국경에 사는 미국인과 멕시코 인은 나누기보다 더 많이 연결되어 있습니다.

국경에 사는 미국인과 멕시코 인은 나누기보다 더 많이 연결되어 있습니다.

2002에서, 나는 양측의 미국 - 멕시코 국경 전체를 여행하기 시작했습니다. 태평양에서 멕시코만까지 국경은 거의 2,000 마일을 측정합니다. 대화

내가 여행을 구별 한 이유는 미국 - 멕시코 국경을 강화하려는 생각이 대중 의식에 들어 오기 전에 나는 잘 여행하기 시작했다는 것이다. 우연히, 나는 벽의 건설과 국경 거주자들의 삶에 미치는 영향에 대해 증언하게되었다. 나는 나의 책에서 "벽이 작동하지 않는 이유. "

9 / 11 직후,이 책에서 설명하는 것처럼 미국은 650 마일의 벽과 울타리를 700 마일의 경계를 따라 멕시코와 건설했습니다. 1,200 마일의 강 경계에는 벽이 거의 없지만 Rio Grande / Río Bravo del Norte는 자연적 장벽으로 작용하며 소리 및 움직임 감지기를 포함한 다른 감시 방법으로 보완됩니다.

미국과 멕시코의 국경선에 존재했던 그 어떤 것도 지금까지 없었습니다. 그것은 선사 시대의 기원을 가지고있는 국경 간 연결을 방해합니다. 쌍둥이 도시 공동체는 직장, 가족, 학교, 여가, 상업 및 문화를 통해 밀접하게 연결되어 있습니다. 그들에게 양국 간의 영토는 주권, 차이 및 분리의 문제가 아니라 그들의 삶의 방식의 기초입니다.

국경 지대 공동체를 파괴하는 벽 조각 양자 무역 San Diego-Tijuana, Calexico-Mexicali, Nogales 두 곳, El Paso-Maui 지역의 6 개 주요 "쌍둥이 도시"에 거주하는 400 만 명의 미국인 및 멕시코 시민의 삶과 함께 매년 US $ 10 billion 이상의 가치가 있습니다. 시우다드 후아레스, 라레도 누에 보 라레도, 브라운 스빌 - 마타 모로 스. 트럼프 회장이 제안한 것처럼 새로운 벽을 추가하면 국경 보안에 측정 가능한 영향을 끼치 지 않고 상황을 악화시킬 수 있습니다.

제 3 국

여행하는 동안 두 나라의 공간을 일종의 "제 3의 국가"로 생각하기 시작했습니다. 나는 국경 도시에서 자신의 잔디를 제 3의 나라로 언급 한 사람은 들어 본 적이 없다고 고백합니다. 지역 주민들은 "쌍둥이 도시"와 "시우다드 헤르 마나"(자매 도시)와 같이 라인을 가로 지르는 특별한 연결을 묘사하는 다른 많은 방법을 가지고 있습니다. 일부는 심지어 "트랜스 프론티어 대도시"에 살고있는 "트랜스 보더 시민"이라고도 부릅니다.

나는 종종 국경일의 삶을 사는 사람들에 의해 그들이 국경의 어느 쪽을 잊고 있다고 들었다. 그러나 제 경험상, 국경 간 연계의 가장 흔한 표현은 사람들이 자신의 나라 시민들보다 서로 공통점이 있다고 주장 할 때입니다.


InnerSelf에서 최신 정보 받기


전통적으로 "민족"이라는 단어는 역사, 지리, 인종, 문화적 전통, 언어 및 외부 위협과의 동맹을 토대로 다른 사람들과 자발적으로 동등한 그룹의 사람들을 지칭합니다. 그들을 하나로 묶어 놓은 정서는 일반적으로 민족주의라고 불린다. 두 용어 모두 부정확합니다. 전문가들은 때때로 국가를 상상의 - 그러나 그들의 호소, 효력 및 결과에 관하여 아무 의혹도있을 수 없다. 국가가 영토를 통치 할 권리를 획득하면 그 영토는 공식 국가 국가로 간주됩니다.

나는 세 번째 국가를 기존의 두 국가에서 깎아 낸 공통 관심사로 정의합니다. 지정 학적 경계를 넘어서서, 그것은 중간의 공간을 차지하고 각 국가와 다른 정체성을 조성합니다. 동맹은 전적으로 무역과 같은 물질적 인 연결을 기반으로하는 것이 아니라 시민이 공유하는 일종의 "정신지도"또는인지 인식을 나타냅니다.

나는 미국 - 멕시코 국경이 제 3의 국가라고 생각한다. 과거에는 여러 형태로 발전했다. 역사적으로 이들은 12th 및 13th 세기 Chichimeca 지역을 포함하며 이는 남서부 전 지역의 Anasazi 사람들과 Mesoamerica 남부의 Aztec 남부 지역 사이에 위치합니다. 그것은 또한 Nueva España (New Spain)의 북쪽 가장자리를 따라 나타나 멕시코 시티 주변의보다 엄격한 스페인 식민지 심장부에서 온 남동부의 불안정한 토착민들을 완충시켰다.

