Sumba의 작은 인도네시아 섬에 태양이 퍼지면서 단가 베루 하바 (Danga Beru Haba)는 집에있는 단 하나의 백열 전구로 빛을 발합니다. 그녀는 캄풍 칼리 히 (Kampung Kalihi)라는 마을을 둘러싸고있는 필드에서 일하던 새벽부터 황혼까지 피곤하지만, 그녀는 현지에서 판매하기 위해 짜는 사롱이 가족을 위해 추가 수입을 제공 할 것입니다.

밤에 짜다 수 있다는 것은 여전히​​ 참신입니다 하바에게. 그녀의 마을에있다. 마을을 내려다 보는 언덕에 작은 바람 농장 덕분에 2 년간 전기를 공급 받았다. 전기 사용이 가능 해지면 여성은 지금 직조 할 수 있으며 태양이 내려간 후에도 아이들은 오래 공부할 수 있습니다.

"나는 우리가 전기를 얻었다 후 짜기 시작했다. 그것이 내가 그것을 할 수 있기 전에, "하바는 통역을 통해 말했다. "지금은 자정까지 짜 할 수 있습니다."그녀는 그녀가 그녀의 자녀 교육에 보낼거야라는 결과로 US $ 200에 가까운 저장하고있다.

숨 바와 (Sumba)는 인도네시아의 군도 국가에서 수천명 중 하나 인 인구 밀도가 낮은 시골 섬입니다. 거친 언덕이 많은 지형과 흩어져있는 마을로 인해 25 이전의 거주자 중 2010만이 전기에 액세스 할 수있었습니다. 그럼에도 불구하고 인도네시아 인구의 650,000 퍼센트를 차지하는이 0.2 주민 섬은 세계에서 네 번째로 인구가 많은 인도네시아와 동남아시아에서 가장 큰 경제 대국 인 인도네시아 모두에게 에너지 모범을 보여주고 있습니다. Iconic Island Sumba 프로젝트로 알려진 이니셔티브를 통해, 지방 정부와 협력하는 국제 기부자들은 다음 10 년 동안 재생 가능한 자원만을 사용하여 모든 섬 주민들에게 전기를 공급할 계획입니다.

마을의 주민 인 Kampung Kalihi의 Danga Beru Haba는 이제 전구를 사용하여 밤에 작업을 계속할 수 있습니다. Cleo Warner의 사진그것은 야심 찬 목표, 신 재생 에너지는 기후 변화를 퇴치에 대한 잠재적 인 전략으로 가난한 국가들이 이전에 도로 도약 할 수 있도록 할 수있는 개발 도구로 화면에 있던 파리, 최근 기후 변화 협상의 관점에서 특히 적절 하나의 더러운 에너지 원에 의존 부. 아프리카 300는 재생 에너지 원을 사용하여 전기 2030 기가 와트를 생산하는 것을 목표로, 대륙에 걸쳐 보편적 인 전기 액세스를 제공 할 계획을 발표했으며, 프랑스는 원인을 미국 $ 2 억 달러를 약속했다.

이 보고서는 국제 신 재생 에너지기구 (IEA) 글로벌 에너지 믹스의 증가 신 재생 에너지의 점유율은 36에 의해 퍼센트를 2030 것을 말한다 - 그것은 2010에서 무엇 더블 - 건강, 교육, 환경 품질 등의 요인에 의해 정의 - - 1.1 %와 글로벌 인간의 복지에 의해 세계 GDP를 높일 것 3.7로 퍼센트.

축복받은 섬

숨바는 인도네시아의 많은처럼, 자연의 바람, 태양과 물이 흐르는 풍부한 축복입니다. 2009에서 네덜란드의 비정부기구 Hivos 가능성을 제공하고 완전히 2025들만 재생 에너지 원을 사용하여 섬을 전기를하기위한 계획의 생각이 자원을 깨달았다. Hivos 도움 Iconic Island Sumba 프로젝트 착수 에 "쇼도 원격 및 고립 된 지역에서 빈곤을 완화 할 수 있습니다 신 재생 에너지에 대한 액세스가."

프로젝트가 시작된 이후 수 룸바는 섬의 절반 이상을 전기로 관리했습니다. 히 보스 외에도, 인도네시아 NGO IBEKA, 자카르타에있는 아시아 개발 은행 (Asian Development Bank)과 노르웨이 대사관은 모두 현지 및 인도네시아 정부와 함께이 프로젝트에 참여하고있다.

"이제 동 스 팽바 (Sumba)에는 모든 형태의 재생 가능 에너지가 있습니다. 우리는 태양열, 바람, 물 및 바이오 가스를 보유하고 있습니다. "라고 번역가를 통해 East Sumba 지방 정부 에너지 및 광업 국장 Daniel Lalupanda는 말합니다.

