컬러 화이트는 어떻게 모든 것들에 대한 은유가 되었습니까?

컬러 화이트는 어떻게 모든 것들에 대한 은유가 되었습니까? 살바도르 로사의 '야곱의 꿈'(1665 년경). artuk.org

조지 플로이드가 사망 한 직후, 내 친구 중 한 명이 플로이드가 반드시 나쁜 사람은 아니라고 말했지만 감옥에 있던 이전의 악취를 지적하면서 "그는 릴리 화이트도 아니었다"고 덧붙였다.

그 후 곧 나는 기사 차드 샌더스 (Chad Sanders)가 쓴 뉴욕 타임즈 (New York Times)에서 그는 자신의 대리인이“정전의 날”잔인하고 살해당한 흑인 남성과 여성을 인정했습니다.

첫 번째 예에서 흰색은 순도와 도덕성을 나타냅니다. 다른 한편으로, 검은 색은 "블랙홀"을 은유로 사용하는 것과 유사한 무의미 또는 부재를 나타냅니다.

이러한 유형의 언어 적 은유 – 말에 널리 퍼져 있음 – 내 연구의 초점이었다.

“어두운 시간”이후“앞으로 더 밝은 날”이 있습니다. 우리는 화이트리스트에 오르고 일자리에 대한 블랙리스트에 오르기를 원하지 않습니다. 검은 모자 나쁜 해커와 흰 모자가 좋은 것입니다. 하얀 거짓말은 진실을 튼튼하게 해주 며, 기록에 검은 색 표시를 원하지 않습니다. 그림책에서 선량한 사람들, 천사들, 신들은 하얀 옷을 입지 만 악당, 악마, 죽음의 신은 검은 옷을 입습니다.

물론, 예외도 있습니다 : 우리는 재무 제표에서 "검은 색"과 "빨간색"을 선호합니다. 그러나 대부분의 경우 묘사는 매우 일관됩니다.

그러한 언어 적 은유는 어떻게 형성됩니까? 그리고 그들은 인종 차별을 지속합니까?


InnerSelf에서 최신 정보 받기


복잡한 세계를 처리

하나의 이론인지 언어 학자 조지 락 코프 (George Lakoff)와 마크 존슨 (Mark Johnson)이 제안한 은유는 사람들이보고, 맛보고, 듣고, 냄새 맡거나 만질 수없는 것을 이해할 수있는인지 도구라는 것입니다. 그들은 사람들이 더 단순하고 실질적인 패러다임을 통해 어렵고 추상적 인 개념을 이해하도록 돕습니다.

이러한 은유는 사람들이 실제 세계에서 경험을 쌓을 때 형성됩니다. 예를 들어, 추상적 인 힘의 개념은 구체적인 높이의 개념과 관련이 있습니다. 아마도 어린이로서 우리는 성인을 키가 크고 강력하게 보았 기 때문일 것입니다. 그런 다음 성인으로서 우리는 암시 적으로 계속 높이와 힘을 연결. 고층 빌딩이나 고층 사람들이 아닙니다. 여러 연구에서 참가자는 사람들이나 그룹을 나타내는 기호가 다른 기호보다 페이지에서 더 높은 위치에 나타날 경우 더 강력하다고 판단했습니다.

[매일 깊은 지식. The Conversation의 뉴스 레터에 가입하십시오.]

내 연구 Luca Cian과 Norbert Schwarz는 동료 행동 과학자들과 함께 수직 위치가 감정과 합리성과 내재 된 연관성을 가지고 있음을 발견했습니다.

어떤 것이 페이지 나 화면의 상단에 있으면 더 합리적으로 인식되는 반면, 하단에 있으면 더 감정적으로 보입니다. 한 가지 이유는 우리가 은유 적으로 감정과 머리를 논리와 연결하는 경향이 있고, 육체 세계에서는 실제로 머리가 실제로 우리의 마음보다 높기 때문입니다.

의미있는 색상 주입

비슷한 맥락에서, 신선한 눈과 깨끗한 물은 하얗거나 투명한 반면, 물을 뿌린 물은 갈색으로 변한 다음 검은 색으로 변합니다. 낮에는 밝고 비교적 안전하지만 밤에는 어둡고 더 위험합니다. 이 모든 것을 관찰하면서, 우리는 색상과 선함 사이에 개념적 은유 또는 잠재 의식적 연결을 형성하기 시작합니다.

실험은이 관계의 존재를 문서화했습니다.

In 한 종이예를 들어 심리학자 Brian Meier, Michael Robinson 및 Gerald Clore는 흰색은 암묵적으로 도덕성과 관련이 있으며 검은 색은 부도덕과 관련이 있음을 보여주었습니다.

다른 연구에서 그들은 요청한 참가자 단어를 긍정적 또는 부정적으로 평가합니다. 단어는 분류 속도를 측정하는 프로그램과 함께 컴퓨터 화면에 검은 색 또는 흰색 글꼴로 표시되었습니다.

