고전 가이드 : 비밀의 정원과 자연의 치유력
스튜디오
 

프랜시스 호지 슨 버넷 비밀의 정원 "the 가장 중요한 20 세기 동화책.”

1911 년 미국 매거진에 연재 된 후 처음 출판 된이 책은 당시 한 비평가에 의해 단순하고“흥미가 넘치다”고 기각되었습니다. 사실 소설은 자연과의 관계가 우리의 정서적, 육체적 웰빙을 어떻게 촉진 할 수 있는지 탐구하는 민감하고 복잡한 이야기입니다. 또한 대영 제국 시대의 국가 정체성에 대한 불안을 기독교 과학의 아이디어를 바탕으로 드러내고 있습니다.

Secret Garden은 여러 세대에 걸쳐 읽혀졌으며 오늘날 어린이 출판 목록에 고정되어 있으며 여러 영화 버전에 영감을주었습니다. 새로운 영화, Colin Firth, Dixie Egerickx 및 Amir Wilson이 주연을 맡은은 현대 관객을 위해 몇 가지 방식으로 이야기를 업데이트합니다.

책의 새 영화 버전의 한 장면입니다. (고전 가이드, 비밀의 정원과 자연의 치유력)
책의 새 영화 버전의 한 장면입니다.
스튜디오카날

이 책은 아홉 살인 메리 레녹스가 인도 방갈로에 버려진 채 발견되면서 시작됩니다. 콜레라 발생. Burnett은 인도를 관대 한 행동, 질병 및 나른함의 장소로 묘사합니다.

[Mary 's] 머리카락은 노란색이었고, 그녀는 인도에서 태어 났고 항상 어떤 식 으로든 아 팠기 때문에 얼굴이 노란색이었습니다.


내면의 구독 그래픽


마리아는“동의 할 수 없다”,“반대”,“이기적”그리고“십자가”입니다. 그녀는 정원 가꾸기, 히비스커스 꽃을 땅에 심는 데 쓸데없는 시도를합니다. Ayah는 Mary와 다른 "원주민 하인을 돌보는 임무를 맡았습니다.… 항상 Mary에게 순종했고 모든 일에서 그녀 자신의 방식을주었습니다."

부모의 죽음으로 Mary는 요크셔의 Misselthwaite Manor에서 은둔 삼촌 Archibald Craven과 함께 살기 위해 보내집니다.

{vembed Y=1zeqqhA5Z3A}

Mary가 영국에 도착한 것은 충격이었습니다. 요크셔 하인의“무뚝뚝한 솔직함”은 인도의 하인 들과는 달리 그녀의 행동을 확인합니다. 노골적인 젊은 하녀 인 Martha Sowerby는 메리에게 줄넘기를 선물합니다. 요크셔는 메리의 황 실적 불쾌감을 이겨낸 좋은 감각입니다.

또한 영지에는 10 살 된 사촌 인 콜린이 있습니다. 마리아에게서 숨어 있던 그녀는 밤에 울음 소리를 듣고 그를 발견합니다.

콜린은 걸을 수 없으며 성인이되기 위해 살지 않을 것이라고 믿습니다. 침실에 은둔 한 콜린은 화를 내며 하인들을 공포에 떨게합니다. 그는 고딕 양식의 여성 성 모델에서 "히스테릭"을 수행합니다.

변환

아마도 버넷의 텍스트와 관련된 가장 유명한 이미지는 시조 정원으로 이어지는 잠긴 문일 것입니다.

1911 년에 출판 된 The Secret Garden의 초판.1911 년에 출판 된 The Secret Garden의 초판. 하버드 대학교 Houghton 도서관

이 벽으로 둘러싸인 정원은 이전에 콜린의 어머니 릴리 아스 크레이븐의 소유였습니다. 정원에서 사고로 사망했을 때 남편 아치 볼드는 문을 잠그고 열쇠를 묻었습니다.

Mary가 열쇠를 발견 한 후, 그녀는 Martha의 형제 인 Dickon과 함께이 신비스럽고 자란 정원에서 일하기 시작합니다. 결국 그녀는 Dickon의 도움으로 Colin을 그의 방에서 끌어 내고 정원은 그가 그의 힘을 회복하도록 도와줍니다.

Burnett은 어린 시절과 자연 사이의 문화적 연결을 활용하여 에드워드의 신념을 강조합니다. 정원의 중요성. Kenneth Grahame와 같은 다른 Edwardian 텍스트처럼 버드 나무의 바람 (1908) 및 JM Barrie 's 켄싱턴 가든의 피터팬 (1906), The Secret Garden은 또한 이교도와 종교에 대한 세기가 넘은 영국의 관심을 탐구합니다. 숨기다, 그리스 신 Pan에 대한 책의 매력을 통해 표현되었습니다.

동물과 자연과 친밀감을 공유하는 디콘은 판의 피리를 연상시키는 '거친 나무 파이프 위에서 노는'나무 아래에 앉아 처음 소개된다.

