1 월 16, 2010에서 촬영 된 애리조나 주 요셉 시티 근처의 전라도 발전소. PDTillman / Wikipedia, CC BY

도날드 트럼프 (Donald Trump) 대통령이 6 월 1에서 파리 기후 협약에서 미국을 철회하기로 결정했을 때, 그는 협정에 머무르면 미국이 화석 연료 매장량을 더 이상 개발하지 못하게 될 것이라고 주장했다. 비평가들은이 사실을 온실 가스 오염을 억제하려는 전세계적인 노력에 대한 좌절이라고 생각합니다.

그러나 청정 연료로 전환하기위한 또 다른, 똑같이 중요한 논쟁이 있습니다. 수만명의 미국인들은 화석 연료를 태우는 발전소에서 발생하는 고풍 대기 오염으로 매년 죽어 가고 있습니다. 견적은 다양하지만 사이에 차이가 있습니다. 7,500 과 52,000 미국의 사람들은 발전소 배출로 인한 작은 입자 때문에 조기 사망자를 만납니다. 거대합니다. 대체로 40,000에서 자동차 사고로 사망 한 2016 사람들.

In 최근의 연구 조사 카네기 멜론 (Carnegie Mellon)의 동료들과 함께 미국의 모든 석탄 화력 발전소가 천연 가스로 전환하면 인류의 건강과 환경이 어떻게 영향을 받는지 분석했습니다. 이미 진행중인 추세. 우리는 그러한 변화가 미국의 인류 건강에 엄청난 긍정적 인 영향을 미친다는 것을 발견했습니다. 우리는 석탄에서 유틸리티를 이동시키는 낮은 천연 가스 가격과 주 정부 정책으로 매년 수만 명의 사람들이 수천 억 달러에 달하는 것으로 추정합니다.

화석 연료 오염은 치명적이다.

레스터 레이브 (Lester Lave)와 유진 세 스킨 (Eugene Seskin)이 발표 한 이래로 대기 오염은 인간의 건강과 관련이 있음을 알고 있습니다. 1970에서 과학의 선구적인 양적 연구. 그들은 경제가 선호하는 통계 기법 인 회귀 분석을 사용하여 데이터가 존재하는 몇 군데 지역을 살펴볼 때 "오염 된 대기 환경에서 자라고 살아가는 장기적인 효과"를 연구했습니다.

영국에서는 "영국에서 가장 좋은 공기를 섭취하는 청결도 수준으로 공기를 정화하는 것이 남성의 기관지염 사망률을 40 감소시키는 것을 의미한다"고 밝혔다. 남성과 여성의 결과는 거의 동일했다 . 그 당시에는 산업에서 일하는 여성이 거의 없었기 때문에 이러한 결과는 그 효과가 직업적 노출과 무관하다는 것을 나타냈다.

뉴욕 버팔로 (Bathalo)에서 가장 깨끗한 지역으로 공기를 정화하면 평균 기관지염 사망률이 50 % 낮아진다는 것을 발견했다. 위암은 대기 오염이 심한 지역에서 훨씬 높았다. 대기 오염은 심장에도 영향을 미친다. 그들은 대기 오염을 상당 부분 감소 시키면 심혈관 질환으로 인한 사망과 질병을 10 % 감소시킬 수 있다고 결론 지었다.

1993는 미국의 6 개 도시에서 8,000 성인을 대상으로 한 15의 엄청난 연구. 도시 - 토피카; 세인트루이스; 워터 타운, 매사추세츠; Steubenville, Ohio; 테네시 주 해리 만 (Harriman) 와 위스콘신 주 포티지 (Portage)는 서로 다른 대기 오염 수준을 보였다.

연구진은 오염을 세부적으로 측정했다. 흡연과 같은 요소를 조정 한 결과, 가장 오염이 심한 도시의 경우 사망률이 가장 깨끗한 도시보다 26 높았다. 그들은 "대기 오염은 폐암 및 심폐 질환으로 인한 사망과 관련이있다. 사망률은 황산염을 비롯한 미세 미립자의 대기 오염과 가장 밀접하게 관련되어 있습니다. "미세 미립자 오염은 고체 입자와 액체 방울이 혼합되어 인간의 머리카락보다 몇 배나 작습니다.

아직도 공기를 맑게 함.

그 이후로 미국에서 더 이상 오염 물질을 줄이지 않았습니까? 음 ... 아니. 알코올과 같은 독소가있어 신체가 낮은 수준에서 처리 할 수 ​​있고 높은 용량으로 만 당신을 죽일 수 있습니다. 그러나 현재의 대기 오염 수준은 그다지 낮지 않습니다.

2013에 발표 된 또 다른 거대한 연구는 작은 미립자 미국 545 군의 공기 및 2000-2007 기간의 카운티 특정 수명 기대치. 그것은 공기를 정화하는 것이 여전히 매우 유익하다는 것을 발견했습니다. 최근 수십 년 동안 미국에서 평균 수명은 흡연의 감소와식이 요법 및 운동에 대한 일반적인 관심으로 인해 증가했습니다. 그러나이 연구에 따르면 도시의 기대 수명이 최근에 증가한 18 퍼센트는 대기 오염 감소로 인한 것입니다.