오늘날 Tohono O'Odham Indian Nation은 애리조나와 Sonora, 멕시코 사이의 미국 - 멕시코 경계로 양분되어 있습니다. 그것은 정체성, 자족 부족 기관 및 법률, 경계선에 걸친 공식적인 영토 조직의 지속적인 감각을 가지고 있습니다.

제 3의 국가로서 영토를 상상하는 것은 국경의 양쪽에있는 사람들 간의 통합의 깊이에 주목합니다. 내가 언급 한 다른 용어 (쌍둥이 도시 등)는 물질적 인 연결성과 통합성에 대한 감각을 전달하지만, "제 3 국가"의 아이디어는 주관적 애착, 전통 및 선을 초월한 공유 전망의 중요성을 더합니다.

국경 지방 목소리

1 년 전, 나는 노가 레스 (Nogales)의 국경에서 멕시코 측에 있었는데, 1990 중반에 초기 벽의 프로토 타입이 등장했습니다. 십대 학생이 벽이 무너지면 무슨 일이 일어날 지 물어 보았습니다. "나는 예전과 같을 것입니다."주저하지 말고 그녀는 물었습니다. "예전에는 어땠습니까?"

나는 그 때 그녀의 세대가 벽의 그림자에서 그들의 삶의 대부분을 살았다는 것을 깨달았다. 그들의 부모는 동물을 방목하거나 주말 소프트볼 게임에 참가하기 위해 방해받지 않고 선을 넘어 다른 시간을 기억합니다. 그들은 국경을 넘을 때 거리를 건너기가 쉽다는 것을 상기합니다.

요즘 벽에도 불구하고 사람들은 합법적으로 큰 수 그러나 공식적인 입국 항을 통해서만 가능합니다. 예를 들어 샌디에고 - 티후아나는 70,000 북향 차량 승객과 20,000 북향 보행자의 평균을 처리하는 경계선에서 가장 바쁜 항구입니다 하루에. 경계 교차로는 벽에 의해 부과 된 지연에 익숙해졌으며, 미디어로 튜닝하여 출퇴근길에 배치했습니다. 멕시코의 메히 칼리 (Mexicali)에서 제국 밸리 (Imperial Valley)의 들판으로 4에서 운전하는 농부들이 보입니다. 또는 이른 아침 카풀을 조직하는 멕시코 어린이의 부모는 출퇴근 시간을 단축하는 특별 출입증을 사용하여 캘리포니아 주 칼 레시 코 (Calexico)에서 학교에 자녀를 보냅니다. 그들은 대처하는 법을 배웠습니다.

그러나 실수하지 마십시오. 국경 지역 주민들은 과거의 삶을 원합니다. 그들은 벽으로 인한 피해가 복구되어야한다고 주장합니다. 그들은 더 이상 벽을 건설 할 필요가 없으며 더 많은 벽을 짓는 데 드는 $ 25 억은 공식적인 입항 항의 수와 수용력을 증가시키는 방향으로 돌리라고 요청합니다. 그들은 외부인의 간섭없이 운명을 관리 할 권리를 요구합니다.

2016 측량 애틀란타 응답자는 "우리의 생명선은 국경 너머에있다 ... 멕시코 사람들이 없다면, 우리는 돈을 벌 수 없다"며 " 존재하지 않습니다. 우리의 삶은 빠져 나간다. "타마 울리 파스주의 멕시코 누에 보 라레도 (Nuevo Laredo)에서 이번에는"벽을 쌓으면 우리는 홀로있을 것 "이라고 우려를 표시했다.

설문 조사의 인터뷰에 따르면 미국의 많은 사람들과 달리 국경 거주자는 벽을 국가 안보와 동일시하지 않습니다. 원래 멕시코 출신 이었지만 현재 텍사스에 살고있는 한 사람은 국경 수비대 장교 나 마약 전쟁에서 미군에 도움이되는 멕시코 인들에 반대하지 않았다고 말했다. 그러나 벽은 저항했습니다. 왜냐하면 "벽은 차별, 인종 차별, 인종 차별의 상징이며, 안보를위한 해결책이 아니며 폭력을 줄이기위한 상징이 아닙니다."

엘파소 민주당 소속의 베토 오 루크 (Beto O'Rourke) 하원 의원은 설문 응답자들에 의해 널리 퍼져있는 정서를 포착했다. "국경, 2 개 국어, 2 개 언어, 2 개 문화가 본질적으로 하나의 민족이된다는 것이 정말 아름답다. "

내가 만나는 제 3 국 시민들은 맹렬히 독립적입니다. 그들은 열심히 일한다. 그들은 이민, 마약 및 국가 안보에 대한 우리나라의 집착의 부담을 견뎌 낼 수 밖에 없습니다. 그러나 그들의 열망은 당신이나 나의 것과 다르지 않으며, 이제 그 어느 때보다도 그들의 목소리가 들려야 만합니다.

저자에 관하여

Michael Dear, 도시 및 지역 계획 명예 교수, 캘리포니아 대학, 버클리

이 기사는 원래에 게시되었습니다. 대화. 읽기 원래 기사.

관련 서적

{amazonWS : searchindex = Books; keywords = 161628384X; maxresults = 3}

enafar에서 zh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

InnerSelf을 (를) 팔로우하세요.

페이스 북-아이콘지저귀다 아이콘rss 아이콘

이메일로 최신 정보 얻기

{emailcloak = 오프}