이번 선거에서 어떤 일이 일어날까요? 내가 할 수있는 한 직접적으로 집어 넣게하십시오.

미국은 막대한 부가가 정치적 권력으로 전환되는 악순환에 굴복하여 더 많은 부를 창출하고 더 많은 권력을 창출합니다.

이러한 나선형 현상은 정부 및 정부의 구제 금융 (월스트리트 은행, 헤지 펀드 파트너, 석유 회사 등)과 정부 보조금 및 정부 보조금이 늘어남에 따라 법인 및 최고 개인 소득 (세법 허점의 형태가 많음) 카지노 업계의 거물, 거대한 농기계 소유자 등)가 있습니다.

부와 권력의 악순환은 부유층을 선호하는 경제적 규칙에서 덜 명백하지만 더 중요합니다.

도널드 트럼프 (Donald Trump)와 같은 억만 장자는 부채를 피하기 위해 파산을 사용할 수 있지만 평균적인 사람들은 부담스러운 모기지 나 학생 부채 상환에서 벗어날 수 없습니다.

거대 기업은 인터넷 케이블 회사, 몬산토, 빅 파마, 건강 보험 회사 및 건강 관리 회사, Dow 및 DuPont의 합병, Amazon, Apple, Google 등의 독점적 지배력을 고려하여 독점 금지 소송을 제기하지 않고 시장 지배력을 쌓을 수 있습니다. . 

그러나 평범한 노동자들은 노동 조합에 가입함으로써 얻은 시장 지배력을 상실했다.

월스트리트 내부자가 소규모 투자자가 이용할 수없는 기밀 정보로 이익을 얻는 것이 더 쉬워졌습니다.

거대 기업이 특허권과 저작권을 연장하는 것이 더 쉽기 때문에 의약품에서 월트 디즈니 상품에 이르기까지 모든 가격을 높일 수 있습니다.  

대기업들이 외국 자산을 보호하는 무역 협정을 꺾을 수는 있지만 미국 노동자의 일자리 나 소득은 쉽지 않습니다.  

거대한 군사 계약자가 불필요한 무기에 대한 막대한 예산을 확보하고 전쟁 기계를 계속 유지하는 것이 더 쉽습니다.

이 악순환의 결과는 대부분의 미국인들의 탈취와 중산층과 가난한 사람들로부터 부유하고 강력한 소득으로의 거대한 상향 분배입니다.

또 다른 결과는 우리 민주주의에 대한 냉소주의와 함께 그 어느 때보 다 열심히 노력하고 있지만 아무데도 가지 않는 사람들이 느끼는 분노와 좌절감이 커지고 있다는 것입니다.

이 악순환을 끝내는 방법은 막대한 연료 축적을 줄이고 정치에서 막대한 돈을 얻는 것입니다. 

그러나 그것은 닭고기 및 달걀 문제입니다. 부와 권력이 겹쳐 질 때 어떻게 성취 될 수 있습니까? 

미국과 같은 정치 운동을 통해서만 한 세기 전에 진보주의자가 최초의 황금빛 시대의 강도들로부터 우리 경제와 민주주의를 되찾았습니다.

그것은 위스콘신의 "싸우는 밥"라 폴렛 (La Follette)이 미국 최초의 최저 임금법을 제정 한 때였 다. 대통령 후보 인 윌리엄 제닝스 브라이언 (William Jennings Bryan)은 큰 철도, 거대한 은행, 보험 회사들을 공격했다. 테디 루스벨트 (Teddy Roosevelt) 대통령은 거대한 신뢰를 깨뜨렸다.

수잔 B. 앤서니 (Susan B. Anthony) 같은 여성이 여성에게 투표권을 보장 할 때 제인 애덤스 (Jane Addams)와 같은 개혁자들은 어린이와 대중의 건강을 보호하는 법률을 얻었으며 Mary Harris "Mother"Jones와 같은 조직자들은 노동 조합을 앞장 선다.

미국은 점진적 소득세, 기업 캠페인 기부금 제한, 식품 및 의약품의 안전성과 순도 보장, 공립 고등학교 설립 등을 제정했습니다.