참가자들은 검은 색이 아닌 흰색 글꼴로 표시 될 때“활성”,“아기”,“깨끗함”및“키스”와 같은 긍정적 인 의미로 단어를 평가했습니다. 반면에 그들은“비뚤어진”,“병에 걸린”,“어리석은”,“못생긴”과 같은 부정적인 의미로 단어를 검은 색으로 빨리 분류했습니다.

컬러 화이트는 어떻게 모든 것들에 대한 은유가 되었습니까? Meier, Robinson 및 Clore가 실험에 사용한 단어 샘플. 아라 드나 크리슈나, CC의 BY-SA

이 연구는 복제 된같은 결과가 나 왔으며 이는 그것이 우연이 아니라는 것을 나타냅니다. 색깔과 선함 사이의 지각 적 개념적인 연결은 사람들에게 뿌리 내리고 있습니다.

레이스 팩터

색상과의 관계만큼 단순한 것이 가능 드라이브 인종적 편견?

위의 색상 양호 연구에서 흑백 색상은 좋고 나쁜 것으로 연결되었습니다. 반면에 내재 된 레이스 바이어스 테스트는 흑백 얼굴과 선과의 연결을 찾습니다.

여기에는 미묘하지만 중요한 차이점이 있습니다. 암시 적 바이어스 레이스 테스트는 흑인에 대한 편견을 감지합니다. 따라서 피부색 이외에도 머리카락에서 얼굴 구조에 이르기까지 다른 외관의 차이에 대한 반응과 이전에 가졌던 적개심을 제거합니다. 그럼에도 불구하고, 색상-양호 협회는 분명히 인종적 편견의 한 요소입니다.

우리의 일상 연설에 뿌리를 둔 이러한 개념적인 은유를 뒤집을 수 있습니까? 만약 우리가 가장 검은 눈만큼 순수한 것을 썼다면 어떨까요? 가장 검은 머리카락만큼 풍부합니다. 아니면 검은 드레스만큼 정교합니까?

신들과 영웅들이 검은 옷을 입고 악당은 흰 옷을 입고 있다면 어떨까요?

무하마드 알리처럼 지적 1971 년 인터뷰에서 바닐라 악마의 음식 케이크와 다크 초콜릿 천사 케이크를 먹었습니까?

은유는 철분이 아닙니다. 의상을 쓰고, 그리고, 디자인하고, 굽는 방식을 의식적으로 바꾸는 것이 가능합니다. 시간이 지남에 따라, 이것은 아마도 우리의 암묵적인 편견을 점차적으로 약화시킬 수 있습니다.대화

저자에 관하여

Aradhna Krishna, Dwight F. Benton 마케팅 교수, 미시간 대학

이 기사는에서 다시 게시됩니다. 대화 크리에이티브 커먼즈 라이센스하에 읽기 원래 기사.

s

enafar에서 zh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

InnerSelf을 (를) 팔로우하세요.

페이스 북-아이콘지저귀다 아이콘rss 아이콘

이메일로 최신 정보 얻기

{emailcloak = 오프}

편집자로부터

InnerSelf 뉴스 레터 : 9 월 20, 2020
by InnerSelf 직원
이번 주 뉴스 레터의 주제는 "당신은 할 수 있습니다"또는 좀 더 구체적으로 "우리는 할 수 있습니다!"로 요약 할 수 있습니다. 이것은 "당신 / 우리는 변화를 만들 수있는 힘이 있습니다"라고 말하는 또 다른 방법입니다. 이미지…
나에게 적합한 것 : "나는 할 수있어!"
by Marie T. Russell, InnerSelf
내가 "나에게 효과가있는 것"을 공유하는 이유는 그것이 당신에게도 효과가있을 수 있기 때문입니다. 내가하는 방식이 정확하지 않다면, 우리는 모두 독특하기 때문에 태도 나 방법에 약간의 차이가있을 수 있습니다.
InnerSelf 뉴스 레터 : 9 월 6, 2020
by InnerSelf 직원
우리는 지각의 렌즈를 통해 삶을 봅니다. Stephen R. Covey는 이렇게 썼습니다. 그래서 이번 주에는 몇 가지를 살펴 보겠습니다.
InnerSelf 뉴스 레터 : August 30, 2020
by InnerSelf 직원
요즘 우리가 여행하는 길은 시대만큼 오래되었지만 우리에게는 새롭습니다. 우리가 겪고있는 경험은 시대만큼 오래되었지만 우리에게는 새로운 경험이기도합니다. 동일하게갑니다…
진실이 너무 끔찍할 때 아파요, 행동을 취하십시오
by Marie T. Russell, InnerSelf.com
요즘 일어나고있는 모든 공포 속에서 나는 빛을 발하는 희망의 광선에 영감을 받았습니다. 옳고 그른 것에 반대하는 평범한 사람들. 야구 선수,…