정원은 아이들에게 활력의 공간이됩니다.
정원은 아이들에게 활력의 공간이됩니다.
IMDB / Studiocanal

Mary와 Colin은 정원에서 일하면서 육체적으로나 정신적으로 변형됩니다. Misselthwaite Manor의 숨막히는 방과 좁은 통로는 비밀 정원의 자유와 대조를 이룹니다.

처음에는 녹색 물질이 땅, 잔디, 침대, 심지어 벽의 틈새를 통과하는 것을 멈추지 않는 것처럼 보였습니다. 그런 다음 초록색 것들이 새싹을 보이기 시작했고 새싹이 펴지고 색, 모든 파란색 음영, 모든 음영 보라색, 모든 색조와 진홍색을 나타 내기 시작했습니다.

아이들은“무어에서 불어 오는 상쾌한 바람”에 정원을 가꾸어 치유됩니다. 둘 다 체중과 힘이 증가하고 창백함을 잃습니다. Colin의 정원 가꾸기는 그가 장미를 심을 때 공간의 숙달을 제안합니다 – 영국의 꽃 상징.

Colin의 치유가 본문의 주요 초점이됨에 따라 Mary는 종속됩니다. Colin은 걸을 수있는 능력을 얻었고-중요한 것은-그녀와의 경주에서 이길 수 있습니다.

'단순한 생각'

Secret Garden은 긍정적 인 사고의 힘을 강조합니다. "생각 (단순한 생각)은 전기 배터리만큼 강력합니다. 태양 광만큼 좋거나 독극물만큼 나쁩니다."

긍정적 인 생각의 힘에 대한 집중 버넷의 관심 in 새로운 생각기독교 과학. 새로운 생각은 사람들이 자신의 삶을 변화시킴으로써 삶을 향상시킬 수 있다고 가르칩니다. 생각 패턴. 그것은에 의해 개발 피니어스 파크허스트 킴비 19 세기에 Quimby의 학생 중 한 명은 Christian Science의 창시자 인 Mary Baker Eddy였습니다. 버넷은 어느 종교에도 가입하지 않았지만 그들이 그녀의 일에 영향을 미친다는 것을 인정했습니다. 두 종교는 종종 주류 의학을 거부합니다.

1949 년 영화에서 본 정원은 생각의 치유력에 대한 새로운 생각 이상을 포착합니다.
1949 년 영화에서 본 정원은 생각의 치유력에 대한 새로운 생각 이상을 포착합니다.
IMDB / MGM

생각의 치유력에 대한 믿음은 Colin이 정원의 "마법"에 대해 노래 할 때 반영됩니다.

태양이 빛나고 있습니다 – 태양이 빛나고 있습니다. 그것이 마법입니다. 꽃이 자라고 뿌리가 흔들리고 있습니다. 그것이 마법입니다. 살아있는 것이 마법입니다. 강해지는 것이 마법입니다. 마법은 내 안에… 우리 모두 안에 있습니다.

오늘의 비밀 정원

영국 제국의 확장 시대에 쓰여진 The Secret Garden의 국가 정체성에 대한 불안은 분명합니다. 인도의 질병과 나른함, 요크셔 황무지의 삶과 관련된 건강과 활력 사이에 암묵적 (그리고 명시 적) 구분을 이끌어냅니다.

{vembed Y=VihoBP6St70}

그러나 The Secret Garden은 여전히 ​​현대 청중들과 공감합니다. 이 새로운 적응은 생각의 치유력과 관련된 "마법"을 자세히 설명하여 Mary, Colin 및 Dickon이 다른 세상 식물로 가득한 비밀 정원에 들어가는 이야기에 환상적인 요소를 소개합니다.

Marc Munden 감독의 새로운 각색은 또한 Burnett의 텍스트에 대한 식민지주의 강조점을 재검토하는 것으로 보입니다. 각색은 영화가 인도 분할의 해인 1947 년으로 설정되는 기간을 바꾼다.

이 일시적인 변화는 국가 정체성에 대한 원문의 생각에 대한 변경을 암시합니다. Burnett의 1911 년 텍스트는 영국 제국주의가 절정에 달했을 때 영국과 인도의 관계를 고려했지만 Munden의 각색은 인도가 영국으로부터 독립을 획득 한시기의 이야기를 배치합니다.

이 새로운 영화는 시크릿 가든이이 책의 식민지 이데올로기에 조율 될 수있는 오늘날의 청중들에게 지속적으로 관련성을 보장하고자하는 열망을 시사합니다.

대화저자에 관하여

Emma Hayes, 아카데믹, 커뮤니케이션 및 크리에이티브 아트 스쿨, 디킨 대학교

이 기사는에서 다시 게시됩니다. 대화 크리에이티브 커먼즈 라이센스하에 읽기 원래 기사.