진보주의 시대는 19 세기의 마지막 10 년 동안 정점을 이루었습니다. 왜냐하면 수백만의 미국인들은 미국의 민주주의를 훼손시키고 경제적 갑판을 쌓아 놓고있는 부와 권력을 보았 기 때문입니다. 수백만 명의 미국인들이 냉소주의를 극복하고 동원하기 시작했습니다.

우리는 다시 그 전환점에 도달했을 것입니다.

Occupy Movement와 Tea Party 모두 월가 구제 금융에 대한 반발심이 커졌다. 가장 최근의 최저 임금 인상을위한 싸움을 고려해보십시오 ( "15를위한 싸움"). 

버니 샌더 (Bernie Sander)의 대선 캠페인은 이러한 동원의 일부입니다. (도널드 트럼프는 같은 분노와 좌절감을 안고 있지만 편협함과 외국인 혐오증에 빠져 든다.)

확실히 2016는 중요한 해입니다. 그러나 진보 시대의 개혁자들이 1 세기 전에 이해 한 바와 같이 부와 권력의 나선에서 잡힌 시스템이 내부에서 개혁 될 수 없기 때문에 어떤 대통령이나 다른 정치인도 필요한 것을 성취 할 수 없습니다. 그것은 외부에서 밀고 나가는 시민들의 대중 운동에 의해서만 바뀔 수 있습니다.

따라서 11 월 대통령 선거에서 누가 당선되고 어떤 당이 다음 의회를 장악하든 상관없이, 조직하고 동원하는 것은 우리 모두에게 달려 있습니다. 진정한 개혁은 수백만 년 동안 열심히 노력해야합니다.

우리가 마지막 진보 시대에서 배웠던 것처럼, 이것이 부와 권력의 악순환을 되돌릴 수있는 유일한 길입니다.

저자에 관하여

로버트 B. 리치 (Robert Berickley) 대법관은 클린턴 행정부의 노동 장관이었다. 타임지 (Times Magazine)는 지난 세기의 가장 효과적인 10 명의 장관 중 한 명으로 지명했습니다. 그는 베스트 셀러를 포함하여 열세 권의 책을 썼습니다. "여진"및"각국의 일"그의 최신"분노 넘어"는 현재 페이퍼 백으로 나왔다. 그는 American Prospect 지와 Common Cause 회장의 창립 편집인이기도하다.

로버트 라이히의 서적

저축 자본주의 : 소수가 아닌 다수를 위해- Robert B. Reich

미국은 한때 그 크고 풍요로운 중산층에 의해 축하 받고 정의되었습니다. 이제이 중산층은 줄어들고 있으며, 새로운 과두 정부가 일어나고 있으며,이 나라는 지난 80 년간 가장 큰 부의 격차를 안고 있습니다. 왜 미국을 갑자기 강하게 만들었던 경제 체제가 실패하고 어떻게 고칠 수 있습니까?

여기를 클릭하세요. 자세한 정보 나 아마존에서이 책을 주문하십시오.

분노를 넘어서 : 우리 경제와 민주주의에 무엇이 잘못되었으며 어떻게 고쳐야 하는가? -- Robert B. Reich

Robert B. Reich는 적시에이 책에서 워싱턴이 공공의 이익을 위해 행동하도록 시민들을 격려하고 조직하지 않는 한 워싱턴에서는 좋은 일이 일어나지 않는다고 주장합니다. 첫 번째 단계는 큰 그림을 보는 것입니다. 분노를 넘어서 점을 연결하면서 왜 소득과 부의 최고 비중이 다른 모든 사람들에게 일자리와 성장을 방해하여 우리 민주주의를 약화시키는지를 보여줍니다. 미국인들은 공공의 삶에 대해 점점 냉소적 인 태도를 취하게되었다. 많은 미국인들을 서로 대립시켰다. 그는 또한 "퇴행 적 권리"의 제안이 왜 잘못 되었는가를 설명하고 대신해야 할 일에 대한 분명한 로드맵을 제시합니다. 여기에 미국의 미래를 염려하는 모든 사람들을위한 행동 계획이 있습니다.

여기를 클릭하세요. 자세한 정보 나 아마존에서이 책을 주문하십시오.