적인 책임을지지 않을 것입니다.

의료 결정에 관해 이야기 할 때 대부분의 사람들은 수명 말기 결정이나 동의 할 수있는 합법적 인 능력 같은 헤드 라인을 만드는 주요 의사 결정에 대해 생각합니다. 그러나 어린이들에게는 병원에 입소 한 사람들의 삶에 영향을 미치는 결정에 대해 듣고 듣고 듣는 것이 중요합니다. 이것들은 간단 할 수도 있지만, 아이들에게 커다란 변화를 가져올 수 있습니다.