이미지로 데이비드 브루 이랜드 

“여왕의 갬빗,”체스를하는 여주인 공인 Beth Harmon은 모스크바 인비테이셔널에서 그녀의 대 라이벌 바실리 보르 고프를 물리 친다. 다음날 그녀는 집으로가는 비행기를 성급하게 건너 뛰고 모스크바의 유명한 곳에서 열혈 체스 선수 그룹에 합류합니다. 소콜 니키 공원. 이 순간의 상징성은 분명합니다. 옷을 입고 타오르는 흰색 코트와 모자, Beth는 인간의 들판을 자유롭게 이동할 수있는 힘을 가진 체스 여왕이되었습니다.

삶을 표현하기 위해 체스를 사용하는 것이 익숙하다고 느껴진다면 그것은 주로 중세 세계 덕분입니다. 내 책에서“파워 플레이 : 중세 후기 체스의 문학과 정치,”게임의 초기 유럽 플레이어들은 게임을 사회의 우화로 바꾸고 그들의 세계를 반영하도록 변경했습니다. 그 이후로 시인과 작가들은 그것을 사랑, 의무, 갈등 및 성취에 대한 우화로 사용했습니다.

게임의 중세 뿌리

체스가 10 세기 지중해 무역로를 통해 유럽에 도착했을 때 플레이어는 사회의 정치적 구조를 반영하도록 게임을 변경했습니다.

원래 형태로 체스는 전쟁 게임이었다 기병, 코끼리를 타는 전사, 차리 언트, 보병 등 다양한 군대를 대표하는 조각들이 있습니다. 이 무장 부대는 게임의 상상 전투에서 "샤"또는 왕과 그의 상담자 "firz"를 보호했습니다.

그러나 유럽인들은 "샤"를 왕으로, "비지에"를 여왕으로, "코끼리"를 주교로, "말"을 기사로, "전차"를 성으로, "보병"을 폰으로 바 꾸었습니다. 이러한 변경으로 인해 보드의 양면은 더 이상 군대의 유닛을 대표하지 않습니다. 그들은 이제 서구 사회 질서를지지했습니다.

이 게임은 모든 사람이 지정된 장소를 가지고 있다는 중세 세계관을 구체적으로 표현했습니다. 또한, 그것은 매우 일반적인 “XNUMX 부동”모델: 싸운 사람 (기사),기도 한 사람 (성직자), 일한 사람 (나머지).

그리고 여왕의 변신이있었습니다. 중세 유럽 전역의 체스 규칙에는 약간의 차이가 있었지만 대부분은 처음에 여왕에게 한 칸만 이동할 수있는 권한을 부여했습니다. 이것은 체스 여왕이 어떤 방향 으로든 무한한 움직임을 얻었던 15 세기에 바뀌 었습니다.

대부분의 플레이어는 이러한 변화가 게임을 더 빠르고 재미있게 만들었다는 데 동의 할 것입니다. 그러나 또한 스탠포드 역사가 인 Marylin Yalom은 다음과 같이 주장했습니다.체스 여왕의 탄생,”가장 강력한 조각으로의 여왕의 상승은 강력한 여왕 이사벨라가 왕좌를 차지했을 때 스페인에서 처음 나타났습니다.

'짝짓기'춤

와 강력한 여성 인물 이제 칠판에“짝짓기”에 대한 농담이 많았고 시인들은 종종 체스를 섹스의 은유로 사용했습니다.

13 세기 서사시“휴온 드 보르도.” 새로 고용 된 하인 휴온을 귀족으로 폭로하기 위해이 보린 왕은 그에게 재능있는 딸과 체스를 두도록 촉구합니다.

“네가 그녀를 짝짓기를 할 수 있다면,”Yvoryn은“나는 네가 그녀를 네가 원하는 때에 그녀와 함께하기 위해 너의 침대에서 하룻밤을 보낼 것을 약속한다.”라고 말했다. Huon이지면 Yvoryn은 그를 죽일 것입니다.

휴온은 체스를 잘하지 않는다. 그러나 그가 중세 버전의 "퀸스 갬빗"브레이크 아웃 스타처럼 보이기 때문에 이것은 문제가되지 않습니다. 제이콥 포츈-로이드. 욕망에 현기증이 나고 가슴이 두근 거림으로 자고 싶어하는이 보린의 딸은 심하게 플레이하고 게임에서진다.