인기있는 관광지 인 발리에서 짧은 2 시간 비행을하고 있음에도 불구하고, 숨바는 관광으로 크게 영향을받지 않고 있습니다. 주로 주석 지붕 콘크리트 블록 구조물에 거주하고 나무 판잣집을 키운 섬의 주민들은 전기를 수송하기위한 기반 시설이 부족한 농사에 의존하는 작은 농촌 마을에 산재 해있다. 그것을 먹을 수있는 사람들은 역사적으로 요리와 조명을 위해 더럽고 위험한 연료 인 등유에 의존해 왔습니다.

그러나 "바람, 수력 및 바이오 가스 자원은 전국에서 발견된다"고 Hivos와 Winrock International의 2010 연구Sumba를 평가 한 전세계의 안정적인 공동체 개발에 전념하는 비영리 단체. Humbos와 Winrock은 Sumba와 다른 섬에 대해 "후보 섬"을 고려하고 심층 분석을 한 결과 "Sumba는 '상징적 인 것'구현을위한 최고의 기술 및 제도 잠재력을 가진 섬으로 우세한 것처럼 보인다. 섬 개념. ' "

국제 공동체가 Hivos의 아이디어를 가지고 오랫동안 머물렀다. 늦은 2012에서, 아시아 개발 은행은 빈곤을 완화하고 아시아 태평양 지역의 지속 가능한 성장을 장려하기 위해 노력하고 있으며, 기술 지원에 미화 X 달러를 기약했다. Sumba에서 전기를 포함한 재생 가능 에너지에 대한 접근성을 높이기위한 것입니다. 또한 자카르타에있는 노르웨이 대사관은 Sumba를 주요 관심사로 삼아 인도네시아 남동부 지역에서 재생 가능 에너지에 대한 접근성을 높이기 위해 US $ 1 백만에 가깝게 약속했습니다.

"We Lalupanda는 재생 가능한 에너지, 특히 태양 에너지에 대한 잠재력이 매우 크다고 말하면서, 그러한 외부 기관의 지원은 결정적이라고 말한다.

현지 판매 인

Iconic Island Sumba 프로젝트는 Sumba의 미세 수력 발전소 건설에 대한 자금 및 기술 지원을 제공 한 IBEKA의 지원을 받아 강화되었습니다. IBEKA는 또한 주민들이 발전소를 관리 할 수 ​​있고 따라서 프로젝트에 직접 참여하고 성공에 투자 할 수 있기를 희망하면서 숨바니아 시민들이이 기술을 사용할 수 있도록 훈련을 제공했습니다.

기독교 Rihimeha는 Kamanggih의 마을에서 마이크로 수력 발전소를 관리합니다. 그는 마을의 나머지 부분은 10 개월 걸렸다 건설하는 동안 언덕을, 밖으로 파고하여 프로젝트에서 일했다. 이 공장은 지금 마을에 전원 37,000 주택에 충분한 전기의 326 와트를 생산하고 있습니다. 공장의 전력에 대한 수요의 대부분은 밤에 온다. 사실 만 학교는 컴퓨터와 같은 것들에 대한, 하루 동안 전기를 사용합니다. 그러나 밤에 대부분의 마을 사람들은 직물 또는 아이들이 공부를 할 수 빛을 켭니다.

Kamanggih 마을에있는이 미세 수력 발전소를 통해 물이 급히 흘러 나오지는 않지만 300 가정 이상으로 충분한 전기를 생산할 수 있습니다. Cleo Warner의 사진"이제는 지속 가능한 전력에 접근 할 수있게되었으므로 밤에는 가게를 조금 열어 둘 수 있습니다. "라고 Kamanggih의 선임 된 Umbu Windi Ndapangadung은 번역가를 통해 말합니다. "내 아내는 케이크를 만들기 위해 믹서를 사용할 수 있고, 아이들은 그녀를 도울 수 있습니다. "

인도네시아 국영 전력 회사는 카막 기 (Kamanggih) 공장에서 생산 된 전력을 구입하여 미리 정해진 비용으로 주민들에게 판매합니다. 지역 협동 조합 인 Corporasi Peduli Kasih는 발전소의 전기 판매를 처리하여 전기로부터 얻은 이익을 지역 사회에 재투자합니다. 이 돈은 깨끗한 물과 현지 가축 분뇨에서 유기 비료를 생산하는 프로그램에 대한 자금 지원을 받았으며 판매 할 수도 있습니다.

"우리가 전기를 갖기 전에는이 공동체의 사람들에게 권한을 부여하기가 어려웠습니다. "라고 Ndapangadung은 말합니다. "그러나 이제 우리는 전력을 가지고 있기 때문에 지역 사회 프로그램에 참여하는 것이 더 기꺼이되었습니다."

문제가 남아있다.

지금까지 Kamanggih의 수력 발전소는 잘 작동했다, 그는 정부가 그를 도울 수있는 전문가를 보내드립니다 유지 보수 지원을 필요로하는 경우 Rihimeha는 주장한다. 그러나 무성한 계곡을 내려다 일반에 위치한 Kamanggih의 외곽에, 4 개의 작은 풍력 터빈으로 구성된 마이크로 풍력 식물입니다. 자유롭게 바람에 네 스핀 -하지만 전원 아무것도, 페트루스 람 바어 Awang, IBEKA의 지역 담당자는 말한다. 시스템의 구성 요소 중 일부는 깨진 한 그는 말한다, 그리고 지역 주민을 해결하는 방법을 모른다 -의 예 숨바 (Sumba)와 같은 장소에 기술을 유지하는 문제는 어디서나 직접적인 경로가 거의 없습니다. 마을의 대부분은 고립되어 있거나, 다른 어느 곳에서나 멀고, 가파르고 고르지 않은 비 유지 도로에서만 연결됩니다.