석탄 화력 발전소의 오염 제어 기술을 필요로하는 법률과 최근에는 석탄에서 천연 가스로의 전환으로 인해 미국 발전소의 이산화황 및 질소 산화물 배출량이 감소합니다. USEIA

이 미립자 오염의 대부분은 발전소에서 직접적으로 또는 식물의 바람이 불어 오는쪽으로 화학적으로 진화하는 이산화황과 같은 오염 물질로 발생합니다. 그래서 우리는 우리의 연구: 현재의 낮은 천연 가스 가격이나 오염 통제 정책으로 인해 미국의 모든 석탄 화력 발전소가 천연 가스 발전기로 대체되면 어떻게 될까요?

우리에게 다소 놀랍게도 그러한 변화가 기후 변화에 대한 주요 진전으로 이어지지는 않을 것입니다. 천연 가스는 석탄보다 탄소 집약이 적지 만 일부 천연 가스는 시추 현장, 가공 공장 및 파이프 라인에서 대기로 누출됩니다. 천연 가스는 주로 이산화탄소보다 훨씬 강력한 열 트래핑 특성을 갖는 온실 가스 인 메탄으로 구성됩니다. 누설 률이 현재 추정치와 일치하면 3 퍼센트 주변, 우리는 모든 석탄 발전소를 평균 효율 천연 가스 발전소로 전환하는 것이 전력 부문의 기후 변화 기여에 거의 영향을 미치지 않을 것이라고 계산했다.

그러나 그 전환은 현재 우리나라를 해치는 오염을 크게 줄일 것입니다. 석탄에서 천연 가스로 전환하면 이산화황 배출량을 90 % 이상, 질소 산화물 배출량을 60 % 이상 줄입니다. 이 화합물은 미립자 오염의 주요 원인입니다. 이 수준을 낮추면 연례 인명 피해에 대한 총 비용이 US $ 20 billion에서 50 billion으로 매년 낮아질 것입니다. 우리는 대부분의 석탄이 타 버린 남동부와 오하이오 계곡이 이러한 혜택에서 사자의 몫을 차지할 것이라는 사실을 발견했습니다.

2016는 APEEP 모델을 사용하여 North American Electric Reliability Corporation에서 석탄 발전소의 오염 물질 배출 기준으로 인한 연간 건강 및 환경 피해를보고합니다. 석탄 발전소를 평균 가스 발전소로 대체하면 중서부 및 남동부 지역에서 가장 큰 피해를 줄일 수 있습니다. 제라드 프리먼 (Gerad Freeman)의 연구에서 재 작성, 저자 제공

더 많은 석탄 사용으로 더 많은 일자리가 창출되지는 않을 것입니다

트럼프 대통령은 파리 기후 협정을 미국, 특히 석탄 산업에 "매우 불공정하다"고 선언했으며 석탄 광부들의 일자리를 회복하겠다고 약속했다. 그러나 석탄을 다시 가져 오는 것은 석탄 광부의 일자리를 되 찾는 것과 같은 것이 아닙니다.

거의 모든 석탄 사용 미국에서 전기를 생산하는 것입니다. 석탄 채굴 작업은 천연 가스 가격이 낮기 때문에 부분적으로 감소하고 있습니다. 석탄 시장 점유율 축소 50의 2000 퍼센트부터 30의 2016 퍼센트까지.

다른 핵심 요소는 자동화입니다. 1978에서 2008 경기 침체에 이르기까지 미국에서는 엄청난 석탄 붐이 일어났습니다. 석탄 채굴량은 85 % 증가했지만 광부 수는 절반으로 감소했다.. 생산성 (광부 당 광산 채굴량)은 부분적으로 지하 광산에서 지표 광산으로의 이동으로 인해 350 퍼센트만큼 증가했지만, 주로 고도의 기계화 시스템 도입과 같은 장벽 채굴 훨씬 적은 광부가 필요합니다. 그만큼 연간 연방 세금 보조금 $ 340 백만 미국의 석탄 회사들은 더 많은 광부를 고용하지 않고 있습니다.

일부 위대한 회사는 이러한 인간의 건강 문제를 이해하고 석탄을 오염시키지 않고 사용할 수있는 기술을 강요하기 위해 큰 위험을 감수하고 있습니다. 남부 회사, AEP, 넷 파워 몇몇 사람들은 석탄의 배출을 줄이기 위해 미국의 노하우를 사용하고 있습니다.

그러나 전통적인 공해와 온실 가스 오염 모두를 줄여야한다는 국가적 공감대가 없으면 그들의 엔지니어링은 회의실에서 창립 될 것입니다. 트럼프 대통령이 환경 규제를 철저히하면서 석탄을 되 찾는 데 성공한다면, 그는 더 많은 오염과 더 일찍 사망 할 것입니다.

저자에 관하여

Jay Apt 교수, Tepper School of Business, 엔지니어링 및 공공 정책 및 공동 이사, Carnegie Mellon Electricity Industry Center, 카네기 멜론 대학

이 기사는 원래에 게시되었습니다. 대화. 읽기 원래 기사.

관련 서적

at 이너셀프 마켓과 아마존