Alfonso X의 13 세기 'Book of Chess, Dice and Tables'에서 체스를 두는 두 젊은 연인의 이미지. 찰스 크넛슨

14 세기시에서“아서 왕의 Avowyng,”체스도 섹스를 의미합니다. 중요한 순간에 아서 왕은 고귀한 여인을 소환하여 체스를합니다. 그들은 함께“침대 옆에 함께 앉았고”“그날 새벽까지 놀기 시작했습니다.” 보드에 반복되는 "짝짓기"는 그다지 미묘한 연애의 밤을 암시합니다.

이것은 또한 "The Queen 's Gambit"에서 끝까지 나타납니다. Huon의 게임의 메아리로 Beth는 호텔 방에서 친구이자 사랑의 관심사 인 Townes와 함께 게임을합니다. 그러나 Townes가 Beth의 감정을 공유하지 않는다는 것이 분명 해지면 그들의 경기가 중단됩니다. 이야기 후반부에 Beth는 Harry Beltik과 함께 연주합니다. 그들의 첫 키스는 보드 위에서 이루어지며 성적 완성을 시작합니다.

'미니어처의 삶'으로서의 체스

그러나 훨씬 더 깊고 흥미로운 것은 체스를 사용하여 시민들 간의 사회적 의무와 유대를 강화하는 중세 우화입니다.

13 세기 도미니카 수사 Jacobus de Cessolis보다 더 포괄적으로 이것을 한 저자는 없습니다. 그의 논문에서“체스 게임에서 인간의 도덕과 귀족과 평민의 의무,”Jacobus는 체스를 개인적인 책임감을 가르치는 방법으로 상상합니다.

네 개의 짧은 섹션에서 Jacobus는 게임 플레이와 조각을 통해 각각이 조화로운 사회 질서에 기여하는 방식을 설명합니다. 그는 거래를 통해 폰을 구별하고 각각의 "왕실"파트너와 연결하는 데까지 다가갑니다. 첫 번째 폰은 왕국에 음식을 제공하기 때문에성에 묶인 농부입니다. 두 번째 폰은 기사의 갑옷을 만드는 대장장이입니다. 세 번째는 법률 문제에 대해 감독을 돕는 변호사입니다. 등등.

Jacobus의 작품은 중세 시대의 가장 인기있는 작품 중 하나가되었고, 체스 역사가에 따르면 HJR 머레이, 한때 유통되는 성서 사본 수에 필적했습니다. 그의 프롤로그에서 Jacobus는 그의 책이 왕에게 가장 유용하다고 암시하지만, 그의 논문의 나머지 부분은 모든 사람들과 가장 닮은 작품이 그의 작품을 읽고 게임을 배우고 교훈을 마스터함으로써 혜택을받을 수 있음을 분명히합니다. 함께 제공됩니다.

Jacobus의 우화는 "The Queen 's Gambit"의 핵심 메시지 중 하나가됩니다. Beth는 다른 플레이어와 협업하는 법을 배운 후에야 최대한의 잠재력을 발휘합니다. 그녀가 그녀 안에서 변환하는 폰처럼 마지막 경기, 베스는 다른 사람들의 도움을 받아야 비유적인 여왕이됩니다.

그러나 이것이 체스를 이런 방식으로 전개하는 유일한 현대 작품은 아닙니다. “스타 워즈, ""해리포터와 마법사의 돌"및"블레이드 러너,”몇 가지 예를 들면, 중요한 순간에 게임 버전을 사용하여 캐릭터의 성장을 보여 주거나 갈등에 대한 은유로 서십시오.

따라서 다음에 "트럼프 장군에 가까워"및"Gang of 10 : 오바마의 장군, '또는 광고보기 "장군"부정 테스트, 당신은 중세 세계에 감사하거나 저주 할 수 있습니다.

Grandmaster Garry Kasparov의 관찰은 궁극적으로 사실입니다. "체스," 그는 한때, "미니어처 생활입니다."

저자에 관하여

Jenny Adams, 영어 부교수, 매사추세츠 애 머스트 대학

이 기사는에서 다시 게시됩니다. 대화 크리에이티브 커먼즈 라이센스하에 읽기 원래 기사.