What The Magi Had In Common With Scientists

아름답고 이국적인 크라운과 낙타를 가진 세 왕은 크리스마스 카드와 성탄 장면에 정기적으로 출연합니다. 그러나 얼마나 독창적이며, 나중에 좋은 이야기를하기 위해 얼마를 추가 할 것인가?

우리가 알고있는 것은 매튜의 복음이 우리에게 말하는 것입니다. 그들은 금, 유향과 몰약의 은사를 가져 왔지만, 세 선물은 세 명의 선물을 의미한다고 생각하지 않습니다. 더 중요한 것은, 그들은 왕이 아니 었습니다. 그의 계정 매튜는 방문자들을 마고이 이것은 영어 단어 "mage"와 동일합니다. 그것은 흔치 않은 말이며 종종 "현명한 사람들"로 번역됩니다.

초대 교회는 그들을 왕위에 올려 놓았습니다. 이사야 십자가시 72 메시야를 숭배하는 왕들 - 그러나 시편과 선지자들에 대한 언급이 가득한 마태 복음 자신은 이러한 연결 고리를 만들지 않으며 결코 그런 기회를 놓치지 않을 것입니다.

그들이 봤던 것

그들은 그 당시에는 별다른 차이가 없었기 때문에 별을 보았습니다. 별이 천문학 자 였음을 보여줍니다. 이 별은 무엇 이었습니까? 일부 학자들은 거기서 7BC에서 삼중 결합 (행성이 따라 잡을 때, 서로를 따라 잡을 때 : 아주 드라마틱 한 광경) 목성과 토성의 별자리에서. 이 세 요소는 점성술에서 왕족, 메시아 및 유대인과 각각 연결되었습니다.

일부 천문학 자, 예를 들면 패트릭 무어,이 이론에 만족하지 않으며 지혜로운 사람들이 따라 온 별이 노바, 혜성 또는 유성이라고 제안합니다. 그러나 이것들에 대한 확실한 증거는 없습니다. 그들은 접속사가 희귀하지만 유일하지는 않다는 것을 지적하고 다른 경우에는 이스라엘에게 사자가 없었던 이유를 묻습니다. 아마도 더 큰 이야기에 대한 링크 때문에이 단일 레코드 만있을 수 있습니다.


innerself subscribe graphic


나는 정말로 그들을 염려하는 것은 당신이이 해석을 받아들이면 점성술의 타당성을 받아들이는 것을 의미하며, 오늘날의 천문학 자들은 점성가를 정말로 싫어한다는 것입니다. (천문학 자에게 별표가 무엇인지 묻지 마십시오.) 그러나 당신은 할 필요가 없습니다. 회의적인 사람조차도 메시아를 찾고있는 외국인이 예루살렘과 베들레헴을 방문하면 좋은 이야기를 만들었을 것이고, 이는 이야기하고 다시 말하고 결국 예수 탄생에 붙게된다는 것을 받아 들일 수 있습니다. 매튜는 유대인 독자층을위한 복음서를 썼고 유대인 종교는 점성술에 적대적 이었기 때문에 선전으로 이야기를 구성했다는 주장은 믿기지가 않습니다.

익숙한 접근법

우리는 그 상황을 상상할 수 있습니다. 별은 놀라운 것이 아니 었습니다. 접속사는 예측 가능합니다. 인터넷에서 사용 가능 - 그리고 2,000 년전에는 이것이 가능하지 않았지만, 천문학 자들은 다음과 같은 예측을 할 수있는 신중한 관찰을했다. 지구 중심 이론 그럼에도 불구하고 근본적으로 틀렸지 만 그럼에도 불구하고 작동하는 것으로 보입니다.

몇 달 전부터 몇 년 동안 "현명한 사람들"이 원정대를 논의하고 조직했을 것입니다 : 실용성, 자금 지원. 우리는 그들이 프로젝트의 계획을 세우고, 비용을 지불하기 위해 돈을 찾고, 그들의 이론의 예측이 정말로 확고한 지 아니면 다른 해석을 할 수 있는지에 대해 논쟁해야한다는 것을 안다.

이 시점에서 우리는 번역 할 단어가 더 있음을 알고 있습니다. 마고이 - 킹 제임스 왕의 통치 성경 번역가가 사용할 수 없었던 단어 1833에서 발명 된.

그 단어는 과학자들입니다.

2,000 년을 되돌아 보면, 우리는 그다지 다르지 않습니다. 그들은 우주에 대한 그들의 이해를 사용하여 세계에서 일어날 일을 예측하고, 그룹으로 일하면서 비용과 어려움과 고난에도 불구하고 예측을 조사했습니다. 이것은 오늘날 어떤 과학자도 인식하고 식별 할 수있는 것입니다. 우주에 대한 그들의 이해는 우리의 눈에는 원시적이고 원시적입니다. 그러나 2,000 시대에는 오늘날의 과학 이론은 어떻게 생겼을까요?

그래서 우리는 크리스마스 때 세 왕의 그림을 볼 때, 문제와 비용 및 개인적인 노력에도 불구하고 그들의 이론을 믿고 그 결과를 따르는 동료로서 생각을해야합니다. 2,000 년 전의 그들의 신념과 그에 따른 결의의 힘은 오늘날 우리에게 모범이 될 수 있습니다.

The Conversation

저자에 관하여

Roger Barlow 교수, 국제 가속기 응용 연구소 소장, 허 더즈 필드 대학

이 기사는 원래에 게시되었습니다. 대화. 읽기 원래 기사.

관련 서적

at 이너셀프 마켓과 아마존