역사를 통틀어 인간은 어둠 속에 모여 별이 빛나는 담요 위에 놀랐습니다. 오늘날, 인공적인 빛의 오염은 많은 산업 사회에서 밤하늘을 흐리게하여 환경과 인간의 건강에 예기치 않은 결과를 초래할 수 있습니다.

야간에 너무 많은 빛은 실제로 도시를 더 위험하게 만들 수 있습니다.

19th 세기의 전기 조명이 발명 된 이래로, 밤은 점차 밝아지고 있지만, 물건들은 실제로 1990에서 시작되었습니다. "그것은 단지 20 년 전의 약 10 배의 밝기"라고이 책의 저자 인 폴 보가 드 (Paul Bogard)는 말한다. 밤의 끝.

인구 증가, 야간 노동의 증가, 더 많은 빛으로 도시가보다 안전해진다는 믿음이 가속화되고 있습니다. 폴 보가드 (Paul Bogard)는 빛은 안전성을 높여 주지만 한 점까지만 말합니다. 야간에 너무 많은 빛은 실제로 도시를 더 위험하게 만들 수 있습니다.

"밤에는 빛이 너무 많아 눈부신 불빛으로 인해 우리가보기가 어려워집니다."라고 그는 말합니다. "너무 많은 빛은 안전에 대한 착각을 일으키는 경향이있다. 우리는 빛이 없어서 순전히 무모 할 수 있다고 생각합니다. 분명히 그렇지 않습니다. "

겹쳐진 주유소와 하늘을 비추는 밝은 LED 가로등으로 맑은 밤하늘을 발견하기가 더 어려워지고 어렵습니다. 그리고 조명이 약한 곳에서 볼 수있는 능력을 개발 한 우리의 눈에는 더 이상 그 기술을 사용할 기회가 거의 없습니다.

"미국인과 서유럽 사람들의 40 %는 야간 시력을 경험하거나 거의 경험하지 못합니다"라고 Bogard는 말합니다. "우리는 너무나 밝아서 눈이 절대로 바뀌지 않습니다."심지어 내부에서는 가로등의 빛을 피하기 힘들며 잠자기 전까지는 밝게 불이 켜진 휴대폰 화면을 종종 쳐다 본다.

이 인공 빛이 우리의 건강에 좋지 않다는 의료 적 합의가 커지고 있습니다. 우리의 수면 패턴을 방해하고, 일주기의 리듬을 혼란 시키며, 멜라토닌 생성 능력을 억제합니다. "멜라토닌은 어둠 속에서만 생산된다"고 Bogard는 말했다. 과학자들은 유방암과 전립선 암에 걸릴 위험성이 혈류에서 멜라토닌이 결핍되어 있다는 사실을 발견했다.

의사는 당신의 휴대폰에있는 빛이 암을 줄 것이라고 말하지는 않지만, 점점 더 우리는 전반적인 건강에 암흑의 중요성을 인식하고 있습니다. Bogard는 "우리는 지구상의 모든 생명체와 마찬가지로 밝은 날과 어두운 밤에 진화 해 왔으며 최적의 건강을 위해서도 필요합니다."라고 말했습니다.

야생 생물은 또한 어둠에 달려 있습니다. 예를 들어, 바다 거북은 항해하기 위해 어두운 하늘이 필요합니다. 부화기가 해변에서 둥지 밖으로 나올 때, 그들은 바다로가는 길에 기어 들어야합니다. "Bogard는 수억 수천만 년 동안 별과 달이 물 위에서 반사되어 왔지만 지금은 호텔과 주차 공간입니다"라고 밝힌 지평선에서 가장 밝은 빛으로 헤엄을칩니다. 잘못된 방향으로 많은 것을. "

이 인공 빛이 우리의 건강에 좋지 않다는 의료 적 합의가 커지고 있습니다.

광 공해의 영향에 대한 우려가 커지면서 우리 도시의 과도한 조명을 줄이고 어두운 하늘을 보호하기위한 운동이 늘어나고 있습니다. 이것은 Natural Sounds and Night Skies Division을 만든 National Park Service에서 열리고 있습니다. "유타주의 모압 (Moab)에있는 국립 공원에서 일하는 네이트 아먼트 (Nate Ament)는"그들은 공원에 하늘이 얼마나 어두운지를 측정합니다. "나는 그들이 400 위치 이상에서 측정을했다고 생각합니다. 그래서 우리는이 전국의 모든 곳에서이 엄청난 양의 어둠 데이터를 가지고 있습니다. "

어둠에 대한 한 가지 척도는 하늘을 1에서 9로 평가하는 Bortle Scale입니다. 라스베가스 또는 타임스 스퀘어는 9에서 시계를 입력합니다. 인간은 Bortle Class 1을 발견하는 것이 거의 불가능하기 때문에 세계에서 너무나 밝았습니다. 그러나 미국에서 가장 어두운 하늘의 일부는 유타, 콜로라도, 애리조나, 뉴 멕시코가 콜로라도에서 만나는 네 구석 지역에 있습니다. 고원. 

모아 브에서 길을 따라 내려간 Canyonlands National Park는 Bortle Class 2에서 측정되었으며, 최근에는 Colorado Plateau에서 일곱 번째 인 International Dark Skies Park로 선정되었습니다. "전 세계에서이 공원이 가장 많이 집중되어 있습니다."Ament는 "전세계에 28 만 있습니다."라고 말합니다.

연방 정부가 보호하고있는 대지가 고원 지대에 있기 때문에 네이트는 서양 중심부에서 엄청나게 큰 어둠을 보존하기를 원합니다. 그는 모압과 같은 도시에서 불필요한 조명을 줄이고 하늘색 빛을 줄이는 방패와 같은 기술을 소개합니다.

스마트 조명은 얼마나 많은 돈을 절약 할 수 있는지 설명 할 때 쉽게 팔 수 있습니다. 특히 앞으로의 사고가 있었던 한 도시는 애리조나 주 플래그 스태프 (Flagstaff, Arizona)입니다. "애리조나주의 전체 주에서 플래그 스태프의 조명 관행을 채택한다면 연간 30 백만 달러를 절약 할 수있을 것이라고 추정하는 연구가 있습니다"라고 Ament가 말했습니다. "사람들의 관심을 끌게된다."

수년 동안 국립 공원 관리청은 요세미티의 센티넬 돔 (Sentinel Dome), 그랜드 캐년 인 옐로 스톤 (Yellowstone)의 올드 페이스 풀 (Old Faithful) 간헐천에서이 지역의 가장 아름다운 전망을 보호하기 위해 노력했습니다. Ament의 임무는 점점 희귀 해 보이는 맑은 밤하늘을 보호하는 것입니다. 우리 아이들이 별을 보길 원한다면 조명을 끄도록해야한다고 그는 말합니다. 

이 이야기는 원래에 의해 게시 된 퍼블릭 라디오 인터내셔널. 들어 봐 여기에서 지금 확인해 보세요..

이 기사는 원래 예에 등장했습니다! 잡지