밥 딜런에게 영감을 준 특별한 시 5편

: By 팀 앳킨스, 이스트런던 대학교

방문해 주셔서 감사합니다 InnerSelf.com, 있는 곳에 20,000+ "새로운 태도와 새로운 가능성"을 홍보하는 삶을 변화시키는 기사. 모든 기사는 다음으로 번역됩니다. 30 개 이상의 언어. 확인 매주 발행되는 InnerSelf Magazine과 Marie T Russell의 Daily Inspiration에 게재됩니다. InnerSelf 매거진 1985년부터 출판되었다.

밥 딜런에 영감을 불어 넣은 5 특별한시 딜란 : 그의 기타에 기대지 않는다. Xavier Badosa를 통해 Flickr, CC BY

퓰리처 상을 수상한 시인 로버트 로웰 (Robert Lowell)은 밥 딜런 (Bob Dylan)은 시인이 아니며 "그의 기타 목발에 기대어있다.". 노벨위원회는 분명히 반대했다. 문학상 노벨 문학상. 사실, 딜런은 이전이나 이후로 다른 어떤 음악가보다시에 기대다. 그에게 영감을 주신 다섯 명의 시인이 있습니다.

찰스 보들레르 (1821-1867)

Baudelaire의 해시시 사용, 초조 한 중산층에 대한 불만족, 창녀, 몽상가 및 외부인 축하는 Tambourine Man의 딜란과 공감할 수있는시를 제작했습니다.

보델레르 이 세상 어느 곳에서나 Dylan의 중년 1960에 대한 환상적인 가사를 공유하고 예상합니다. Baudelaire 글을 참고하세요 :

발트해 연안의 끝까지 가보자. 아니면 삶에서 멀어 지든, 가능하다면 ...
마침내 내 영혼이 폭발하고 나에게 현명하게 외쳐집니다. "상관없이! 상관없이! 그것이 세계에서 나가는 한! "

그리고 Dylan이 그의 기타의 목발에 매우 무겁게 기대지 않았던 것 같습니다. 미스터 탬버린 맨 그가 썼어:

예, 한 손으로 다이아몬드 하늘 아래에서 춤을 추며 자유롭게 흔들며
서커스 샌들에 의해 둘러싸인 바다로 silhouetted
모든 기억과 운명이 파 아래 깊숙이 몰아 치고
내일까지 내일 잊지 맙시다.

월트 휘트먼 (1819-1892)

미국에 대한 월트 휘트먼의 포괄적이고 민주적 인 비전은 젊은 딜란에게 엄청난 호소력이 있었을 것입니다. 그의 1856 판 잔디의 잎 Dylan의 1960 앨범 커버에서 벗어난 적이없는 시인 - 오픈 샤 틱한, 형태가없는, 성적인 보장을 제공합니다. 휘트먼 나는 신체 전기를 노래한다. - Dylan이 민속 문제에서 전기 보헤미안으로 옮겨가는 것에 대한 알지 못하는 끄덕임과 함께 - 열립니다 :

나는 몸을 전기로 부른다.
내가 사랑하는 이들의 군대는 나를 낳고 나는 그들을 에워 싼다.
그들은 내가 그들과 함께 갈 때까지 나를 풀어주지 않을 것이다.
그리고 그들을 분열시키고 영혼의 혐의로 그들을 완전히 부추십시오.

딜란의 긴 가사를 예상하고 영감을 준 그의 확장 된 환상적인 라인 하드 비 을 통하여 황폐 행 젊은 가수가 예리한 모델을 제공했다.

앙드레 브르타뉴 어 (1896-1966)

앙드레 브르타뉴 어는 초현실주의 자; 1920 및 1930에서 파리에 모인 작가 그룹. 초현실주의 자의 놀라운 여성의 에로틱 한 이미지는 딜런의 낭만적 인 가사에서 공명을 찾습니다. 브르타뉴 어 자유 연합 는 언어와 여성의 사랑이시와 에로틱 한 의도로 독자를 압도하는 목록시다. 시작이다:

나무로되는 불의 머리카락을 가진 아내
열 번개의 생각으로
모래 시계 허리에
호랑이의 치아에서 수달의 허리를 ...

딜런의 사랑과 여자에 대한 이미지는 거의 언급되지 않았습니다. 그들이 있다면, 그는 종종 그의 가사의 초현실주의를 조롱 받는다. 사랑 마이너스 제로 / 노 리밋 이 구절을 담고있다.

외투와 단도
여왕은 촛불을 밝힌다.
기병의 의식에서
전당포조차도 원한을 품고 있어야합니다.
성냥개비로 만든 조각상
서로 흩어지다.
내 사랑은 윙크, 그녀는 신경 쓰지 않는다.
그녀는 논쟁하거나 판단하기에는 너무 많이 알고있다.

딜란이 여기에 결점이 있다면 문학 예술 운동 전체가 그렇습니다. 그의 가장 훌륭한 순간에, 딜란은 초현실주의와 사랑, 그리고 가장 중요한 시인들을 꾸몄다.

알렌 진스 버그 (1926-1997)

십대의 유대인 딜란이 어떻게 괴상하고 유혹적인 시인에게 놀랐을지 상상해보십시오. 긴스 버그, 그리고 그의시의 영향 멀리서 짖는 소리. 딜런 하드 비의 A-Fall Fall Ginsberg의 "밤의 기계 장치에있는 별이 빛나는 발전기에 고대 하늘 연결을 위해 불타는 천사 같은 흥행제"를 인식하고 "나는 방언이 모두 깨진 만 사람을 보았습니다. / 나는 어린 아이들의 손에 총과 날카로운 칼을 보았습니다. . "

랭 스턴 휴즈 (1902-1967)

1920의 할렘 르네상스의 핵심 시인 중 한 명인 휴즈 재즈와 흑인 예술 형식을 시로 통합하는 책임을 맡았습니다. 에서 할렘 그는 Dylan의 Subterranean Homesick Blues의 프로토 랩 (proto-rap)을 기대하는 짧은 운율의 라인을 사용합니다. 다음은 완전한시입니다 :