기후 문제에 대한 효율적인 답변이 있습니다

: By Tim Radford, 기후 뉴스 네트워크

방문해 주셔서 감사합니다 InnerSelf.com, 있는 곳에 20,000+ "새로운 태도와 새로운 가능성"을 홍보하는 삶을 변화시키는 기사. 모든 기사는 다음으로 번역됩니다. 30 개 이상의 언어. 확인 매주 발행되는 InnerSelf Magazine과 Marie T Russell의 Daily Inspiration에 게재됩니다. InnerSelf 매거진 1985년부터 출판되었다.

풍력과 태양 에너지로부터의 에너지 절감과 전력은 모든 수입 화석 연료보다 더 클 수 있습니다. 이미지 : Flickr를 통해 Gerry Machen

유럽 연합 집행위원회의 새로운 연구에 따르면 에너지 효율이 화석 연료로부터 투자자를 끌어들이는“틈새 시장”이 될 수 있다고합니다.

유럽의 연구자들은 새로운 "연료" that by 2030 will be more important than oil. It’s called energy efficiency ? the drive to get more bang from each buck spent on power.

EU 회원국이 40 %의 에너지 효율 목표를 채택하면 풍력 및 태양 광과 같은 재생 가능 에너지의 에너지 절약과 전력의 합계가 2030에 의한 수입 석탄, 석유 및 가스의 합계를 따라 잡을 것이라고 유럽위원회 공동 연구 센터의 새로운 연구.

정부의 격려에 힘 입어 에너지 효율은 화석 연료 가격이 낮은시기에 투자자에게 "틈새 연료"가 될 수 있습니다. 저탄소 기술에 대한 올바른 투자가 이루어지면 탄소 기반 연료를 공동체에 공급하지 못하게하여 일자리 창출과 경제 성장을 이끌 수 있습니다.

눈에 띄는 영향

다른 이점도 있습니다. "화석 연료 수입 법안은 개별 회원국의 무역 수지에 중대한 영향을 미칩니다. "오스트리아, 핀란드, 리투아니아, 폴란드, 스페인의 무역 적자는 전적으로 2013의 에너지 때문이었다."

그러나 유럽이 기후 목표를 달성하기를 희망 할 수있는 또 다른 방법이 있습니다. 쇠고기 및 유제품 소비를 획기적으로 줄입니다..

음식과 농업에서의 배출은 현재 온실 가스 배출량의 25 %를 차지합니다. 스웨덴의 과학자들에 따르면 지역 사회 목표를 달성하기 위해서는 3/4 가량을 잘라야합니다.

EC의 공동 연구 센터 보고서는 최고 수준의 투자 필요성에 중점을두고 있지만 Gothenburg의 연구자들은 치즈와 얇게 썬 쇠고기, 요구르트 및 신선한 우유와 함께 빵과 버터 문제에 집중했습니다.

그들 식품 정책 저널에보고하십시오. 비료 저장으로 인한 배출은 "모두 제거되지만"비료 생산으로 인한 배출은 최신 기술에 대한 투자로 크게 회피 될 수 있습니다.

But, ultimately, something will have to give, and the first target is the European appetite for beef, an industry that generates not just carbon dioxide and oxides of nitrogen emissions, but massive releases of methane ? a greenhouse gas far more potent, if less long-lasting, than CO₂.

이것은 권장 할만한 최초의 연구는 아닙니다. 국제 식생활 습관의 변화 기후 변화에 대처하기 위해

"우리는 고기를 완전히 포기할 필요가 없습니다."라고 에너지 및 환경 담당 수석 강사 Stefan Wirsenius는 말합니다. Chalmers University of Technology, 예테보리.

"가금류와 돼지 고기는 단백질 함량이 이산화탄소의 10 ~ 30 파운드 (4.5-13.6 kg)에 해당하는 범위에서 다소 낮은 배출량을 유발하며, 쇠고기는 파운드 단백질 당 200 파운드를 유발합니다. 그래서 우리는 돼지 고기를 계속 먹을 수 있습니다 - 우리가 쇠고기를 자른다면.

"EU와 미국의 치즈 및 기타 유제품 소비량은 세계에서 가장 높으며 돼지 고기 및 닭고기 소비와 동일한 기후 영향을 초래합니다.

그는 "유제품 중 일부를 귀리 우유와 같은 야채 제품으로 대체한다면 우리는 기후 목표를 달성 할 수있는 좋은 기회가 될 것"이라고 말했다.

다이어트 시나리오

The scientists studied protein production and emissions involved in the delivery of 30 European food products ? from wild fish to soy milk, from pasta and rice to sugar, sweets and alcohol ? and measured a range of diet scenarios.

그들은 높은 낙농품 소비가 "기술 발전이 현저하다면 목표와 만 호환 가능하다"고 결론 지었다. 그리고 그들은 이렇게 말합니다. 음식물 쓰레기 줄이기 기후 목표를 충족시키는 데 사소한 역할을하며 1 %에 불과한 추가 3 %로 배출량을 낮 춥니 다.

에너지와 환경 분야의 박사후 연구원 인 David Bryngelsson 연구원은 "식량을 덜 낭비하는 것은 기후에 좋지만 폐기물을 줄이는 효과는 목표를 달성하는 데 필요한 것보다 적습니다.

"음식물 쓰레기의 양을 줄이면 식품 및 농업 부문의 배출량을 10 퍼센트 인 5 %까지 줄일 수 있습니다. 쇠고기와 유제품 소비를 줄이는 것이 훨씬 더 중요하다. "- 기후 뉴스 네트워크

저자에 관하여

Tim Radford, 프리랜서 기자 Tim Radford는 프리랜서 기자입니다. 그는을 위해 일했다. 가디언 32 년 동안, 문자 편집기, 예술 편집기, 문학 편집기와 과학 편집기 (무엇보다도)되고. 그는 원 영국 과학 작가 협회 올해의 과학 작가에게 4 번 수상했습니다. 그는 영국위원회에서 자연 재해 감소를위한 국제 10 년. 그는 수십 개의 영국 및 외국 도시에서 과학 및 미디어에 관해 강의했습니다.