마이클 크리스텐센, 덴마크 섬 삼소의 에너지 아카데미에서 신 재생 에너지에 대한 에너지 자문 및 프로젝트 매니저 - 풍력 터빈을 통해 자사의 전기를 모두 생산 - 이러한 문제를 예상 할 수있는 것을 말한다. 크리스텐센은 숨바 프로젝트에 참여,하지만 그는 삼소 섬의 재생 에너지 프로젝트를 개발 도움이되지 않습니다. "그것은 긴 과정, 그리고 당신이 함께 가서 당신이 배울 것"이라고 말했다. "경우에 따라 외부의 도움을받을 수 있습니다. 우리는 [덴마크] 프로젝트를 할 때 우리는 항상 전문가의 상담을 위해 따로 돈을 넣어. "

"정부가 지원한다면 2025이 목표를 달성 할 수 있습니다. 그러나 나는 정상에 정부가 염려된다. "-Umbu Windi Ndapangadung

인도네시아의 에너지 및 광물 자원 장관 인 Sudirman Said는 Iconic Island Sumba 프로젝트를 공개적으로 지원했지만 Sumba에서 일하는 일부 인도네시아 인은 Said와 그가 대표하는 정부가 이니셔티브에 충분히 기여하지 못했다고 말한다. 목사는 솔직한 말을했지만 충분한 행동을 취하지 않고있다. 그들은 Sumba에 오는 더 많은 돈과 더 많은 숙련 된 인력이 섬의 목표 달성을 위해 일하기를 원합니다.

"정부는이 가능하게에 많은 노력을 넣지있다 "Ndapangadung는 말한다. "정부가 지원한다면 2025이 목표를 달성 할 수 있습니다. 그러나 나는 정부가 정상에 있다고 우려하고있다. "

기관이 중앙 권력을 설치 고려하는 너무 비싸 - 때문에 섬의 지형에 고립 된 마을의, 인도네시아의 국력 유틸리티는 모든 주민에게 전기를 얻기 위해 전원 선을 설치하는 비용이 킬로미터 당 US $ 22,000 (0.6 마일) 추정 숨바에 유틸리티입니다. 그러나 소규모 신 재생 사업의 분산 특성은 현지화 된 지역에 설치되는 라인이 문제를 극복 할 수 있습니다.

"전기 인프라가 이미 갖추어져 있지 않으면 어려움이있을 것이고 신속하게 처리하지 못할 것입니다. 그리드는 자체 페이스대로 확장 될 것입니다.하지만 비용이 많이 들고 어려운 일이 발생합니다. "라고 Kristensen은 말합니다. 

숨바는 삼소 섬을 포함한 신 재생 에너지를 찾고 다른 작은 섬의 예를 수행 할 수 있습니다. 미국에서는 하와이의 섬 상태는 재생 에너지 원을 사용 2045 모든 전기를 생산하는 것을 목표로한다. 그러나이 섬은 정부와 지역 주민의 재정 자원을 포함하는 중요한 방법에 숨바 다릅니다. 삼소 섬의 재생 에너지 푸시는 약간 지역 주민이 주도하고, 지역 주민들은 섬의 풍력 터빈의 대부분을 소유하고 있습니다. 모두가 크리스텐센에 의하면, 의사 결정 과정에 참여하고있다. 하와이는 신 재생 에너지 목표를 의무화하는 법안을 통과했다.

충분한 자원이나 Kristensen을 포함한 많은 지지자가 없다면 Sumba 섬 프로젝트가 마감일에 목표를 달성하기 위해 고군분투 할 것이라고 생각하십시오. "목표를 달성하는 것은 매우 어려울 것입니다. "라고 그는 말합니다.

프로젝트에 참여한 사람들은 희망을 계속 지키고 있습니다. Iconic Island Sumba 프로젝트가 인도네시아에서 수행 된 적이 없으므로 정부가 따라 할 수있는 제조법이 없으며 컨설팅 예산도 필요하지 않습니다. Sumba의 모든 사람들, 특히 가장 고립 된 지역에있는 사람들에게 전기를 공급하기 위해 필요한 돈이나 노력은 아무도 없습니다. 그럼에도 불구하고 프로젝트는 Sumba에서 계속되고,이 원거리 섬이 목표를 달성 할 수 있다면, 그것은 세계의 나머지 지역을위한 모델이 될 수 있습니다.

이 이야기는와 관련하여 제조 하였다 라운드 어스 미디어, 이는 국제 뉴스를 회수한다. 클레오 워너와 Ninik Yuniati는보고에 공헌했다.