50 개의 썬글라스로 쉰다. Story Of O 대신에

Fifty Shades 프랜차이즈가 수년 전부터 수년 전에 그 유일한 전신이되었습니다. 1954에서, 가명 Pauline Reage를 사용하는 한 여성이 제목이 담긴 얇은 책을 출간했습니다. 나는 Histoire d' O (이야기의 O). 50 개의 음영과 마찬가지로이 책은 획기적인 것입니다. 50 Shades와 마찬가지로이 책은 익명으로 출판되었습니다. Pauline Reage가 Anne Desclos로 밝혀 졌다는 1998의 저자의 죽음 이후에만 그녀의 정체성에 대한주의는 그녀가 Dominique Aury로도 알려져 있었다는 사실에 의해 더욱 강조되었다.

O의 이야기는 말 그대로 1950s Paris에있는 O. Set이라는 젊은 전문직 여성의 이야기입니다. O는 연인 인 René의 노예가되기로 동의하며, 우리가 알고있는 다른 사람의 재산으로 "주어졌습니다". "스티븐 경". 다소 마가렛 앳 우드의 소설을 예고 손녀의 이야기, Reage는 절대 권력이 여성에게 남성에 의해 제정되는 세계를 그립니다. 그러나 Atwood의 소설과 달리 O의 여성들은 진정한 동의의 가능성이 내내 뉘앙스가 있더라도 굴욕에 연루되어 있습니다.

동의는 O가 자신에게 말하기를, 동의는 어려운 부분이 아니었고, 그 때 그녀는 남자들이 어느 순간에 그녀가 동의하지 않을 가능성을 예상하지 못했다는 것을 깨달았습니다. 그녀도 없었다. 말하기, 무엇이든 말하기 - 그건 어려운 부분이었습니다.

{youtube}OItKvc13gws{/youtube}

스토리 오브 오 (Oof Story)는 50 가지 음영을 통해 성적 지배와 복종이라는 전반적인 주제를 공유하지만 상당한 문학적 가치가있는 작품으로 남아 있습니다. 이는 유명한 Prix Deux Magots 상을 수상한 작품입니다. Desclos의 작품은 sado-masochism을 묘사합니다. 그러나 더 구체적으로 그것은 여성의 내면의 삶을 묘사합니다.

Desclos는 자신의 인생에서 Gallimard 출판사의 학업 성향의 직원이었습니다. 그녀는 종종 결혼 한 남자와의 오랜 관계에도 불구하고 수녀 같은 태도를 가진 것으로 자주 묘사되었다. 성적인 즐거움, 또는 줄다리기, Desclos의 작품의 지배적 인 음색이 아닙니다. 오히려 그것은 O가 동의하거나 오히려 제출하는 자아의 점진적이고 조용한 박해입니다.


내면의 구독 그래픽


어쨌든 그녀는 더 이상 그녀 자신이 아니었고, 그녀에게 가장 중요한 것이 그녀의 몸의 가장 바깥 쪽 절반이었습니다.

Fifty Shades는 소설이 아닌 Twilight 프랜차이즈를 기반으로 한 팬 소설로 시작한 것으로 유명합니다. 이것 역시 O의 이야기에서 유래 되었기 때문에, O가 시작된 이래로 소설이 아닌 일련의 연애 편지 또는 적어도 편지를 작가의 결혼 한 연인, 즉 문학 평론가, 작가이자 출판인 Jean Paulhan에게 보낸다. 

노예와 복종

책이 궁극적으로 출판되었을 때, Paulhan은 1838의 한 카리브 식 농장에서 노예를 해방시킨 후 노예로 남아 있기를 선호했던 노예 제도에 대한 행복이라는 제목의 짧은 에세이를 선행했습니다. Paulhan이 의도 한 정확한 점은 완전히 명확하지 않으며 아마도 너무 명확합니다.

그는 노예가 훌륭한 주인에게 만족해야한다고 제안 했습니까? 아니면 자신의 개인적인 관계에 대해 환상적 이었습니까? 그는 아마도 그가 주인이라는 환상과 그 부인을보고 노예를 사랑 했습니까?

Desclos는 Proust의 특별한 팬으로 알려져 있었지만 1950s 동안 파리에서 글을 쓰면서 Jean Paul Sartre와 Simone de Beauvoir 같은 좌파 유명 인사들의 영향을 받았을 가능성이 큽니다. 1944에서 가장 기억에 남는 Sartre의 경우 휴스 클로스, 지옥은 다른 사람들이었다. 단순히 그들과 함께 살고 일해야한다는 사실뿐만 아니라, 다른 사람의 인식 범위 내에서만 존재하고 독점적으로 존재한다고 말할 수 있습니다. 오 역시 그녀를 통제하는 사람들을위한 대상으로 만 존재한다. 그의 시선 아래에서 그녀는 단호함에 대한 순간적인 파악을 얻는다.

때때로, Desclos의 단어는 또 다른 명예 파리의 작가 : Jean Rhys가 소실 된 무성한 여성의 대략 동시대 소설을 외롭고 내면의 공허함과 같은 메아리로 담아 내고 강력하면서도 무관심한 사람들의 격렬한 세월 동안을 회상한다. Desclos와 마찬가지로 Rhys도 작가이자 비평가이자 편집자 인 Ford Madox Ford와의 문학적 관계에서 "다른 여성"이었습니다. 그들의 배열의 어리 석음은 그녀의 1928 소설의 지탱을 형성했다. 사중주, 그것은 또한 파리에서 설정되었습니다. O가 출판 될 즈음에, Rhys는 이미 그녀의 문학 여행을 시작했는데, 넓은 사르 가소 해; 자메이카 출신의 부인 로체스터 (Rochester)의 삶을 숨기려했던 브론테 (Bronte)의 제인 에어 (Jane Eyre)에 대한 그녀의 유령은 다락방에 수감되었다.

그러면 60 년이 지난 지금, 그리고 EL 제임스의 결과로 Desclos를 지금 어떻게 읽어야할까요? 사실, 두 저자는 표면적 공통점을 넘어 공통점이 거의 없습니다. 50 Shades 프랜차이즈는 엄청난 팬 층을 가지고 있지만 엄청난 팬 층을 가지고 있지만, 에로틱 엔터테인먼트의 작품으로, 그리고 더 많은 것을 사회 논평의 한 부분으로, 또는 아마도 불편하게 읽는 것이 가능해야합니다.

Desclos가 말했듯이 87 시대의 극히 드문 인터뷰에서 "그들은 표범이 그의 자리를 바꿀 수 없다고 말합니다. 그래서 그것은 나와 함께 있습니다. 당신이 볼 수있는 것처럼, 나는 결코 나의 모순을 변화시키지 않을 것입니다. "대화

저자에 관하여

빅토리아 앤더슨, 연구원 / 문화 연구 교사, 카디프 대학

이 기사는 원래에 게시되었습니다. 대화. 읽기 원래 기사.

관련 서적

at

하다

방문해 주셔서 감사합니다 InnerSelf.com, 있는 곳에 20,000+ "새로운 태도와 새로운 가능성"을 홍보하는 삶을 변화시키는 기사. 모든 기사는 다음으로 번역됩니다. 30 개 이상의 언어. 확인 매주 발행되는 InnerSelf Magazine과 Marie T Russell의 Daily Inspiration에 게재됩니다. InnerSelf 매거진 1985년부터 출판되었다.